Tate no Yuusha no Nariagari (The Rising of the Shield Hero)

Tate no Yuusha no Nariagari (The Rising of the Shield Hero)

د Sinhala ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Tate no Yuusha no Nariagari - S01
د لخوا تبصره B_Theekshana
Tate no Yuusha no Nariagari - S01

تګونه

other
Download Sinhala Subtitle Files for Mobile (25)
Choose the file for your episode HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 01 720p_track3_eng.ass 111 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 02 720p_track3_eng.ass 40 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 03 720p_track3_eng.ass 36 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 04 720p_track3_eng.ass 41 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 05 720p_track3_eng.ass 41 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 06 720p_track3_eng.ass 48 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 07 720p_track3_eng.ass 40 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 08 720p_track3_eng.ass 37 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 09 720p_track3_eng.ass 40 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 10 720p_track3_eng.ass 44 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 11 720p_track3_eng.ass 30 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 12 720p_track3_eng.ass 34 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 13 720p_track3_eng.ass 34 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 14 720p_track3_eng.ass 38 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 15 720p_track3_eng.ass 33 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 16 720p_track3_eng.ass 35 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 17 720p_track3_eng.ass 38 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 18 720p_track3_eng.ass 38 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 19 720p_track3_eng.ass 46 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 20 720p_track3_eng.ass 35 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 21 720p_track3_eng.ass 54 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 22 720p_track3_eng.ass 43 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 23 720p_track3_eng.ass 46 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 24 720p_track3_eng.ass 38 KB HorribleSubs Tate no Yuusha no Nariagari - 25 720p_track3_eng.ass 54 KB
د Sinhala ژباړه ډاونلوډ کړئ
Translate with Pro
Show all subtitles
په خپور شو: 2023-09-03
ډاونلوډونه: 77
د اوریدلو معیوبیت: No

د Sinhala سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

මොනතරම් අමුතු සිහිනයක්ද.

මගේ නම Iwatani Naofumi.

මම තරමක් ඔටකුට නැඹුරු දෙවන වසරේ විද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙක්.

සනී දවසක්, හාහ්?

මගේ පැටියා නරක් වෙන්න පටන් ගත්තම මම එයාව පෝලිමට ගෙනාවා.

ඒ නිසා දීමනාව ඇතුළුව නිවසේ ජීවත් වීමේ වරප්‍රසාදය මට ලැබුණා.

අර්ධකාලීනව වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නොවීම නිසා, මට මනරම් ඔටකු ජීවිතයක් භුක්ති විඳීමට ලැබුණි.

එනම්, මම නිසැකවම ඔබේ ඊනියා වසා දැමීම්වලින් කෙනෙකු නොවීය.

මට වියදම් කිරීමට මුදල් නැති වූ විට,

මම මගේ සැහැල්ලු නවකතා පිරික්සීමට පුස්තකාලයට යන්නෙමි.

මම සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරන සම්පූර්ණයෙන්ම දුවන ඔටකු කෙනෙක්.

අපොයි!

මොන මගුලක්ද මචන්?

නමුත් මම මේ පොත අතට ගත් පසු ඒ සියල්ල වෙනස් විය.

කාර්දිනල් ආයුධ හතරේ වාර්තා

"කාර්දිනල් ආයුධ හතරේ වාර්තා"?

Apocalyptic Catastrophe තරංග

"අපෝකැලිප්ටික් ව්‍යසනයේ තරංග...

ඔවුන්ගෙන් ලෝකය බේරා ගැනීමට, වෙනත් ලෝකයකින් වීරයන් හතර දෙනෙකු කැඳවනු ලැබේ.

LN එකක් වගේ කොහොමද.

"එක් එක් වීරයන් හතර දෙනා

ලාක්ෂණික ආයුධයක් භාවිතා කරන්න: කඩුවක්, හෙල්ලයක්, දුන්නක් හෝ පලිහක්."

අහ්, මට හොඳටම විශ්වාසයි පලිහක් ආයුධයකට වඩා සන්නාහයක් වගේ කියලා.

කෙසේ වෙතත්, වීරවරිය කොහේද?

මම හිතන්නේ නැහැ මේ කුමාරිකාව කියලා. ඇය තරමක් අවලස්සන බව පෙනේ.

හහ්... සෑම වීරයෙක්ම සිත් ඇදගන්නාසුළු හා ඉතා සිසිල් බව පෙනේ.

ඔවුන් හතර දෙනාම ප්‍රධාන චරිත යැයි මම අනුමාන කරමි.

කඩුව, හෙල්ලය සහ දුනු වීරයන් සියල්ලන්ටම ආලෝකය ලැබේ,

සහ පලිහ වීරයා පවා අවධානය යොමු කරයි ...

මොන මගුලක්ද?

අපි ඒක කළා! කැඳවීම සාර්ථකයි!

මම කොහෙද ඉන්නේ?

අභීත වීරයන් වහන්ස, කරුණාකර අපේ ලෝකය සුරකින්න!

මට සමාවෙන්න?

මේ අය කවුද?

ඒ වගේම මම කොහෙද ඉන්නේ?

අපාය මේකද?

පලිහක්?

පලිහ වීරයාගේ නැගීම

පලිහ වීරයා

අභීත වීරයන් වහන්ස, කරුණාකර අපේ ලෝකය සුරකින්න!

බරපතල ලෙස?

ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

මේ පිටුපස දීර්ඝ හා සංකීර්ණ කතාවක් ඇත.

නමුත් අපි ඔබ කාදිනල් වීරයන් හතර දෙනෙකු මෙහි කැඳවා ඇත්තේ පුරාණ චාරිත්‍රයක් භාවිතා කරමිනි.

"කාදිනල් හතර"? ඉතින් ඔහු හිතන්නේ අපි හතර දෙනා පුරාවෘත්තයේ වීරයන් කියලද?

අපේ ලෝකය විනාශයේ අද්දර ගමන් කරයි.

අභීත විරුවන්, අපි ඔබෙන් අයදිනවා! කරුණාකර අපට උදව් කරන්න!

මම හිතන්නේ මට අඩුම තරමේ ඔයා කියන දේ අහන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

මම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.

එලෙසම.

අපිට ආපහු අපේ ලෝකෙට යන්න පුළුවන් නේද?

අපි ඊට පස්සේ ඔයාලගේ ප්‍රශ්න කතා කරමු.

අපේ කැමැත්තකින් තොරව අපිව මෙහෙට ගෙනාපු එක ගැන ඔයාට කිසිම වරදක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

සාමය ඇති වූ වහාම ඔබ අපව ඉවතට විසි කළහොත්, අපි කිසිවක් නොකර සිටිමු.

ඔබ අපට නවාතැන් ගැනීමට කොතරම් කැමතිද?

ඔබේ පිළිතුර මත පදනම්ව, අපි ඒ වෙනුවට ඔබේ සතුරන් බවට පත්වීමට ඉඩ ඇත.

මේ ගොල්ලෝ මේ හැමදෙයක්ම හුරතල් කරනවා විතරක් නෙවෙයි,

ඔවුන් දැනටමත් ගෞරවය සහ ත්‍යාග ඉල්ලා සිටීමට පටන් ගෙන ඇත!

එෆ්-පළමුව, ඔබ අපේ රටේ රජු වන මෙල්රොමාර්ක් සමඟ ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් සිටිනවාට අපි කැමතියි.

ඔබට ඉන් පසුව ඔබේ ත්‍යාගය සාකච්ඡා කළ හැක, එබැවින් කරුණාකර...

හොඳයි, මම හිතන්නේ.

මම හිතන්නේ අපි ඔවුන්ගේ යෝජනාව සලකා බලමු.

අපි කවුරු කතා කළත් අපේ ඉල්ලීම් වෙනස් වෙනවා වගේ නෙවෙයි.

යීෂ්! මේ අයට මීට වඩා විශ්වාස කළ හැකිද?

ඇත්තටම අපි ඉන්නේ වෙන ලෝකෙක නේද?

අපි සහතිකයි.

එතරම් ප්‍රසන්න සුළඟක් ...

එය එම සියලුම සංචාර පත්‍රිකාවල සාමාන්‍ය විකුණුම් තණතීරුව වැනිය.

ඉන්න, ඔබ මීට පෙර කවදාවත් ජපානයෙන් පිටව ගොස් නැද්ද?

එළියේ හමන සුළඟේ යමින්,

මෙම ස්ථානයේ ඔබේ සම්මත මධ්‍යධරණී දේශගුණය තිබිය හැකිය.

ඔව් ඔව්. මගේ දැනුම සහ වචන මාලාවේ අඩුව ගැන සමාවෙන්න.

ඉතින් මේ මිනිසුන් පැරණි පුරාවෘත්තයේ කාදිනල් වීරයන් හතර දෙනාද?

මම Melromarc හි රජු, Aultcray Melromarc XXXII.

වීරයන්,

ඔබම නම් කරන්න.

අමාකි රෙන්, දහසය හැවිරිදි, උසස් පාසල්.

මම කිටමුරා මොටොයාසු. විසිඑක්, සහ විශ්ව විද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙකි.

මම හිතන්නේ මම ඊළඟට ඉන්නවා කියලා.

කවසුමි ඉට්සුකි, දහහත් හැවිරිදි සහ උසස් පාසල් සිසුවියකි.

සහ අවසාන වශයෙන්, මම. මම...

මට පේනවා.

Ren, Motoyasu සහ Itsuki, හාහ්?

ය-යෝ රජතුමනි, ඔබට මාව අමතක නැද්ද?

හ්ම්? අනේ මට සමාවෙන්න.

"ඔව්, රජ"? ඔබ එතරම් අගෞරවයක් නොවිය යුතුය.

එසේ නම් මම ඔහුට උතුමාණෝ යැයි කිව යුතුද?

ඒක විධිමත් වැඩියි නේද?

"රජ" හොඳයි.

හොඳයි, කුමක් වුවත් වැඩ කරයි.

මගේ නම Iwatani Naofumi. මට වයස අවුරුදු විස්සක්, විශ්ව විද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙක්.

දැන්...

මම ඔබට පැහැදිලි කිරීමක් ණයයි යැයි සිතමි.

ඔබ මාව නොසලකා හරිනවාද?

මගේ රට, මෙල්රොමාර්ක් සහ මුළු ලෝකයම විනාශය කරා ගමන් කරයි.

රජු මට සලකන ආකාරය ගැන මම තවමත් කෝපයට පත් වෙමි, නමුත් මෙහි කෙටි කතාවකි.

මේ ලෝකයට එළිදරව් අනාවැකියක් ඇත,

ලෝකය විනාශය කරා ගෙන යන "තරංග" ගැන සඳහන් වේ

සහ වාර්තා වන පරිදි තරංග කිහිපයකින් දිස් වේ.

රළ පහරින් ඇති වන විපත් වලක්වා නොගතහොත්,

ලෝකය අවසන් වනු ඇත.

මෙහි සෑම රටකම පැරණි මකර හෝර්ග්ලාස් ඇත

තරංග පැමිණීම පුරෝකථනය කළ හැකිය.

අපිව කැඳවන්න කලින් පළමු රැල්ල මේ රට සේදී ගියා.

දේශීය නයිට්වරු සහ සංචාරක වික්‍රමාන්විතයන් කෙසේ හෝ එය වළක්වා ගැනීමට සමත් විය.

නමුත් පහත තරංග ඊටත් වඩා බලවත් වනු ඇත.

රළ එන තාක් හෝර්ග්ලාස් වල වැලි රැලි ගැසෙමින් පවතිනු ඇත...

දැනට, දෙවන රැල්ලට මාසයකට වඩා අඩු කාලයක් ඉතිරිව ඇත.

අනාවැකි කියන තරංග අපි අවතක්සේරු කළා.

අපි ඇත්ත වශයෙන්ම එකක් අත්විඳින විට අපට වැටහුණා

ඔවුන්ට විරුද්ධ විය හැක්කේ කාදිනල් වීරයන් හතර දෙනාට පමණක් බව.

ඉතින්, අපි පුරාවෘත්තය අනුගමනය කර ඔබ හතර දෙනා කැඳෙව්වා.

අපිට නැතිවෙන්න වෙලාවක් නෑ!

තත්පරයක් ඉන්න.

කාර්දිනල් ආයුධ හතරේ වාර්තා

මේකත් අර පොතේ තියෙන කතාවම නේද?

එහි හරය අපට දැන් වැටහෙනවා.

කෙසේ වෙතත්, නිසැකවම ඔබ අපව නොපැමිණියේ අප ඔබව නොමිලයේ බේරා ගනු ඇතැයි අපේක්ෂාවෙන් නොවේ.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සියලු තරංග විකර්ෂණය කළ පසු,

අපි ඔබට කඩවසම් විපාක දෙන්නෙමු.

ඔබ, දැන්? හොඳයි, අපි ඔබේ වචනය ඇති තාක් කල්.

ඔබ අපව ක්‍රියාත්මක නොකරන්නේ නම් අපි ඔබ සමඟ වැඩ කරන්නෙමු.

ඒත් මොහොතකට හිතන්න එපා ඔයාට අපිව මෙල්ල කරන්න පුළුවන් කියලා.

හරියටම. අපිට බෑ ඔයා අපි දිහා පහත් විදියට බලන් ඉන්න.

ආර්-දකුණු...

දෙවියනි, මේ අය ඉතා උසස් හා බලවත් ය.

අපි එකඟතාවයක් ඇති බව මම විශ්වාස කරමි.

එහෙනම් වීරවරුනි, ඔබ සියලු දෙනාම ඔබගේ තත්ත්‍වයන් පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුයි.

ඉන්න, තත්වය කුමක්ද?

ආ...

ඔයගොල්ලන්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

මේ ලෝකයේ ඔබ දුටු පළමු දෙය එය විය යුතුය.

ඔහ්, ඔබම ඉක්මවා යන්න! ඔබ සියල්ල දන්නා සේ ක්‍රියා කිරීම අත්හරින්න!

ඔබේ දර්ශන ක්ෂේත්‍රයේ කෙළවරේ අයිකනයක් ඔබට නොපෙනේද?

හහ්?

ඔයා හරි. ඔන්න ඕකයි.

එය අවධානය යොමු කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

මෙවැනි?

සම්බන්ධිත ගින්න: 0 ජලය: 0 අයිස්: 0 සුළඟ: 0 පෘථිවිය: 0 අකුණු: 0 ආලෝකය: 0 අඳුරු: 0

දුනු වීරයා

තත්ත්වය ATT: 17 MAG: 13 P. DEF: 10 M. DEF: 14 DEX: 15

උපකරණ කුඩා දුන්න වෙනත් ලෝක ඇඳුම්

"පෙළ 1"?

ඒක කලබලයි.

ඔව්. අපිට මෙහෙම ගහගන්න පුළුවන්ද කියලා කියන්න බැහැ.

කෙසේ වෙතත්, මේ සියල්ල කුමක්ද?

තත්ව මැජික්, වීරයන්ට පමණක් සීමා වූ හැකියාවකි.

ඉතින් අපි කුමක් කළ යුතුද?

ඔබ ත්රාසජනක ගමනක් පිටත් විය යුතුය

ඔබ සන්නද්ධ කර ඇති පුරාවෘත්ත ආයුධ සංවර්ධනය කිරීමට සහ වැඩිදියුණු කිරීමට.

ඒවා පෙට්ටියෙන් උපරිම වෙලා නැද්ද?

ඉන්න, මගේ එක ආයුධයක්වත් නෙවෙයි.

මේවා පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් වෙනකම් අපිට වෙනත් ආයුධ පාවිච්චි කරන්න බැරිද?

යන ගමන් අපිට ඒක තේරුම් ගන්න පුළුවන්.

කොහොම හරි, අපි අපිවම පුහුණු කළ යුතුයි වගේ.

අපිට පුළුවන් තරම් මට්ටම් කරන්න වෙනවා.

එතකොට අපි හතර දෙනා එකතු වෙලා පක්ෂයක් හැදුවොත්...

එක මොහොතක්, වීරයන්.

ඔබ එක් එක් බඳවා ගැනීම් සහ ත්‍රාසජනක කටයුතු වෙන වෙනම සිදු කරනු ඇත.

හා ඒ නිසයි?

පුරාවෘත්ත ආයුධ ස්වභාවයෙන්ම එකිනෙකා විකර්ෂණය කරන බව කියනු ලැබේ.

පුරාවෘත්තීය ආයුධවල තවත් භාවිතා කරන්නන් දෙදෙනෙකු එකට ක්රියා කරන විට, එය ආයුධවල අහිතකර ප්රතික්රියාවක් ඇති කරයි. වෙනම වැඩ කිරීම ඉතා නිර්දේශ කෙරේ.

ඔබ එකට වැඩ කරන්නේ නම්, පෙනෙන විදිහට එය ඔවුන්ගේ සංවර්ධනයට බාධා කරයි.

එයා කියන්නේ ඇත්ත නේද?

තවද ආයුධ අප වෙනුවෙන් සියලුම වාචික සහ දෘශ්‍ය තොරතුරු ජපන් භාෂාවට පරිවර්තනය කරයි.

හිරු බැස යාමට ආසන්නයි.

අද රෑ විවේක ගන්න, හෙට පිටත් වෙන්න.

මේ අතරතුර, අපි ඔබේ පක්ෂ පිහිටුවීම සඳහා හොඳම හොඳම අය එකතු කරන්නෙමු.

අපි ඔබ වෙනුවෙන් කාමර සූදානම් කර ඇත.

කරුණාකර මේ පැත්තට එන්න.

කාදිනල් විරුවන් සතර දෙනා කැඳවා ඇතැයි මට ආරංචියි.

මුන් හතර දෙනාම මේ රටේ?

ඔවුන්ට මේ ගැන විශ්වාසද?

ඉන්න, ඒ කියන්නේ පලිහ වීරයත්...

ඔබ පුරාවෘත්තයේ වීරයන් වන විට ඔබට විශේෂ සැලකිල්ලක් ලැබෙනු ඇතැයි මම සිතමි.

මෙතනදි අපිට පෙන්නපු කෙල්ලත් කට්ටියෙක්.

ඒ වගේම අපේ රාත්‍රී ආහාරය අසාමාන්‍ය රසයක් තිබුණත් එය ප්‍රණීත විය.

කුඩා පලිහ

0 MAG: 0 P. DEF: +6 M. DEF: +4 DEX: 0

P.DEF +3

ගින්න: 0 ජලය: 0 අයිස්: 0 සුළඟ: 0 පෘථිවිය: 0 අකුණු: 0 ආලෝකය: 0 අඳුරු: 0

අයියෝ මේක සෙල්ලමක් වගේ නේද?

තාප අගුළු හැරීමේ අවශ්‍යතා: කිසිවක් නැත

ඔබ අදහස් කරන්නේ එය එකක් බවයි.

එය හරියටම එමරල්ඩ් ඔන්ලයින් වගේ.

හහ්? මොකක්ද ඒ සෙල්ලම?

ඔයා බැරැරුම් ද? එය සුපිරි ප්රසිද්ධයි!

ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

මේක ඔන්ලයින් ගේම් එකක් නෙවෙයි. එය කොන්සෝල ක්‍රීඩාවකින් පිටත ලෝකයකි.

එය Dimension Web ලෙස හැඳින්වේ.

ඔබ වැරදි. එය VRMMO එකක්.

එය බ්‍රේව් ස්ටාර් ඔන්ලයින් හා සමාන වේ.

අප සතුව ඇති තොරතුරු නිරාකරණය කර ගනිමු.

රෙන්, අපට "VRMMO" ​​වචනාර්ථයෙන් ගත හැකිද?

ඔව්.

ඔයාලටත් තේරෙනවා මොකක්ද කියන්නේ කියලා, හරිද?

මම හිතන්නේ මට හුරුපුරුදු විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ක්‍රීඩාවක් සංකල්පය ගවේෂණය කළා.

මම ඒවා ගැන LN වල කියෙව්වා, ඔව්.

සහතික වීමට, අපි අපගේ සාමාන්‍ය දැනුම පරීක්ෂා කර බලමු.

Tate no Yuusha no Nariagari (The Rising of the Shield Hero) subtitles in other languages

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left