We Got Married - Season 4 (우리 결혼했어요)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
"برنامه ي ازدواج ستاره ها " ما ازدواج کرديم"
" ساحل هه وون دِ"
" يه چمدون بزرگو دارن حمل ميکنن"
انگار براي آموزش اينجاييم
از اينکه کنار ساحليم حس خوبي نداري؟- ...چرا حس خوبي دارم-
...سنگينه ...اونا هميشه مثل جاسوسا به نظر ميان
توش چَکش گذاشتي؟ ...سنگينه
چمدونم؟- آره-
...من بايد چيزاي خشگلي با خودم بيارم
...منم ميخوام بشينم
" اول فرو ميکنه توي شن ها"
"هيون جونگ و هوانگ بو, با زوج ها برين تعطيلات"
"...هفت و نيم صبح"- !دير کرديم-
ساعت چنده؟- الان؟-
...7:40
!با زوج ها
!...اين يعني
...با همديگه ! ما ميشيم يه زوج
...اين يعني افراد ديگه اي هم هستن
!اوه آره- درسته؟-
به هر حال چرا اونا دارن ميان؟
...وقتي غريبه ها ميان من راحت نيستم
جدي؟- ...آره-
!براي من, وقتي دوتايي تنهاييم راحت نيستم
...من وقتي غريبه ها اطرافم باشن احساس راحتي نميکنم
پس بهتر نيس با من تنها بموني؟- درسته-
...فقط تصور کن يه نفر ديگه مثل بواين باشه
چرا من؟ اينکه يه نفر ديگه مثل من باشه خوب نيس؟
!غريبه
...توي ژاپن, تو خيلي توي تلويزيون بودي
چطور؟
...يه عالمه برنامه هاي تکراري بود- اوه, اونارو توي ژاپن نشون ميدادن؟-
پس تو منو توي تلويزيون ديدي؟
پس حتماً دلت برام تنگ شده بوده؟
...خيلي آروم به نظرم ميومدي
...به هيچ وجه
...تو بهم گفته بودي تنها زندگي ميکني ولي
...ولي وقتي توي تلويزيون هستي زياد ميخندي و لبخند ميزني
...نتونستي اينو حس کني؟ اين يعني هنوز منو خوب نشناختي
...وقتي داشتم ميخنديدم, نصف سرم داشت به هيون جونگ فکر ميکرد
چرا هنوز نيومدن؟
" هوانگ بو و هيون جونگ, هنوز منتظرن"
" هيون جونگ اميدواره اون زوج کراون جي و اين يونگ باشن"
اگه اون يکي زوج باشن چي؟
...اين يعني اون يکي زوج اومدن
نکنه ازم ميخواي بهشون بگم برن؟
...پس اينطوري بهشون بگو- چي؟-
از اونجايي که ما به عنوان زوج اينجاييم ...بياين جدا از هم بازي کنيم
...پس دفعه ي بعد ميبينيمتون
فکر نميکني اين زياده رويه؟
چطور ميتوني به کسايي که براي ديدن ما دارن ميان همچين چيزي بگي؟
...بازم کاري کردي که من بد به نظر بيام- ...ميتونيم اينطوري بگيم-
...ما هنوز تازه عروس داماديم
...و هنوز بايد تو خيلي چيزا پيشرفت کنيم
پس ميشه بذارين وقت بيشتري رو با همديگه بگذرونيم؟
...اگه اون واقعاً همچين حسي داره چيز خيلي خوبي براي هوانگ بوئه
!بيا زياد حرف بزنيم- !باشه-
!با زن هاي ديگه حرف نزن
!نميزنم
!اگه اونا باهات حرف زدن , فقط سرتکون بده
مثل لال ها؟- آره-
!باشه
!هرکسي هم که بياد من مثل يه لال ميمونم
!باشه
"حتي بعد از يه ساعت, هنوز زوج ديگه نرسيدن"
"شما ها يه ساعت منتظر بودين؟"- ...آره, جدي يه ساعت شد-
" در اين حين"
...آآآآآآه.....اونا واقعاً دير کردن
اونو از اعماق قلبت گفتي , مگه نه؟- آره-
...به نظر مياد يه چيزي اونجاس
...اونايي که اونجان
اونا نيستن؟
" زوج کاهويي خيلي تابلو, حتي از فاصله ي دورم" "قابل تشخيصن"
!خودشونن
!فکر نکنم مارو ديده باشن...مارو نديدن
"ولي اونارو ديدن"
...بيا فقط تظاهر کنيم
...فکر کنم همين الانم خيلي تابلو شده " اين خوب نيس, تابلو ترين زوج, الکس و شينائه"
...فکر کنم بهتره تظاهر کنيم اونارو نديديم
...بيا تا وقتي عذرخواهي نکردن صبر کنيم
اگه عذرخواهي نکنن چي؟- آره-
"!عيبي نداره"
!زهره ترک شدم
!داره از آسمون کفش ميباره !همين الان با اين يونگ تماس بگير
!الان ساعت چنده؟
!ساعت چنده؟
!...ما تمام راهو تا اينجا پياده اومديم
!نه, عيبي نداره
" دوباره, هوانگ بو رو آدم بده کرد"
!نبايد اينطوري ميشد
...ما الان يه ساعته که اينجا منتظريم
جدي؟- آره-
...ولي عيبي نداره
" ...نميتونم باورش کنم"
...زنم واقعاً دلش ميخواس هيون جونگو ببينه- جدي؟-
شوهر؟ يادته که الان چي بهت گفتم؟- آره-
" به خاطر قولي که به زنش داده , حتي به شينائه نگاهم نميکنه"
!آه! پس واسه همين اونطوري بود
"هنوز بي توجهي ميکنه"
...بياين با هم بريم جامونو ببينيم
...من يه جارو رزرو کردم
کجاس؟- ...به زودي ميفهمين-
...ببخشيد " دو تا مرد دارن چمدون هوانگ بو رو ميکشونن"
!اون هنوزم به شينائه نگاه نميکنه
"جايي که هر 4 تاشون قراره بمونن"
"همه از جايي که الکس رزرو کرده شوکه شدن"
خوب نيس؟
...آره
اين جاي به اين بزرگي رو براي ما کرايه کردي؟- البته-
...ممنون
کي همچين جايي رو کرايه کرده؟- ...چون ما مشکلات اقتصادي داريم-
" ...يه استخر توي خونه ي قبليمون بود"
...بيخود نيس انقد آدم باحاليه
...اون لحظات رمانتيک ميسازه
اون درجه اش فرق داره...درجه ي رمانتيک بودنش ...خيلي بالاس
...بياين اينجا
"... درست جلوي دريا"
...يه نفر اون قلبو درست کرده
" يه نفر يه قلب بزرگ توي ساحل درست کرده"
...چمدوناتونو باز کنين- ...بله-
...شبيه معلم آموزش هاي ويژه ميمونه
...فقط کافيه کاري که اون ازمون ميخواد رو انجام بديم
در کمال تعجب , اونا اونقدرام که ما فکر ميکرديم با هم معذب نيستن
...يخورده راحت بود
...راحته که اون مارو رهبري ميکنه
" چمدوناتونو باز کنين" " اينکارو کنين" "بياين اينجا"
...همونطور که گفتم خيلي راحت بود
!ولي اينطور نيس که شوهر من ندونه چطور همچين کاري کنه
...ولي چون اونم فکر ميکرد کوچيکتره
و چون من بزرگتر از اونم
...فقط اجازه ميده من رهبر باشم
...اگه من کاري نکنم
...مطمئنم اون کارا رو به روش خودش انجام ميده
...من زياد خرت و پرت ندارم- ...منم همينطور-
" همونطور که انتظار ميره! 10 تا کميک "
"...و"
" ...رامن"
" رامن...فقط سه تا"
"... چه رفيق جالبي"
مننننننننننم
" اون چشه؟"
" اون خجالت توي جزيره ي ججو ديگه از بين رفته"
"... شينائه ي ترسو نميتونه بره توي آب"
"هوانگ بو هدف قرار داده شده"
الکس داره با زن يه نفر ديگه چيکار ميکنه؟- ...با زن يکي ديگه-
!اون پاها مال زن يه نفر ديگس
" شوهر جوون هم داره کمکش ميکنه"
...اگه من جاي شينائه بودم ميدوئيدم توي آب
" ...انتقام از شوهرش"
" جلبک دريايي رو برداشته"
شينائه از آب دريا ميترسه؟
!اينجارو نگاه کنين- !نه,... هنوز-
!وقتي خشگل به نظر ميرسم
" زوج چشمکي؟"
الان عجيب به نظر ميام؟
!نه, خوب به نظر ميرسي- ...به نظر نمياد راست باشه-
...ما شلوارک پوشيديم ولي آب خيلي سرد بود
!صبر کن
...بهش گفتم صبر کنه ولي اون بازم کار خودشو کرد
" انتقام"
" انتقام احساساتي هوانگ بو"
...شبيه عکس يه روح به نظر مياد
" توجه شوهر به شينائه که از آب ميترسه"
" اون طرف"
" همونطور که انتظار ميره"
" ...رمانتيک"
" آب بازي ميکنن"
" نميتونه از اين بيشتر جلو بره, چون از کوسه ها ميترسه"
...بياين اون بازي رو کنيم- چي؟-
...بازنده ي سنگ , کاغذ, قيچي, بايد توي شن ها دفن بشه
!عاليه
" ...تمايل آتشين براي برنده شدن"
" الکس باخت"
" اون خودش اينو پيشنهاد داد, خودشم باخت"
!من ميکَنَم
...من هميشه دلم ميخواس اينو امتحان کنم
عمودي نيس؟
ببخشيد, شما فکر کردين ما يه گروه گانگستريم؟
...هيون جونگ واقعاً داره تمام تلاششو ميکنه
تا حالا هيچ وقت نديده بودم هيون جونگ براي انجام کاري انقد سخت ...تلاش کنه
"... انقد داره سخت تلاش ميکنه که عضله هاش زده بيرون"
...ولي من هيچ کار اشتباهي در حقت نکردم
"آل بواين با يه شکم گنده"
ديگه خوب به حرفم گوش ميدي؟
!...بس کن هوانگ بو
از اين به بعد خوب به حرفم گوش ميدي؟
!من نبودم
تو هيچ زوري توي دستات نداري؟
" همه جاي صورتش پر از شنه"
"... شينائه يه چيزي آورده"
..شن بايد بچسبه, واسه همين بهش ميگن شن
" ...حتي با غرغر هاي هوانگ بو"
"کرم ضد آفتاب"
" ...به نظر مياد اون حس نزديکي دوباره برگشته"
" !زوج ها در مقابل همديگه"
" در حين بازي اون نشونه بايد توي يه خط بمونه"
" شينائه از هوانگ بو بُرد و اول بازي ميکنه"
...نگران نباش, ما به باختن عادت کرديم
" ...با اينکه اينو گفت"
!نَباز ! نَباز
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.