لومړۍ 185 کرښې.
TERJEMAHAN | YOYONG MASAMBA
Hei bangun.
Hei siapa kau?
Hei siapa kau?
Hei siapa kau?
Hei bangun.
Jika seseorang tidur nyenyak
penyakit apapun bisa disembuhkan.
Lantas bagaimana dengan tidur terus menerus adalah penyakit?
Ya.
Hari ini kita akan bahas hal yang sama.
Sindrom kecantikan tidur.
Gangguan tidur ini dapat ditemui satu dari empat crore orang.
Yang menderita sindrom ini.
Tidur sehari-harinya selama 12 jam
atau lebih dari 14 sampai 18 jam.
Sebagian ada yang tidur selama dua sampai tiga kali seminggu.
Dan ada contoh orang tidur berbulan-bulan.
Apakah ada alasan khusus untuk penyakit ini?
Itu belum bisa kami pastikan.
Tapi ini salah satu sindrom tertua.
Menurut cendekiawan, saudara Rahwana Kumbhakarna juga memiliki masalah yang sama.
Ini tantangan besar di bidang medis sejak saat itu.
Bagaimana dengan pasien yang tak sadar, Pak?
Orang yang tak sadar akan tertidur.
Mereka tidak akan menyadari apa yang terjadi di sekitar mereka.
Seseorang harus menjaga asupan makanan mereka dan gerakannya.
Dia tidak bisa sepenuhnya mandiri.
Mereka mungkin mengalami depresi karena kemalasan ini.
Sebagian yang lain sebaliknya.
Mereka sangat aktif secara fisik.
Mereka lebih unggul dari orang lain dalam tarian, belajar dan dll.
Apakah ada pasien seperti itu di negara kita, Pak?
Apa anda pernah merawatnya?
Aku harus tahu soal tiga kasus di India.
Salah satunya meninggal baru-baru ini.
Meninggal secara wajar.
Satu lagi di Puna di bawah pengawasan.
Yang ketiga dari Bengaluru kita.
Biar kutunjukkan padanya.
Dia Bharat Kumar
Dia pasienku.
Dia tidur delapan belas jam sehari.
Ketika Bharat berusia enam tahun dia mengalami ini untuk pertama kalinya.
Aku bangga bagaimana keluarganya menangani situasi ini setelah memperhitungankan tentang dampak dari sindrom tidur.
Bharat pun selalu antusias.
Selama bertahun-tahun dia telah mengikuti instruksiku
dan menjalani pengobatan tanpa pernah terputus.
Sekarang Bharat sudah bisa mengatur rutinitas tidurnya dari jam 10 malam sampai jam 4 sore keesokan harinya.
Dia memanfaatkan jam bangunnya seefisien mungkin.
Aku sangat menghargai Bharat dan keluarganya untuk ini.
Ibu.
Ambil ini.
Pak, level TDS airmu 300
sebenarnya harus di bawah 50.
Kau harus memasang purifier-nya.
Ya pak, aku akan memasang alatnyanya.
Aku seorang wanita India.
Di India, orang-orang mengutamakan ibu.
Karena dia mengurus keluarganya.
Oleh karena itu, ada ungkapan 'Hormatilah Ibumu sebagai Tuhan'.
Bagaimana paman?
Kemarilah.
Kau terlihat seperti Bunda Kecil India.
Kau beritahu aku apa yang aku ajarkan kepadamu?
Paman, haruskah kita mengklik gambar gaun mewah ini dan mengunggahnya ke Facebook?
Bukannya buku teks dan buku catatan yang kau lihat daripada facebook?
Pergilah belajar.
Kau bisa melakukannya!
Oh pamanku! Kau lebih manis dari cokelat
Oh pamanku! Bangun sudah cukup tidurnya.
Kau menggangguku!
Lepaskan aku, paman.
Oh, keduanya mulai lagi!
Bharat, kamu belum tidur-tidur juga.
Bersiaplah.
Varu tidak meninggalkan aku, kakak ipar.
Varu, berdirilah.
Pergi ke ayahmu dan ganti bajumu.
Cepat.
Kak,
kumohon nyalakan hotspot-mu.
Tidak tahu kebiasan macam apa ini?
Dia selalu online di kamar kecil.
Wajarlah jika nonton Youtube.
Jangan bicara kotor selama waktu doa.
Selamat pagi Pak
Selamat malam.
Sun akan bunuh diri jika dia mendengarkanmu.
Dia sudah mati untukku.
Sudah 3.650 hari melihat matahari terbit
Cukup ceramahmu.
Aku mau kau bantu Deepavali.
Apa kau melakukannya?
Pak, periksa laci ketiga.
Apa kau bekerja melalui telepon saja atau
berencana datang ke showroom?
Aku akan tiba di sana 20 menit lagi, Pak.
Dua puluh menit?
Hei kau harus melakukan sebagian dari pekerjaan ini.
Aku akan berangkat 5 menit lagi dan tiba dalam 15 menit pak.
Baik, baik.
Jaga kerahmu tetap rapi.
Bharat
Kemarilah.
Ambillah.
Tidak, terima kasih
Kakak, meskipun aku belum tidur selama 6 jam, aku bisa mngatur pengeluaranku.
Ini bukan untukmu.
Aku berikan ini agar aku bisa mendapatkan tabletku.
Ambillah.
Oke aku pergi dulu, kakak ipar.
Sampai jumpa.
Sampai jumpa, paman.
Sampai jumpa, sayang.
Tumben kalian berdua akur!
Kau tidak bisa tidur tanpa tablet.
Dan dia tidur nyenyak tanpa tablet
Bangunlah hai orang India!
Bangunlah hai orang India!
Kau mau membawanya pulang tak peduli di mana dia tinggal.
Semua berkat kau.
Terima kasih.
Kenapa terima kasih Pak?
Kau bayar aku, aku sudah mengantarnya.
Itu sudah menjadi pekerjaanku?
Baik, pak, aku pergi dulu.
Hati-hati.
Ketika gerakan jadi lambat.
Hidup menjadi lambat juga.
Minum jus ini.
Jika kau memberiku secangkir kopi perutku bisa jadi ringan.
Kau beri jus labu pahit.
Perutku bisa buncit.
Aku hanya mengikuti jadwal dari putrimu.
Marahi dia. Jangan teriak-teriak sama aku.
Hei bangun.
Sekedar membantu kelancaran bergerak.
Ayah, kopi, teh, rokok semuanya membuat orang kecanduan.
Tidak ada gunanya.
Semua itu racun.
Kau harus berhenti.
Aku berhasil membangun keluarga dan rumahku.
Tapi aku tidak bisa berhenti dari kebiasaanku.
Aku sudah buat kesalahan membuatnya menjadi ahli gizi.
Kau tidak memberitahuku pendapatmu tentang perjodohan itu.
Aku sudah memeriksa Insta-nya. Gayanya bagus.
Tapi gaya hidupnya sama sekali tidak bagus.
Ia mengunggah foto-foto minum kopi di pagi hari.
Malam hari dia memposting foto pesta.
Dia seorang pecinta pesta.
Dia tak butuh gadis pintar sepertiku.
Tapi hanya butuh ponsel dengan jaringan 4g.
Sampai jumpa, Ibu.
Sampai jumpa.
Sampai jumpa, ayah. Oke sampai jumpa.
Orang bodoh yang memposting semuanya di media sosial.
Ini bukan media sosial tapi orangnya yang terbuka.
Selamat pagi Bu. Selamat pagi.
Berapa banyak klienku hari ini?
Daftarnya sudah siap Bu.
Oke suruh mereka masuk.
Halo semuanya. Aku Dr. Swamy Prakash Rai.
Spesialis endokrinologi reproduksi dan kesuburan di RS Srushti.
Baiklah, aku akan menerangkan tentang
Pembekuan telur dan pembuahan betina.
Seperti yang kalian tahu.
Saat jumlah sperma pada pria menurun.
Kami berkonsultasi ke bank sperma atau donor sperma.
Dimana dalam kasus perempuan.
Ini cukup sulit.
Ketika sel telur menjadi lemah pada perempuan.
Sulit menemukan bank sel telur atau donor sel telur.
Oleh karena itu, ada permintaan tinggi untuk sel telur.
Itu sebabnya kita menerima sel telur dari donor potensial di rumah sakit kami.
Kami bekukan sel telurnya.
Aku ingin mengatakan kau bisa menyumbangkan sel telur dari rumah sakit kami.
Membawa kegembiraan dalam kehidupan pasien yang tidak subur.
Kau bisa melihat profil mereka.
Ini bagus! Bagus!
Masuklah.
Paman aku mau dua pizza.
Tentu? Akan kubeli empat.
Duduk.
Kakak, kakak ipar. Varu punya hadiah kejutan untukmu.
No comments yet. Be the first to leave one.