Dreamcatcher

Salam Hangat Dari Singkawang Kalimantan Barat

Anaknya Carl menjual burger seharga $6, yang sebenarnya hanya berharga $3.95...

... jadi kau pikir kau akan mendapatkan keuntungan...

... tapi yang sebenarnya, mungkin itu adalah waralaba burger yang terbaik di luar sana.

Aku pergi ke sana kemarin dan memesan tiga.

Astaga, aku hampir kekenyangan.

Saat aku tiba di rumah, aku masih harus makan sekotak Eggos...

... tapi itu tidak bisa membuat pencapaian Carl terlupakan.

Maksudku, ada seorang pria yang harus....

- ... menjalani hidup sebagai Carl Junior, benar? - Barry?

Aku rasa sepertinya dia tidak akan pernah lepas dari bayang-bayang ayahnya, Carl yang asli.

Menurutmu dorongan makan ini berhubungan dengan pemikiran bahwa kau yang membunuh ibumu?

Bahwa kau makan sampai mati sebagai hukuman?

- Kau berpikir bahwa kau yang membunuhnya, kan? - Aku tidak bilang begitu.

Dia memanggilmu dari tempat tidurnya.

- Dia bilang dadanya sakit. - Aku tidak pernah memberitahumu itu!

- Bagaimana kau bisa tahu? - Dia memohon padamu untuk menghubungi 911.

Tapi dia terus saja memanggilmu, bukan begitu, Barry?

Kau tidak berada di sana. Bagaimana kau bisa tahu apa yang terjadi?

Itu tidak penting. Yang penting adalah kau harus berhenti menyalahkan diri sendiri.

Kalau tidak, kau akan makan sampai mati tanpa alasan.

Kau melihat isi kepalaku! Hentikan!

- Jangan melihat isi kepalaku. - Kau tidak harus melakukan itu, Barry.

Jangan ganggu aku!

Itu bukan salahmu.

Jonesy?

Ah!

Hei, apa kabarmu, Henry?

Kau bilang apa tadi? Aku tidak dengar.

Kau sudah tuli, ya? Apa kabarmu?

SSDD= Same Shit, Different Day

Kau tahu. SSDD.

Yah, tentu saja.

Hei, aku berpikir kalau kau ada waktu akhir minggu ini,...

... mungkin kita bisa mengunjungi Duddits.

Ya, tentu saja. Aku juga sering memikirkannya.

Sudah lama sekali.

Ya. Pintunya tidak dikunci!

Aku harus pergi. Ada yang harus aku lakukan. Sampai ketemu Sabtu nanti.

Ya, benar.

Sampai ketemu Sabtu nanti.

Jadi, Tuan Defuniak...

... kau tahu kita berdua adalah pelarian dari Maine?

Asalmu dari Pittsfield.

Kau tahu apa yang terjadi pada mahasiswa dengan beasiswa yang ketahuan nyontek saat ujian?

Bukankah pada hari itu kau sedang flu, David? Kau tidak mengikuti ujiannya?

Kau tidak mengikuti ujian.

Dan karena waktu itu kau sakit, mengapa kau tidak menulis essai saja?

3000 kata tentang Penaklukan Norman secara singkat.

- Langsung saja dikerjakan. - Baik, Pak.

Lebih baik datang dari Pittsfield daripada kembali ke sana.

Terima kasih, Pak.

Bagaimana Anda bisa tahu? Anda bahkan tidak berada di sana pada hari itu.

Kadang aku tahu begitu saja.

Halo.

Kemungkinan ini tidak akan berhasil.

Jangan pernah memulai seperti itu dengan seorang penjual mobil.

Kami menyukai tantangan. Aku Pete Moore.

Satu jam lagi aku akan memperlihatkan sebuah rumah di Fryeburg. Komisinya besar.

Dan aku kehilangan kunci mobilku. Mungkin kau bisa membuatkan kunci duplikatnya?

- Setidaknya butuh waktu satu hari. - Ya ampun, aku tahu itu!

Tenanglah, Trish. Mungkin aku bisa membantu. Aku ahli dalam mencari barang hilang.

Apakah aku tadi menyebutkan namaku? Aku tidak ingat...

Aku menebak.

Sekarang, ayo kita temukan kunci itu.

- Hei, Rachel. - Hei, Pete.

Aku sudah mencarinya lagi. Aku tidak bisa menemukannya.

Oke. Aku butuh bantuanmu.

Kau tadinya memegang kopi, membeli aspirin...

... pergi ke mobilmu, sadar kuncinya hilang.

- Benar? - Ya.

Dengar. Ini mungkin akan terlihat sedikit aneh,...

... tapi ini yang aku lakukan agar aku bisa berpikir.

Kau membeli permen sebelum membeli aspirin.

Permen Mars.

Mobilmu, benar?

Satu pertanyaan lagi. Kalau aku berhasil menemukan kuncimu,...

... bolehkah aku mentraktirmu makan malam?

Di West Wharf? Pukul 6:30?

Remis goreng terbaik di negara bagian ini? Satu arah dengan tujuanmu.

Tentu. Oke.

- Itu pasti akan menyenangkan. - Baiklah.

Kemudian kau tiba di sini. Kau membuka dompetmu.

Kopi, permen dan aspirin, kau melempar-lemparkannya.

Dan saat itulah ketika...

... kau menjatuhkan kuncimu.

Ini hanya kebetulan.

Terima kasih.

- West Wharf, benar? Pukul 6.30? - Baiklah.

Lagi-lagi tidak menyenangkan.

- Jones. - Apa kabarmu?

- Hei, Beaver. Hal yang sama, hari yang berbeda. - Hal yang sama, hari yang berbeda.

- Kau mau bicara? - Tidak, kau baru saja mau pulang.

- Ada apa? - Sungguh, tidak ada apa-apa. Kau pulanglah.

- Tunggu, Jonesy? - Ya Beav?

- Kau berhati-hatilah. - Terhadap apa?

Aku harap aku tahu.

Astaga. Dia di sana. Ya.

Kau tadi bilang apa?

Aku tidak bilang apa-apa.

Benar. Maaf.

Hei!

Oh, Tuhan!

- Oh, Tuhan! - Oh, lihat!

- Seseorang hubungi ambulans! - Itu tidak ada gunanya.

Aku menoleh sebentar. Lalu aku mendengar sesuatu. Apa yang terjadi?

- Hati-hati. - Mundur, mundur.

- Serius... - Ya Tuhan! Profesor Jones!

Aku baru saja bertemu dengannya. Dia tidak boleh mati!

Dia sudah mati?

Aku tidak melihatnya. Mengapa dia berjalan begitu saja?

Awas!

Tidak baik. Garis lurus. Lakukan lagi!

Awas!

- Bagaimana menurutmu? - Tidak baik. Aku rasa dia sudah mati.

Berhati-hatilah dengan Ister Gay.

Minggir.

Jonesy, jangan mencoba mengangkat barang itu.

- Langsung saja ke kabin. - Ini, lihat. Jaket yang besar.

- Beaver, aku akan masuk! - Aku akan menyusul sebentar lagi!

Hati-hati dengan birnya.

- Aku ML tadi malam. - Baguslah.

- Kali pertama? - Yang benar saja.

Bertemu dengan cewek di bingo, pergi ke rumahnya, ujung-ujungnya menyenangkan.

- Kebalikan dari tidak menyenangkan. - Tentu saja.

Walau dari pengalaman menyenangkanku berubah menjadi tidak menyenangkan dalam sekejap.

- Coba pakai Viagra. - Viagra?

"Adik kecil"ku selalu tegak berdiri seharian.

Aku adalah... kau menyebutnya apa? Privatik?

Prag... Prasmatik? Henry pasti tahu.

- Kau berpikir seperti anak kelas 4 SD. - Kau bermasalah dalam ereksi?

- Kau belum mencobanya, kan? - Tidak!

Minum bom biru kecil itu, kau akan ereksi sekeras Louisville Slugger selama 12 jam.

Dua belas jam?

Aku membicarakan Yastrzemski. Kau tidak harus membutuhkannya untuk mencintainya.

Bingo? Kau tadi bilang bingo, seperti permainan di ruang bawah tanah gereja?

- Tempatnya asyik di sana. - Beaver!

Tadinya aku berpikir kalau pengalamanku yang menyedihkan.

- Ah! - Kau cukup melihat. Itu tugasmu.

- Aku tidak apa-apa. - Uh-huh.

H, kau memikirkan Duddits lebih sering dari yang biasanya?

Uh-huh.

Kau ingat kita akan menemuinya pada akhir minggu itu?

- Aku ingat. - Lalu aku tertabrak.

Aku harus memberitahumu sesuatu yang aneh.

Pada malam aku tertabrak, aku berdiri di trotoar dan aku melihat Duddits di seberang jalan.

Sama seperti saat kita melihatnya dulu di Derry.

Dia berteriak minta tolong dan tidak ada yang mempedulikannya.

Lalu dia melihat ke arahku.

Dan dia melambai padaku untuk mendatanginya.

Kau percaya aku melihatnya, bukan?

Ya, aku percaya.

Duddits sayang padaku, aku tahu itu. Dia sayang pada kita semua.

Dia rela mati daripada menyakiti kita.

Lalu mengapa dia memanggilku ke tengah jalan untuk ditabrak?

Mungkin ada sesuatu yang belum kita ketahui.

- Kau sama sekali tidak tahu, - Katakan saja!

Aku akan mengatakannya kalau ada taruhan kecil.

- 50 dolar. - Apa subyeknya?

Dalam film, saat orang bangun bersama...

... mereka langsung berciuman dan melakukannya.

Tapi mereka tidak pernah bangun dulu, pipis dan menggosok gigi mereka.

Yang mana sangat diperlukan saat kau bangun tidur.

Apa sebutannya saat kau mendapatkan ereksi yang konstan?

- Maksudmu priapisme. - Lihat? Aku adalah priasmik.

Priapismik.

- Terserah! Keras loh. - Kau bertaruh untuk itu?

Aku bisa menyebutkan satu film yang menyatakan fakta yang menjijikkan tentang hidup.

- Aku bertaruh 25 sen. - 25 sen darimu. 50 dolar darimu.

- Promised Land. - Promised Land? Tidak pernah mendengarnya.

Meg Ryan dan siapa namanya? Reefer Sutherland.

- Kiefer. - Keluaran tahun, aku tidak tahu, 1988?

Lalu Meg Ryan bangun di pagi hari dan berkata, "Mana kucingnya?"

Dan dia bilang, "Kucing apa?" Dan dia bilang, "Kucing yang beol di mulutku."

Itu berarti 50.

- Omong kosong! Kau mengarangnya. - Mungkinkah Beaver mengarangnya?

Kau bisa mendapatkan omong kosong itu secara gratis.

Aku akan mengarsipkannya dalam bagian "Siapa-yang-peduli" di gudang ingatanku.

- Gudang ingatan apa? - Kau tidak ingat?

- Aku pasti sudah lupa. - Kau lupa dengan gudang ingatan?

- Ingatkan saja aku. Jangan mempermainkanku. - Ada di dalam kepalanya. Kita semua punya.

- Bukankah tempat itu sudah terkutuk? - Masih belum.

Saking penuhnya aku harus membuang sesuatu setiap kali mempelajari sesuatu yang baru.

Saat aku membeli laptop baru aku harus membuang arsip lirik rock 'n' roll-ku.

Gudangku terendam banjir 10 tahun yang lalu.

Aku tidak tahu mereka punya cukup bir.

Hei. Hei, hei.

Jonesy, kalau itu benar-benar namamu...

- ... apa yang kau lakukan dengan arsip lama? - Aku membakarnya.

RATING XXX Fantasi Onani Usia 11-16 Usia 17-25 Usia 29-Sekarang

BAGIAN KEKACAUAN Hari-hari Yang Terbuang Sia-sia Masa Remaja yang Hilang Hal Yang Sepele Dendam Lama

PENGHINAAN OLAH RAGA Pribadi Publik Hasrat Bunuh Diri Cedera Olah Raga

- Kau membuang lirik "Blue Bayou"? - Tidak.

Tidak, kalau aku tidak bisa melupakan sesuatu...

... aku akan mengembalikannya ke kantor di mana aku menyimpan semua rahasiaku.

Di mana kau menyimpan hal-hal tentang Duddits?

Dia punya bagian istimewa di level tiga.

Belakangan ini aku terus memikirkan Duds. Bagaimana dengan kalian?

Karena tempat ini. Dia ada di sini walau dia tidak pernah ada di sini.

Ini adalah kedatangan kita yang ke-20 ke tempat ini.