Love Actually (人间至味是清欢)

Love Actually

Episode 22

Oh, right, how was your chat with that dreg?

I don't know.

Let's just wait and see.

Please everyone, sit down.

One year ago, I met my fiancé, Mr Liu Zaihe, in Paris.

I fell deeply and madly in love with him.

One month ago, he knelt down before me and said that he loved me and that he wanted to marry me.

That he would take care of me forever.

I was deeply moved and accepted his proposal.

We welcome all of you to witness our love.

I have promised him to give him everything that I have

because I believed that our love is that one true great love.

But just now suddenly, I want to understand the truth.

If our love like what Mr. Liu said is innocent and pure,

it seems that we must, we must not care about material possessions or any interests of that sort.

We must be like babies in the woods, innocent and happy together.

So...tonight...here...I want you all to witness this.

I will leave my possessions under my name...

to my son, Bastian.

Ha? What did she say earlier? Bastian?

She gave all the Zhen Corporation shares to his son, Bastian.

Isn't that my little buddy? - That's right.

Wow!

Then this has nothing to do with that dreg already?

Cheers!

I love you, my dear.

We will spend a lifetime together.

I am so happy! So happy!

Hey, it's raining!

What are you doing? - No, I am not happy. I am in high spirits.

Why did you run out here?

I am really so happy. Such a happy thing.

I saw it already. I know...you were sad, am I right. You still can't get over with, right?

Come. I am borrowing you my shoulder. Lean on it. - I so like to cry.

Cry then. Don't keep things to yourself. Everything will be find after you've cried.

From now on, let us not come to Hungary again. We won't see that bastard anymore.

That is right.

Are you laughing or crying?

Of course, it is laughing. Why won't I laugh?

Although we totally failed in our attempt to get the stocks before, that I...what la?

Isabella. - Isabella.

She totally is a model for women.

She is a model.

She is so great. She cleanly wiped the eyes of all women in this world. She is my idol. Isabella.

Qinghuan, get in the car.

Get in what car? What's going on?

Qinghuan, what I am telling you are all true.

Tomorrow, I'll divorce that old woman. Let us start all over again, okay?

This mister, we shouldn't do things like this where after abandoning the child and failing to catch the wolf, we then go back to play with child.

I am talking with her. Leave.

You are the one who should leave. Am I right, Qinghuan? Tell him to leave.

You leave.

Hold the umbrella.

An Qinghuan, let me tell you. Don't forget the words you said earlier.

Don't do things like changing sides midway. You drank some wine earlier. Rashness is a demon.

If you do anything now, you will regret it forever.

Liu Zaihe, hug me.

You are really such a masochist!

Let's go now.

I am quite happy. How about you?

I am also very happy. - You...

Thank you.

Zhiwei, you're here. Your Auntie Qin especially came today to visit your father.

Big Brother, just be at ease and recuperate. Just leave the company matters to me. Don't worry. If anything happens, contact me anytime. I'm going now.

Vice Chairman and Auntie Qin, let us chat for a while outside. - Sure.

What do you want to tell me? - I just want to tell you that if anything bad happens to my father, I won't let you off.

Childish. Can't really understand what Jiaxin liked about you.

Negotiate with me.

Negotiate? What will you use to negotiate with me?

Are you willing to marry my daughter Jiaxin now?

Compared to your daughter's happiness, you likely are more interested on that 15% shares, right?

My request is very simple. I'll call An Qinghuan now to let her give up on those shares.

But please leave the chairman position to my father. He is already old and he has gotten used to sitting in this position.

If you let him get up now, he surely won't be able to take it.

Call An Qinghuan to give up those 15% shares.

You are not only childish. You are even conceited.

If there won't be any mishap, I will receive a call from Budapest very soon.

I want both your father's position and that 15% shares.

Hello, how about it? Did you get it?

You got it, right?

This...why...

I want to know what the situation is now.

Okay, I know already.

Looks like, a mishap still happened. That's why we are now tied.

What about it? Do you want to reconsider my suggestion?

You have no right to teach me a lesson.

You better look forward that your father can get up from his bed now to teach you a few more tricks.

Why did you come only now?

You even dare to say that?! What did you guarantee me last time?!

How would I know that old woman will suddenly go against her words?!

Then don't give promises that easily.

Hey, where are you going?

I'll go to whoever holds the shares.

Tang guy, you are being too realistic. I, after all, helped you a lot in dealing with this matter.

Hey! Hey!

F@#$!

Can't get through?

He turned his phone off.

Then is there any ways to contact him?

None. I also just met him.

If I've known that he has such a rich mother,

when I borrowed him money, I would have put interest in it.

Looks like you are really not that stronger compared to that Tang Xiaogang.

A cooked duck flying away.

At least, I didn't lose. We can't find him so Tang Xiaogang surely can't find him too.

Ding Renjian, do you know what is your most noble characteristic?

So handsome.

That's right too...handsome. But your most noble characteristic is

thick facial skin and fatty heart. (shameless)

I really can't endure people like you who is so pessimistic after just encountering a little problem.

Is the problem that big? Why must you be this down?

Do you believe that when we open our eyes tomorrow, that Bastian will appear right in front of us.

He is starting to brag again.

Things are already like this. Can't we just be optimistic?

Fine. We can only then...

treat a dead horse like it is a live one (try everything). Where are we going now?

It's travelling poor again. I'll go take you to 'she' today.

Take me to 'she'? What do you mean?

That is to be extravagant (she chi).

Ding Renjian, let's go. - Let's go.

Look. Look at that one.

This little train is quite interesting. It's like a bus.

Today, our criteria is having no criteria. Just eat and drink what you want.

I can eat anything I want. - Right. This is having no money but being willful.

It's me. I am in Budapest airport now.

I will be taking the earliest flight back. I have decided to give up on that 15% shares.

I want to obtain something more important.

Hey, this place is not bad. - Wow, you're right. - Isn't it?

Let us go home drunk. - Go home drunk? Ding Renjian, you were the one who said that.

You will pay, right? - Go home drunk. My treat.

Hi, good evening. - Hi, good evening. - Hi.

Oh, menu, menu. - Oh, menu. - Yes, we have a menu. You can choose from there.

Okay. Thank you. We will just check.

I usually drink Tequila. I heard that in here,

when you come to Budapest, you should drink a kind of fruit wine. It seems to be this one.

This... - This is very nice, right? - That's traditional Hungarian. - Wow, traditional--

Hey, it's quite expensive. How about we change to another one?

Didn't you say that you are treating me? - It's my treat but let us look for something cheaper.

Hey...

Important. Something important. - Okay.

Go. Go. - Okay. Okay. Bye.

Ding Renjian, aren't you being petty? Didn't you say that you are treating?

Let's go to something cheaper. I'll let you get drunk. - I don't want to.

Okay already. Don't be mad anymore. This one looks not expensive.

I really will let you go home drunk. Okay?

You were the one who said that we are going home drunk. - Okay. Sit here.

Go home drunk. Just order what you want.

Hey, it has the wine that I want to drink earlier.

This place is still a bit expensive.

No, listen to me. I...

Really. That...

Hey!

I left something at that bar earlier. No, I have to go back.

He really can run fast.

Sigh, I didn't bring any money.

What? Is this extravagant enough for you?

Got discovered by you.

Being stingy is a form of attitude too.

What if we can't finish this? - I believe in you.

Come. So heavy.

Smells so nice.

No, I really can't drink anymore.

I also want to vomit already.

What do we do then? Let us just pay.

Since we've already drank 2 glasses each

and I drank too fast that I wasn't able to enjoy the taste of the beer, this is being too wasteful.

I am so full. I want to vomit.

Oh, my, I am so full.

My dress is getting torn already from being bloated.

Hi.

Very good taste.

But...too much...too expensive.

May I bargain?

I have an idea.

Over there.

What does he mean? - What does he mean?

Do you know how to dance?

Are you joking?

While in college, I am the dance god in our class.

The girls in my class are even competing to dance with me.

How many guys are there in your class?

Music!

What are you doing?

Why are you removing your shoes?

Have you read vulgar novels?

In dancing twist, you should dance it bare footed. Who wears shoes?

Bare foot.

I've read a lot of novels but never a vulgar one.

What do they talk about there?

Did you take our great bustard?

It's here. I took it. - Oh, my god!

Cool! This is Hungary. We won. Ding Renjian, we won.

I am going to give it a very cool name.

What name? It must be-- - I am going to call it Ding Renjian.

This is...a male great bustard named Ding Renjian. - Come...

Male great bustard, right? - Female great bustard...

Eh?

Where is my male great bustard?