X-Ray Earth

Seattle dan Portland rata dengan tanah.

Kehancuran menyebar 965 km di sepanjang Pantai Pasifik.

Sungai terbakar.

45.000 korban terluka atau tewas.

Ini masalah besar.

Kita tinggal di dalam bom waktu.

Jembatan, setidaknya setengah akan runtuh atau rusak.

Kepolisian, setengahnya musnah.

Rumah sakit, dua pertiganya hancur.

Seluruh kota tersapu habis.

Butuh waktu puluhan tahun untuk membangunnya kembali.

Akan ada pemadaman selama berbulan-bulan suatu waktu.

Butuh bertahun-tahun untuk pulih.

Bencana ini belum melanda,...

...tapi akan terjadi.

Kita ada dalam perlombaan dan pasti akan kalah.

Apa yang akan memicu bencana besar itu?

Sekarang menggunakan data ilmiah terbaru,...

...kita bisa mengintip jauh ke dalam planet kita...

...untuk mengungkap bahaya yang mengintai...

...tepat di bawah kaki kita.

Ini akan jadi bencana terbesar yang terjadi di Amerika Utara.

Pacific Northwest

Neskowin, Oregon

Laut surut mengungkap petunjuk pertama...

...tentang nasib Pacific Northwest.

Tunggul pohon di pantai,...

...cukup aneh.

Bisa terlihat seluruh pantai dipenuhi tunggul pohon.

Mungkin ada beberapa ratus.

Di bawah pasir,...

...pemindaian menunjukkan bahwa tunggul ini...

...dahulu adalah hutan lebat.

Sungguh luar biasa.

Ini pohon cedar merah yang tidak membusuk.

Aku beruntung memiliki pekerjaan ini. Sangat hebat.

Ini hanya satu dari puluhan lokasi di sepanjang pantai.

Mengetahui semua itu dan melihat skalanya...

...serta menyadari ini terjadi di pantai ribuan kilometer...

...sungguh luar biasa.

Lalu ada misteri besar.

Tunggul ini tidak tahan dengan air asin.

Jadi, tunggul ini seharusnya tidak berada di dekat sini.

Jika kita menggali lebih dalam, mungkin bisa belajar hal penting.

Hal yang bisa menyelamatkan ribuan nyawa dari bencana alam.

Pantai Neskowin berada di jantung Pacific Northwest.

Selimut zamrud membentang di tiga negara bagian.

Rumah bagi jutaan orang.

Kebanyakan tinggal di dua kota paling penting di kawasan ini.

Kiblat teknologi dan inovasi.

Ditambah dengan keindahan dan budaya yang bersejarah.

Portland dan Seattle.

Aku suka. Menurutku terdapat kualitas hidup yang hebat.

Banyak hal bisa dilakukan di luar dan ini kota yang indah.

Daerah ini memiliki gunung dan laut yang indah.

Menurut pandangan geolog, ini adalah negeri ajaib.

Ada pegunungan, laut,...

...segala jenis bukit,...

...dan topografi Cascadia.

Aku tidak akan memilih untuk tinggal di tempat lain.

Tapi semua ilmuwan tahu bahwa keindahan daerah itu...

...menyembunyikan ancaman mematikan.

Hampir sejauh 240 km sebelah utara Neskowin,...

...di air asin Sungai Copalis,...

...Dr. Carrie Garrison-Laney, geolog, mencari petunjuk.

Aku suka menggali lumpur.

Temanku yang sudah 30 tahun tidak bertemu mengatakan,...

..."Pada akhirnya kau jadi tukang gali selokan."

Bagi Dr. Garrison-Laney, lumpur ini adalah mesin waktu.

Terkunci di masa lalu, lebih banyak pohon air tawar.

Di sini kita melihat akar dari pohon cemara Sitka.

Batang-batangnya sudah lama membusuk.

Tapi akarnya tetap bertahan...

...karena lumpur ini menutupinya.

Ini tampak cukup tidak berbahaya, tapi jelas ini lokasi pembunuhan.

Dahulu ini adalah hutan.

Kita bisa melihat pohon yang sangat tinggi.

Daerah ini jauh lebih tinggi.

Apa yang bisa kita ketahui adalah tingkat tanah turun...

...setidaknya sebanyak ini.

Lokasi seperti ini ditemukan di sepanjang pantai ini,...

...dari California Utara sampai Vancouver Island,...

...di mana tanah turun hingga 10 meter.

Saat ini kita melihat bukti dari bencana berskala besar.

Kehancuran luas menunjukkan besarnya sebuah kekuatan.

Ini paket yang sangat menarik,...

...penurunan level tanah seperti pada gempa bumi zona subduksi.

Makin besar jumlah penurunan, makin besar gempa buminya.

Di selatan Copalis,...

...tanah di sekitar Neskowin turun sampai permukaan laut...

...dan pohon air tawar musnah.

Kekuatan yang melepaskan gempa raksasa tersebut...

...bersarang jauh di bawah kaki para ahli geologi.

Memakai data yang dikumpulkan dari beragam sensor...

...yang terkubur di Pacific Northwest,...

...sekarang kita bisa memindai Bumi...

...untuk mengungkap penyebab kehancuran itu.

Saat benua Amerika Utara bergerak ke arah barat,...

...pemindaian menunjukkan tanah beralih di atas lantai pasifik.

Geolog menyebut garis patahan tempat lempeng bertemu...

...sebagai zona subduksi.

Saat ini lempengan triliun ton terkunci pada tempatnya.

Saat lempengan itu bergeser,...

...terjadi gempa bumi.

Sepanjang 990 kilometer,...

...Cascadia termasuk patahan yang terpanjang di planet ini.

Jutaan orang yang tinggal di sini bisa saja terkena...

...salah satu jenis gempa yang paling mematikan,...

...megathrust.

Sulit untuk menggambarkan besarnya kekuatan itu.

Mungkin jauh melebihi ledakan bom atom.

Kota modern seperti Portland dan Seattle...

..belum pernah merasakan megathrust.

Jika pergi ke Jepang atau Chili,...

...sulit untuk pergi seminggu tanpa merasakan gempa bumi.

Tapi di Cascadia, aku di sini sejak tahun 1980-an,...

...aku merasakan gempa satu kali.

Ini tidak seperti zona subduksi yang lainnya di dunia.

Tidak ada sama sekali gempa bumi berukuran besar.

Kembali ke Sungai Copalis,...

...Dr. Garrison-Laney menemukan petunjuk mengerikan lainnya.

Ini kumpulan besar pohon mati yang dikenal sebagai Hutan Hantu.

Dahulu di sini ada hutan cemara dan cedar yang sangat lebat.

Lalu permukaan tanah menurun.

Dalam hitungan menit, air pasang masuk.

Hal itu langsung membunuh pohon-pohon ini setelahnya.

Sama seperti di Pantai Neskowin,...

...kecuali di sini, seluruh pohon masih ada.

Sehingga memungkinkan untuk menghitung umurnya.

Pola cincin pohon sangat unik.

Kita bisa mengetahui cincin terakhir yang ada...

...tahunnya sama di semua pohon, yaitu tahun 1699.

Akhir tahun tersebut atau awal tahun 1700,...

...gempa bumi dahsyat menurunkan tanah...

...sepanjang Pacific Northwest puluhan ribu mil persegi.

Berdasarkan luasnya wilayah yang terkena dampak,...

...geolog menghitung gempa itu berkekuatan 9,2 SR.

Hampir 30 kali lebih kuat...

...dari gempa tahun 1906...

...yang mampu meratakan...

...sebagian besar San Francisco.

Dalam 350 tahun terakhir,...

...hanya ada enam gempa besar...

...yang pernah mengguncang Bumi.

Anchorage, Alaska Tahun 1964, 9,2 SR

Walau suasananya tenang, tapi menipu,...

...Patahan Cascadia termasuk berpotensi gempa besar.

Ini tempat indah untuk bekerja, dikelilingi alam menakjubkan,...

...tapi kita harus ingat pesan yang dikirim Bumi kepada kita.

Selama lebih dari 300 tahun, Patahan Cascadia masih diam.

Ini masalah besar.

Sebagai geolog, kami tertarik dengan proses dan semuanya.

Tapi banyak dari kami tinggal di sini juga.

Kami hidup di tengahnya, di dalam bom waktu.

Saat duduk di atas bom waktu geologis,...

...satu pertanyaan menghantui kita.

Bisakah bomnya meledak?

Terasa seram karena terlalu tenang.

Mungkinkah hanya Cascadia...

...zona subduksi...

...tanpa gempa di dunia?

Apakah Patahan Cascadia mati atau masih bisa bergeser lagi?

Terlebih mengingat lingkungan sekitarnya.

Pacific Northwest berada di cincin api terkenal.

Kawah lempeng seismik dan gunung api mendidih...

...yang mengelilingi Samudra Pasifik.

Jika kau melewati Alaska, Jepang, dan Filipina...

...ada puluhan zona subduksi yang aktif secara bersamaan.

Cincin Api menghasilkan 90 persen dari gempa dunia.

Gempa bumi itu sangat merusak...

...seperti yang kita lihat di seluruh area Lingkar Pasifik.

Jepang.

Selandia Baru.

California.

Di mana pun di Cincin Api,...

...lempeng tektonik Bumi saling bersentuhan.

Saat bersentuhan, lempeng itu menyimpan energi seperti pegas.

Saat lempeng bergeser, semua energi itu terlepas.

Portland dan Seattle mengapit...

...tanah tak bertuan sepanjang 960 km,...

...di mana lempeng Pasifik dan Amerika Utara bertemu.

Pertanyaannya adalah, sedang apa lempeng tersebut?

Corvallis, Oregon

Nasib jutaan orang bergantung pada stasiun GPS sederhana.

Profesor Goldfinger sudah menghabiskan 20 tahun lebih...

...untuk menganalisis data.

Tadinya ada lima atau enam stasiun.

Lalu karena makin banyak maka makin baik,...

...kami mulai membuat sebanyak mungkin stasiun.

Koordinat GPS dari stasiun ini...

...memberi tahu Profesor Goldfinger...

...apakah lempengnya diam atau bergerak.

Jika ada zona subduksi seperti ini...

...dan kita membuat stasiun GPS di tanah seperti ini,...

...jika tidak dikunci tidak ada pergerakan relatif ke interior.

Tapi jika dikunci maka stasiun harus menunjukkan...

...mereka terdorong ke darat.

Stasiun GPS pertama cukup jelas dan cepat menunjukkan bahwa...

...semua tepi depan Amerika Utara bergerak ke arah timur.

Terdorong oleh Lempeng Pasifik.