The Man with the Iron Fists

*** Time Edit Hossam Mohamed *** ،لتصنع سلاحاً تحتاج لثلاثة أمور

المعدن الملائم وحرارة تزيد عن ،الـ400 درجة مئوية

.وشخصاً تريد قتله

"داخل "قرية الأدغال .لدينا الـ3 أمور مُجتمعة معاً

"الرجل ذو القبضة الفولاذية"

"قرية الأدغال"

..."قرية الأدغال"

.مكانًا بلا رحمة

.تحكمها مجموعة من العشائر الوحشية

.مُتنازعة فيما بينها على الدوام

.أنا لست إلا حدّاداً

.لا أتدخّل فيما لا يعنيني - .أشكرك -

.بالمعنى الحرفي

لم أرغب في صنع الأسلحة .من أجل القتل

.كان ذلك تضحية من أجل محبوبتي

.(سيّدة الحُسن)

تمارس الرذيلة داخل وكراً ."يُدعى "الزهرة الوردية

.وملاذي الوحيد في هذا المكبّ

،إتّخذنا قرارنا معاً بأن نغادر هذا المكان

.لكن إتّضح أنّ للقدر مخطّطات أخرى

تبدّلت الظروف حين إستُدعيّ ،"الأسد الذهبي)، قائد "عشيرة الأسود)

.إلى قصر الحاكم

كلّفه الحاكم بمهمة لحماية شُحنة من الذهب

"يُرسلها إلى "قرية الأدغال .ومنها إلى قوّات في الشمال

قبل (الأسد الذهبي) المهمة .وقطع للحاكم وعداً

...لكن حين يتعلّق الأمر بالمال

.تتّخذ الأمور منحنى مُختلفاً

!(أيّها (الأسد الذهبي

تعرّض (الأسد الذهبي) للخيانة ،من قبل مُلازميه

.(الأسد الفضّي) و(الأسد البرونزي)

العقبة الوحيدة التي إعترضت مخطّطاتهما ،(كان (زين يي

.(الإبن المفضّل لـ(الأسد الذهبي

كان على وشك تلقّي الأنباء .التي ستغيّر أقدارنا جميعاً

.تشي تشي)، سأكون دوماً إلى جانبك)

سأعاود إلى دياري لأطلب من والدي .أن يدبّر زفافنا

!(زين يي)

.هدّئ من روعك - .أحمل أنباء سيئة من الديار -

.إنّه والدك - ."قُتل والدك" -

."(إندلعت حرباً مع عشيرة (الضباع"

.أخبرتني بأنّك لن تتركني

.سيّدي، الجياد جاهزة

،إن لم أثأر لموت والدي .فلن نكون بمأمن

يا أشقّائي، لكم يزيدني فخراً .أن أكون قائدكم الجديد

علينا الآن أن نحافظ على وعد .الأسد الذهبي)، بحماية ذهب الحاكم)

.(حتماً علم خصومنا بموت (الأسد الذهبي

،"بإعتقادي أنّ عشيرة "الذئاب حُماة البواّبة الغربية

،يخالون أنّ الضعف شقّ صفوفنا .وسيكون الهجوم ذريعتهم

برأيي أن نحظى بأفضلية الهجوم .بإستخدام عنصر المفاجأة

أليس علينا الإنتظار لحين عودة (زين يي)؟

.بلا ريب ستفيدنا قوّته - .أتّفق معك -

!تتّفق معه؟

ألسنا أبناء "عشيرة الأسود"؟

ألسنا الأقوى بأساً؟

برأيي أن نشحذ جرأتنا !ونضرب الآن

.اخمد النيران

.نريد ألفاً ممّ تضمّنته القائمة بحلول الليل

.امهلوني 3 أيّـام

ثلاثة أيام؟ ولمَ التأخير؟

إياك وأن تدير ظهرك !(لفرد من عشيرة (الذئاب

.فيهاجمونك على حين غرّة

،بالنسبة للسلاح الذي طلبتموه .ستستغرق صناعته 3 أيام

.إلا إن أردتم سلاحاً كهذا - !سنمهلك يومين ونقتلك بعدها -

،لدى الصينييون قولاً مأثوراً ."يتّفق الأشرار على أمرٍ واحد"

.هذا ما حدث بالفعل

إندلعت الحرب بين العشائر، ما جعلني .أرزح تحت وطأة صنع المزيد من الأسلحة

وبينما تتناقل الأنباء ...بشأن شحنة الذهب

أخذ الغرباء في الظهور ."داخل "قرية الأدغال

اجلب كأسين وقنينة من أفضل .نبيذ لدينا

.نخب صحّتكِ

.عافاكِ الربّ. نخب مرضي - .نخبك -

هل أنت إنجليزيّ نبيل؟ - .بل أكثر نبلاً -

أأنت أحد أفراد الجيش؟

كم مضى على وجودك في (فرنسا)؟

.ما يكفي لمعرفة رجل لديه ذوق راقي .أتيت إلى المكان المناسب لترتاح

أشكركِ سيّدتي، لكنّي لم آتِ .من أجل الراحة

.أريد غرفة شخصيّة مزوّدة بحمّام ،وكبداية، قنينة من ذلك النبيذ

.و3 من أفضل نساء لديكم - .ثلاثة فحسب؟ لك هذا -

.ذلك كبداية، فلا أريد أن أبدو جشعاً

...أنت رجل لديه الكثير .تشي)، حضّر الجناح الجنوبي لضيفنا)

،ترفّقن به يا فتيات .فقد وصل السيّد النبيل لتوّه

.امنحوه الفرصة ليختار مُحظيته

.أنتِ

.أنتِ أيضاً

.وهيّ

.أخشى سيّدي أنّها برفقة عميل آخر

.صحيح، لكنّه العميل الخاطئ

،تنتهي الرحلة بإلتقاء العاشقين .كما يعرف كل إبن حكيم

عزيزتي، توشكين على إختبار .ما لا تتحمّله إمرأة يافعة

.رافقيني

،إليك عنها .وإلا سأشطرك لنصفين

.لا أسعَ إلى متاعب معك يا صديقي الضخم

فقط أحاول أن أنقذ هذه الآنسة .ممَ يبدو أكثر تجربة أليمة في حياتها

.نستمحيك عذراً

.(يدعونني بـ(فرس النهر الثائر

.قتلت ما ينوف عن 12 رجلاً - .لا ضرورة أن يتّخذ الأمر هذا الشكل -

.لا ضرورة إلى هذا على الإطلاق

!(أُدعى السيّد (سكّين

.(يمكنكم أن تنادوني (جاك

أتيتُ إلى قريتكم لقضاء عطلة .ولا أريد التعرّض للإزعاج

هلّا ذهبنا يا سيّداتي؟

(هلّا آتيك بالنصف الآخر لـ(فرس النهر الثائر إلى جناحك؟

.اطعميه إلى كلابك .ستمنحينهم شهيّة أفضل

.لا تقلق. كل شيئ على ما يرام

.كنت قلقة بشأنك

.آتني بمشروب. اسرعي

ما حدث يا عزيزي؟

.سأكون على ما يرام - .هؤلاء الرجال أشرار -

لمَ تجازف بحياتك من أجلهم؟

،لا أفعل ذلك من أجلهم .بل من أجلك

،إنّه يوم عمل إعتياديّ .لجنيّ المال

،كانت (سيّدة الحُسن) سعيدة .إذ كنّا ندنو من بغيتنا

(في تلك الأثناء كان (زين يي .(يقترب من (قرية الأدغال

.احضر لنا أفضل ما لديك من طعام ونبيذ

.سيّدي، سأطلب الذهاب إلى المرحاض

.المرحاض الخارجي في الخلف - .أشكرك -

!(يا لك من مسكين أيّها (الشفرة إكس .أنت بلا شفرات الآن، فقط مُقيّد

.ستنضمّ اليوم إلى والدك في الجحيم

من أرسلك؟

.قبّل خاتمي

.(لتحيا طويلاً أيّها (الأسد الفضّي

.(لقد وصل السيّد (مينغ

.سنستكمل هذا فيما بعد

(عجز 10 أفراد من (القوارض .(أن يقتلوا (زين يي

.لعلّ عليك أن ترسل 20 منهم .تفصلنا أيام على وصول شحنة ذهب الحاكم

.قدرها 50 ألف قطعة ذهبية

وبالرغم، فالإستيلاء عليها .لن يكون بالأمر السهل

.فالشحنة يرافقها قتلة بقيادة التوأم

إن قمنا بشنّ غارة على الشحنة ،وإعترضنا وصولها إلى نقطة الوصول شمالاً

.فسيرسل الحاكم القوّات - .بالضبط -

ولتصعيد صعوبة الأمر، فقد أرسل الحاكم .مبعوثاً سرّياً لمساعدة القوّات

.حتّى أنا أجهل قدراته ناهيك عن هويّته

.حسنٌ. أنا قادم

ما الأمر؟

.إضافة على حساب المكان - .أشكركِ -

هل تشعر بالرضا؟

.بشكل جيّد حتّى الآن

هل أرسل المزيد من الفتيات؟

ماذا إن شطرتهنّ إلى نصفين؟

،إن تلحق الأذى بفتياتي .أفعل المثل لرجولتك

.لا تفعلي. فرجولتي تبعث السرور

ماذا لو كان لكِ نصيب من هذا السرور؟

.حتماً تعاطيت مخدّراً فعّالاً

إلام تنظر أيّها القذر؟

.نخبك - .لننصرف -

.دعاني ألقي نظرة

.هذه نظرة رائعة

.أنت مبتل - .ها أنتِ ذا، لقد كنتِ فتاة لعوب -

بالأحرى ينبغي أن تظلّي مقيّدة ،بهذا الشكل

.حتّى السادسة مساء على الأقل

.حسن، لقد حان الوقت لمزيد من الألعاب - .أجل -

.سأبدأ باللعبة البحرية

."كانت الأمور تتأزّم في "قرية الأدغال

(كنت أصنع الأسلحة للـ(ذئاب .بينما يحتفلون خلال قمر مُكتمل

.كل شخص يحتفل بطريقته

- (الشفرة إكس .يشحذ ثأره

والذي يفصله يوماً واحداً .ليصل إلى قريتنا

.يبدو أنّ رفقة تقترب منّا

.(رائحتهم كأفراد عشيرة (الأسود

.(زين يي)

أشقّائي، ماذا تفعلون هنا؟

.أتينا لمرافقتك إلى الديار - .تشين)، أوثق جيادهم وقدّم المشروب إليهم) -

.حسنٌ يا سيّدي

لم يعد (الأسد الفضّي) ذاته .تبدّلت تصرّفاته. لقد أراد والدك سلاماً

.يريد (الأسد الفضّي) حرباً

.كما توقّعت، جبناء في ثياب ذئاب

!لا

.عشيرة الذئاب؟ بالأحرى يشبهون كلاب قذرة

.أنتِ محظوظة فقد حظيتي بعميل واحد - .ما من داع للشعور بالغيرة -

قتلت عشيرة الأسود .عشيرة الذئاب حتّى آخر فرد منها

.والآن يسيطرون على البوّابة الغربية

الجميع يخشونهم، أتفعل أنت؟

.لست أخشاهم

ينبغي أن تفعلي. هؤلاء الرجال .بلا رحمة وأشرار

.اعطني سيفي وسأغادر هذا المكان - إلى أين؟ -

أيما مكان لا أصنع فيه الأسلحة .التي تتسبّب في قتل الجميع

.هذا المكان ليس بهذا السوء

.في ظلّ الظروف المناسبة قد يصير المكان أفضل - !أفضل؟ -

!هذا المكان؟

سيصل التوأم وبحوزتهما ذهب الحاكم .وطلوع الشمس

.خططنا تسير كما هو مطلوب

.نحنُ مستعدّين من أجلهم - .جيّد. ممّ يترك لنا مسألة عالقة -

.(زين يي)

.(تسرّني رؤيتك سيّد (كوان

.(الأسد الفضّي)

.(الماحق النحاسيّ)

.مسرور لرؤية وجه مألوف

"صدمة الأفعى" .عملك الأفضل حتّى الآن

.أشكرك - .لكن عملك التالي سيكون صعباً -

أحقّـاً؟ - .بات (زين يي) شوكة في قائمة الأسد -

هذا ما يقع حين تبعث الجرذان .لتقوم بعمل رجل

...آتنا بتذكار آخر

.وسأضاعف الثمن

.لا يمكن لشفرات (زين يي) أن تؤثّر بي

هل سنذهب مُباشرة إلى قاعدتنا؟ - ."سنعرّج على حانة "التنّين -

.تفتّحن أيّتها الأزهار

!تفتّحن

،هيّا. إن كنتنّ على ما يرام الآن ...سنؤدّي لعبة تُدعى

".لنتظاهر بأنّنا كاثوليكيين"

وسأرى إن أمكنني العثور .على خاطئة بينكن

.لنشرع الآن