Vincenzo (빈센조)

~ VINCENZO ~

Omo. Omo !

Je l'ai déjà vu quelque part.

Pourquoi ne sont-ils pas enfermés ?

C'est eux qui ont commencé.

Ils m'ont agressé alors que je ne faisais que passer.

Regardez-moi.

Regardez, ils ont déchiré ma robe ?

C'est du harcèlement sexuel.

- Oui, toi. - "Harcèlement sexuel" ?

C'était une robe toute neuve.

Si j'avais voulu lui donner une bonne leçon,

je les aurait cassé en mille morceaux.

Aïsh !

- Toi ! - Qu'est-ce que tu regardes ?

Je suis sûr que vous n'avez jamais vu un moine commettre une agression.

Aïsh ! Ce moine est nul.

Je parlais, et il est arrivé et m’a frappé.

Et lui alors, il m'a bousculé et m'a frappé avec un drapeau.

Où est le drapeau ?

Juste-là. C'est une arme.

Monsieur Lee, vous me reconnaissez, je suis toujours en blanc.

Je ne l'aurais pas apporté avec moi si on les avait attaqués.

Allez, vous me connaissez.

- Taisez-vous ! - C'est des conneries !

- C'est eux. - Silence.

Il m'a tapé.

Qu'est-ce que c'est cette fois-ci ?

Je suis leur avocate.

Moi aussi.

Pourquoi engageraient-ils deux avocats ?

Voyons ?

C'est à dire à quel point nous sommes juridiquement bien préparés.

Ils l'ont agressé en premier.

Les autres sont venus l'aider, mais ils ont aussi été agressés.

Ce n'est pas vrai ! Ils nous ont frappés en premier !

Kim Yeong-ho.

Kim Yeong-ho.

- Kim Yeong-ho... - J'arrive !

Qu'est-ce que tu fais, ici ?

Peux-tu montrer aux inspecteurs ce que tu as filmé ?

Bien sûr. mais qu’est-ce qu’il y a avec votre voix.

Allez gamin !

- Qu'est-ce que c'est ? - Voyons voir.

- C'est quoi ça ? - D'accord.

C'est...

Vous voyez ? Nous avons une preuve !

- Vous voyez. C'est une preuve. - Nous avons une preuve.

Il a tout filmé.

- Attendez ! - Hé.

C'est moi. Je porte les mêmes vêtements.

On a eu ce qu'on voulait.

Tu es bien un mafieux.

- Arrête avec ça. - Ma...

Arrête.

- Je suis sur un nuage. - On aimerait plus de kimchi.

Plus de kimchi, s'il vous plaît.

- Kimchi. - D'accord.

- C'est ça. - Et un autre soju, s'il vous plaît.

- Écoutez-moi bien. - Une bière fraîche, s'il vous plaît !

Vous avez tous bien travaillé.

Surtout Gi-seok.

Malgré sa carrure, il s'est bien défendu.

Serait-ce parce que tu es mon apprenti ?

Tu t'es bien défendu, aujourd'hui.

Je ne vous l'ai pas dit avant, mais je ne suis pas un gars ordinaire.

Raconte-nous.

Nous aurions dû les repousser dès le début.

Les faire tomber était un jeu d'enfant.

Les gangsters sont comme ça.

Ils se déplacent en groupe parce qu'ils sont lâches, pas vrai ?

Ils n'étaient pas à la hauteur.

- Exactement. - C'est vrai ?

Larry, tu t'es bien accroché.

- C'est vrai ! - Tu as tout mon respect.

Je ne te l'ai jamais dit

mais la danse et les arts martiaux vont de pair.

J'ai grandi dans un bidonville

donc je peux en abattre trois ou quatre à la fois.

Tchintcha ?

J'ai appris les arts martiaux dans un temple

donc je ne me débrouille pas trop mal.

Vous êtes incroyable

Si on doit parler de nos passés, j'ai beaucoup de choses à dire.

- Quand j'étais plus jeune... - Oui.

Je vais m'arrêter là.

- Hé ! Petit crétin. - Quoi ?

Pourquoi tu n'étais pas à tes cours.

C'est Monsieur Cassano qui m'a dit de filmer.

Quoi ? Lui ?

- Monsieur Cassano. - Oui ?

Merci.

Grâce à vous, nous sommes revenus à la raison et avons tenu bon.

Je ne comprends pas.

Il a raison. Grâce à vous,

nous avons finalement réalisé que Park Seok-do, ce bâtard, n'est pas de taille.

Il m'a également stimulé à faire de meilleurs plats.

En ce sens, applaudissons-le.

- Oui ! - Applaudissez !

- Applaudissez-le ! - Applaudissements !

- Vincenzo ! - Vincenzo !

- Vincenzo ! - Vincenzo !

Vincenzo !

Park Seok-do peut sembler être un loser,

mais vous ne devez jamais le provoquer ou l'agresser en premier.

- Nous l'avons compris. - Ne vous inquiétez pas.

Aïgo, on n'est pas comme lui.

Vous avez raison.

Et n'hésitez pas à nous demander de l'aide à tout moment.

Si ça vous concerne,

je peux toujours éteindre mon fer à repasser et courir.

Nous devrions en faire autant.

Regardez-ça. Il y a 200 000 vues.

- Quoi ? - 200 000 ?

Regardez !

Pourquoi ai-je l'air si moche ?

Pourquoi mon visage est si gros ? Est-ce que c'est photoshopé ?

C'est parfait.

Il a fait un bon travail. On dirait un vrai film.

- Il a du talent. - Il est génial.

Je n'ai jamais mélangé le soju et bière avant.

- Tenez. - Essayez.

J'ai finalement compris pourquoi ces gens sont restés ici et ont tenu bon.

Ils ont été inspirés par la force et l'excellent leadership de Vincenzo.

Cela signifie que Vincenzo n'est pas un mafieux.

C'est Che Guevara.

Merci d'avoir accepté de nous rencontrer, Monsieur.

Puisque nous en sommes là,

essayons de nous entendre.

Nous allons organiser une réunion avec Monsieur Jang, tout de suite.

C'est vrai, Myung-hee.

A propos de ce que je t'ai dit la dernière fois...

A propos du scandale de mon collègue, le Chef Kim.

- Tu vas t'en occuper ?\ - Eh bien...

Quoi ? Tu ne veux pas ?

J'ai généreusement accepté ta faveur.

Tu dois en faire autant pour nous.

Vous avez raison. Nous allons nous en occuper immédiatement.

Nous allons nous en occuper, ne vous inquiétez pas.

Je crois qu'elle y travaille déjà. N'est-ce pas ?

Que dois-je demander en premier ?

Épisode 8

Pourquoi as-tu rejoint la mafia ?

Comment devient-on un avocat de la mafia ?

Combien gagne un avocat de la mafia par an ?

J'ai tellement de questions.

Ne me demande rien.

Pourquoi je ne le ferais pas, maintenant que je suis au courant ?

J'ai déjà plus de 80 questions à poser.

Bon. Je vais répondre à deux questions, ce soir.

D'abord, comment es-tu devenu leur avocat ?

Ils ne sont pas différents.

C'est juste du business.

Alors est-ce que les gens se font vraiment tuer comme dans les films ?

Tu dois payer le prix de tes actes.

C'est ce que la mafia croit.

Ils ne plaisantent pas.

- Question suivante. - Ça suffit.

Tu as posé deux questions. c'est fini pour aujourd'hui.

Je poserai les 78 autres, la prochaine fois.

Ce nombre pourrait augmenter.

Rentre.

Merci beaucoup de m'avoir évité de finir derrière les barreaux.

Assure-toi de me renvoyer l'ascenseur.

Il faut toujours rendre la pareille quand on traite avec la mafia.

D'accord. Je te renverrai l'ascenseur d'une manière ou d'une autre.

Bonne soirée.

DES COMMERÇANTS EN CRISE SE REBELLE CONTRE DES MALFRATS

Les ténèbres ne peuvent vaincre la lumière.

1 2 MILLIONS DE VUES EN UN JOUR QUI SONT CES GENS ?

Nous sommes 13.

Reviens, et je te donnerai une leçon avec ce fer.

Il n'y a pas de métier qui s'adresse plus aux gens que celui de cuisinier.

Tout ce que je veux, c'est être la lumière et le sel du monde pour les gens.

Monsieur, pouvez-vous reculer un peu ?

Vous êtes trop près.

Mon visage ne doit pas paraître trop gros. Vous le savez bien.

On va couper et recommencer.

Nous allons rencontrez les moines.

Nous sommes des moines qui perpétuent l'esprit patriotique du bouddhisme.

Il est également de notre devoir de lutter contre ces démons qui sont aveuglés par la cupidité.

NOUS LUTTERONS CONTRE LES DÉMONS QUI SONT AVEUGLÉS PAR LA CUPIDITÉ

Nous avons convaincu le service des poursuites judiciaires de Namdongbu.

Super.

Ce n'est pas grand chose. Nous avons seulement fait ce qui était nécessaire.

Ce n'est pas vous, mais Vincenzo.

C'est lui, n'est-ce pas ?

En fait, nous avons juste reçu un peu d'aide.

Savez-vous seulement comment il l'a convaincu ?

Il a réussi à envoyé le fils du procureur général, qui est nul au foot

au club du Milan AC.

On voit bien comment les anciens procureurs gèrent les choses.

Avec tous vos échecs, vous devriez abandonner, non ?

Monsieur.

Quoi ?

Savez-vous pourquoi je suis toujours là

même après m'avoir enfermé dans une voiture,

que vous avez fracassé et m'avoir humilié ?

- Madame Choi. - Reste tranquille.

Si j'abandonne comme ça,