See Spot Run

Jeg ser Talia.

Greit, la oss gjøre dette.

Overføringen er bekreftet.

-Rykk inn. -Veldig bra.

Dette er FBI.

Bygningen er omringet. Dere er under arrest.

Jeg gjentar, dere er alle under arrest.

Hendene i været.

Dette er FBI!

Sonny Talia, du er under arrest.

Å, ja? For hva? Import/eksport?

Rolig, kompis. Her er frakttillatelsen min.

Kaffe, maling, databrikker og hagestoler.

Her er ikke annet enn hagestoler.

Hei søta, du er en vakker jente.

Hvis du blir lei FBI,-

-kan du få jobbe for meg i en av danseklubbene mine.

Hent Agent 11!

Agent 11,-

let!

Hva er dette?

Kom igjen! Pass på!

Kom deg vekk! Kom deg vekk!

Agent 11!

DET AMERIKANSKE POSTVESEN

Bleeker Street. Dog Town.

VOKT DEM FOR HUNDEN

Hundegaten.

Å, nei du. Å, nei du.

Kom igjen, Spike. Kan vi ikke gjøre dette lett for en gangs skyld?

Ja vel. Du ba om det.

Hva har vi her? Ta kyllingen.

Lurte deg, Spike!

Kom igjen, Boodles.

Vi må slutte å møtes slik. Jeg mener det.

Du koster meg 20 dollar i uken på kjøttboller.

La oss gjøre det igjen. Ta kjøttbollen!

Hvor er du? Hvor er den svartens hunden?

Vel, vel.

Hva skjer, Tyson? Har du husarrest?

Vil du ta posten? Vil du ta postmannen? Kom igjen, prøv!

For rask!

Hvem er jeg? MC Hammer! Vet du hvorfor? Fordi du kan ikke røre meg.

Ikke i dag, Tyson!

Vær så god, vennen. Signert, forseglet, levert.

Takk, Benny. Vi ses i morgen?

Å, ja. Og husk, om det er noe jeg kan gjøre for deg,-

er det bare å heise det flagget,-

-så kommer jeg til unnsetning. Regn, sørpe eller snø.

Denne postmannen leverer alltid.

Jøye meg.

Å, hei, Gordon. Hva skjer? Du ser godt ut, kamerat.

Tyson igjen?

Ja, men det går bra.

Han er på en hvitt kjøtt-diett. Han gjør aldri sånt mot en svart.

-Det er ikke morsomt. -Jo, det er det.

Hvorfor ber du ikke om en annen rute hvis han plager deg?

Det finnes ikke en hund som kan skremme meg.

Ok, kamerat.

Det var morsomt.

Kom igjen. Det var bare en spøk.

Ikke bli sint på meg.

Sint? Jeg er ikke sint.

Ikke tull sånn med meg. Du vet alle hvite er gærne.

Vi ses på kontoret.

Hei, G. Du kan beholde den hunden.

Greit?

Seattle Courier Hundeagent Bekjemper Kriminalitet

Noen gode nyheter, Mr. Talia.

Metallkulelageret vi satte inn for å erstatte mangelen-

-burde hjelpe deg med å se naturlig ut.

Heldigvis klarte vi å redde den andre,-

-ellers måtte vi satt inn to, og så når du går...

Litt urologhumor.

Sonny, la være, vær så snill! Hør, Sonny, det går bra.

Aktoratet har ingenting på deg.

Du er en handelsmann med gyldig import- og fraktetillatelse.

De kan ikke bevise kunnskap eller besittelse.

De har ingen sak!

Det bekymrer meg ikke akkurat nå.

Det er denne Agent 11 som bekymrer meg. Alltid denne hunden.

Han har kostet meg 22 millioner dollar de siste tre årene.

Og nå kostet han meg, han kostet meg...

Du vet, Sonny, du trenger bare en.

-Så gi meg en av dine. -Ser bare på den lyse siden.

-Du kan ikke gjøre noe med hunden. -Jo, det kan jeg.

Menneskets beste venn. Slem hund!

Beklager, kompis.

Hei, kjære.

Steph, noen har sendt deg et kosedyr.

Rick, settet for Glatt og Slimete er ned gangen her.

-Gordon! -Hei, Steph.

Det passer ikke akkurat nå.

Jeg har en gave til James her.

Å, gud, det er så søtt. Alt han snakker om, er hunder.

Han forstår ikke at de ikke er lov i leiligheten.

Klumpen, kom hit. Gordon har noe til deg.

Hva skjer, lille mann? Se hva onkel Gordon har til deg!

Jeg er egentlig ikke onkelen din, så om jeg kysser moren din,-

er det greit.

Ta det med ro, James. Det kommer aldri til å skje.

Hei, kompis, hva sier vi?

Tusen takk.

Jeg liker hunder. Jeg skal beholde deg lenge.

Hei, Steph. Fyren er jo ikke klok.

Hallo. Ja, Daisy? Flyet går klokken 9.

Du kommer hit med den leken-

-og tror du kan kjøpe Stephanie gjennom sønnen?

Du er bare sint fordi du ikke tenkte på det først.

Jeg må ikke. Jeg er her fordi hun vil ha en ekte mann i huset.

Skal du arrestere en og ta han med hjem?

Ok, gutter.

Politisaker. Jeg må dra.

Jeg viser deg døren.

Greit, ha det bra. Ikke bli skutt.

-Ut. -Hva?

-Ut. Nå. Dra. -Kom igjen, Steph.

Å, Steph. du kan ikke motstå det, søta.

Det går bra.

Ikke si noe engang.

Du trenger håndjern istedenfor frimerker. Rick har et par.

Hør, G, jeg føler for deg. Stephanie er en tier.

En tier? Hva skal det bety?

Ti av ti.

Men hun kommer med bagasje.

Ungen.

Hva er poenget ditt?

Det er som å date Janet, men Janet har med Tito.

Det vil du ikke!

Vi er bare venner. Jeg gir henne kjærlighetsråd.

Kjærlighetsråd? Hun burde heller ringe en spåkone.

Hvis du vil ha den mammaen, må du bli en pappa.

-Er du klar for det? -Nei!

Jeg har det fint med ansvaret jeg har, takk.

Som hva da?

Huske å bruke tanntråd.

Mate fiskene mine.

Returnere The Matrix til filmutleien en gang.

En som ble forlatt i en postkasse burde gripe sjansen...

-...til å rote til en egen familie. -Måtte du nevne det?

Ja, jeg måtte nevne det! Hva i...?

Lærte ikke fosterforeldrene dine deg å respektere andres eiendom?

Sist jeg satt på denne sofaen, var rumpen min oransje i en uke.

Ta sofaen din vekk herfra. Jeg ville ikke ha den til å begynne med.

Jeg har ikke plass til den.

Jeg lærer yoga i stuen.

Jeg vil ikke høre noe om at du er yogatrener.

Du kan ikke en eneste yogaøvelse.

Jeg kan plukke opp en fem-dollarseddel med rumpen.

-Det kan du ikke. -Gi meg 5 dollar.

Dette må jeg se.

Du får se det. Du får se det.

Se nå.

Ok.

Greit, jeg sitter fast.

-Går det bra? -Bare dytt meg over ende. Dytt meg.

Bare dytt meg. Bare dytt meg til høyre.

Hei, hei, pass på sofaen.

Greit, kom igjen, mann.

-Ja, jeg skal se på fotball. -Du vet at jeg er klar!

Ja, jeg skal se på fotball!

Miss Maguire, jeg har folk her. Du må komme ned nå.

Miss Maguire, jeg har folk her. Du må komme ned nå.

Hei, hva er det du roper for?

Si at hun må komme ned nå, vi skal til flyplassen.

Hun er så treg.

-Hvor skal du, mann? -Ingen steder.

Hei! Gordon! Hei, hei!

Kan du gå?

Du klarte ikke engang ta deg av hamsteren jeg ga deg.

-Hva skal du gjøre med en kvinne? -Kom igjen, la meg gjøre dette.

Gå og gjør det du må da.

Hva skjer, Steph?

Jeg skal på forretningsreise og barnepasseren er sen.

Hun skulle være her om 10 minutter for 30 minutter siden.

Ok, ro ned. Det går bra. Super G er her.

Å, gud, jeg håper det er deg, Daisy.

Hallo? Daisy!

Du er her om 10 minutter? Hvis du ikke kommer mister jeg flyet mitt!

Jeg passer James til Daisy kommer.

Jeg tror ikke det er...

Daisy! Hei, det er Gordon.

Få ræva di over hit, og kjapt!

Vær så god.

Dette er ikke en god idé. Du vet ingenting om barn.

Det er 10 minutter. Hva, tror du han tørker ut?

Kom igjen, vi slapper av, tar et par øl, hva?

Ok, en øl.

Du har ting å ta deg av. Slapp av, det går så bra så.

Jeg holder et øye med James og James holder et øye med meg.

Daisy er på vei, så Gordon passer deg noen minutter.

Går det bra?

-Kom igjen! -Ok, ok.

Raska på! Raska på!

Dette er viktig. Minn Daisy på å alltid sjekke matpyramiden.

Dette er en liste over hva han får se på og når, en time om dagen.

Ingen videospill, greit?

Og pass på at hun tar ham med til pianotimer og fotball.

Alt står på planen.

Alle de grønne områdene er fri leketid.