Close Your Eyes Before It's Dark (植劇場：天黑請閉眼)

Hey there!

We're here on a hiking trip!

We each have to record ourselves saying something to be put in the time capsule.

In ten years, we'll return and open the capsule.

Okay then!

These past three years of high school, my happiest experience

was being friends with all of you.

Hiking Club for life!

Thank you so much.

Without all of you,

my high school life

would have probably been dull.

All of you have taught me the meaning of friendship.

No matter what,

we'll be friends for the rest of our lives!

I love you all!

I'm getting all teary.

How embarrassing!

You all are so annoying!

- Come on now! - I'm turning the camera off!

- Which one do you all want to eat? - We're okay with anything.

- I want corn! - I'll get it.

- Don't put it front of you! - I want some drinks.

- You want some, Xiao-tong? - Thank you!

- You want this? - Is this it?

- Anyone else? - If not, more for me!

- Anyone else? - You want this.

- You want this one? - This looks good.

Why do we have to stay in a tent outdoors? There are so many mosquitos.

It feels more like camping out here!

But when you're in a tent, you may end meeting one of those ghosts!

- Goodness! - Hey!

- You're so annoying! - Why would you say that?

- Why did you bring that up? - Come on, man!

Time to play Mafia.

Does everyone remember the rules?

Can you explain again? I forgot.

- Really? - Give me a break!

- I'll explain the rules again. - Okay.

First, everyone takes a card.

One card is the Joker.

Whoever gets the Joker is the killer.

Ready?

- Can you look at mine? - Keep your card hidden!

You can't look at others' cards.

When I say "darkness falls", everyone has to close their eyes.

When I say, "Mafia killer, appear!", the murderer will open their eyes

and they will kill someone.

When I say, "It's the morning!", everyone should open their eyes.

Then, I'll announce who died.

The rest must guess who the culprit is.

- Get it? - Get it?

- Do you? - I don't.

- Yes, you do! - Okay then!

Darkness falls.

Yu-xiu, shut your eyes!

- Come on! - Yu-xiu!

All right.

Mafia killer, appear!

Who do you want to kill?

It's the morning!

Can I open my eyes now?

- Open them! - Yes!

- Who is it? - Who could it be?

Xin-yi, you're dead!

- I would have picked Yu-xiu! - I thought it would be her too!

- Who did it? - Who did it?

- I can't tell you. - Really?

Who did it?

- Not me. - Not me.

- Not me! - Me neither!

It's not me!

Who is it?

EPISODE 1

Bo-cang.

That was dangerous back there!

I know!

You're so childish! How old are you?

Come on, we're old friends.

Mr. Qian?

You can't tell me at the moment.

What does that mean?

The bid opens next week. Why are you getting in my way?

You only take orders from my dad?

I'm looking out for the company as well!

Mr. Qian.

Let me be honest with you.

It's only a matter of time before the company becomes mine.

Somehow,

this construction project

will be pushed through.

Yu-xiu.

Yu-xiu.

Who's there?

It's me.

Ruo-qing?

Want a ride?

Sure!

Hey!

Wait for me!

Ruo-qing!

Why are you still so childish?

Get on already!

It's the ocean!

It's the ocean!

Hello?

- Hiking Club? - Yes.

You were the club president, right?

You have such a good memory!

Times flies!

- You're all grown up! - Hello!

- Hello! - Hey there!

- Zi-shuo! - Bo-cang!

Cheng-fang!

You haven't changed a little!

Hey now! I've grown up!

I heard you two got married. Why didn't you invite us?

We registered but didn't have a ceremony.

But I'd gladly accept your gift.

Cut it out!

Where's everyone else? Not here yet?

Does someone miss me?

- Ruo-qing! - Cheng-fang!

- Yu-xiu! - Hey!

Why are the two of you together?

I picked her up on the side of the road. She begged me

to give her a ride. I would have been here earlier.

That's nonsense! Don't listen to him.

Well, a bet is a bet. You owe me a beer.

Fine!

Hey.

It's Yi-cong!

Why are you all staring like that?

- How come you're here? - I thought you couldn't come.

We haven't seen each other for ages. Of course I'd like to come.

Yi-cong, it's been so long!

This is great. That means everyone is here then.

Wait, where's Xin-yi?

I didn't see her.

Ma'am, did anyone else arrive?

No. Just you all here.

That's weird. How is she late for the event she organized?

It's fine.

Put your luggage here.

Let's go eat first. We'll eat while we wait.

- Sure! - Great!

- I'm so hungry! - This way.

- You're hungry? - Let's go eat!

I'm so happy to see all of you.

- Only now that we can eat together. - Yes!

- Ms. Fang is a great cook! - I know, right?

You have to add this braised sauce!

That's not healthy though.

- Yes! - There's more!

- Goodness! - Here you go!

You don't have to make anything else. We have enough here for three days.

How can that be?

Eat up and let me know if you want anything else.

- Thank you! - Thank you, Ms. Fang!

Ms. Fang.

Are there other secret spots aside from the summit?

Secret spots?

Yes, but they are hard to find.

There's a map at the front desk. I'll draw them for you later.

You can just tell us. We're familiar with the area.

- Just eat your food first! - Okay.

- Thank you, Ms. Fang! - Ms. Fang?

- Eat up. - Okay.

Do you have any red wine?

Red wine?

I'm afraid not.

Then can you bring us some more beer?

Sure thing!

It's still day out and you're already drinking?

He's the son of a tycoon.

It's just a little wine.

I just thought we should celebrate our reunion with some red wine!

- Yes! - What's wrong with beer?

We commoners

are not used to your red wine.

- Hey, both are great! - Both are great!

- Both are great! - Then let's drink to beer!

Let's drink to us!

- Cheers! - Hiking Club for life!

- Forever! - Cheers!

Hiking Club for life!

- Forever! - Forever!

- My goodness! - Forever!

- You haven't changed a little! - Here's your beer!

- Thank you! - I'll take one.

Do you remember what you recorded ten years ago?

- For the time capsule? - Yes.

Of course, I remember.

- I see! - So sweet!

Bo-cang.

Congratulations for having your dream come true

and getting Cheng-fang. Cheers.

Cheers!

True love long in the making!

- Long road ahead. - Wonderful!