لومړۍ 200 کرښې.
هی! تو از کجا اومدی؟
آندره
اینجا میمونی.خیلی خوب؟
سیسلیا نمت
ردوآن کجاست؟؟؟
بسه. این کارو نکن
شوهر من کجاست؟
من متوجه نمیشم
تو میدونی اون کجاست.
میدونم که اون تو بودی. کجااست؟؟
بسه مارتاا !
-تو اونو کشتی؟ - بسه!!
ردوآن کجاست؟؟؟
تمومش کن !!
تو با ردوآن چیکار کردی؟؟
بسههه، مارتا.
تو هیچوقت خانوادمو لمسم نمیکنیی
میشنوی چی میگم؟؟
گابور، بگیرشش.
بجنب.
بیا بریم خونه
lililili کانال تلگرام هوادارن سریال میراث lililili lilili @LegaciesOfficial lilili
ترجمه از ..:: Rose & Negiin_rfi ::..
درسته. قطعا.
باشه،دوینا
من فکر میکنم که تو میدونی....
دوینا!
میدونی چرا اینجا هستی
و خانواده ات؟
مادرم معذرت خواهی کرد. اون باید فورا میرفت.
پس ، من اونیم که باید اینو اداره کنم.
منظورت چیه؟
من کسی ام که بهش رسیدگی میکنم!
نه. من میخوام والدینتو ببینم.
- بابام مرده، مادرمم خیلی مسافرت میکنه.. -واقعا؟
بله،واقعا
درحقیقت،اون برات یه کادو آورده
نه،گوش کن،این خیلی خوبه،ولی...
اون بهم گفت این برای مدیرمه.
من و تو میخوایم دروغ گفتنو تمومش کنیم.
من فایلتو خوندم.
ما اینجا توی بلیویل هستیم
من بچه هایی از سوریه دارم،چین، افغانستان و مالی، صدها پرونده....
ده ها خانواده،بدون سند.
ما میدونیم اون چطوری بود. توی مدرسه ی من،ما کسیو ترد نمیکنیم
تست فرانسه تون داره میاد
من نمیتونم تورو بدون برگه های رسمی ثبت نام کنم
مممم
هوم؟ ولی ما میتونیم کمک کنیم
پس ، کاری که انجام میدیم اینه که...
قصد دارم ادرستو بگیرم..
آدرستو بهم بده.
بله. مُجی؟
-سلام! -بله
چیکار میکنی؟ کجایی؟
خونه ام. چرا؟
همه اونجان، قسم میخورم نِیسر اونجاست،به تنهایی.
- چی؟ - یا امشب یا هیچوقت
تو چرا بهم هشدار نداده بودی؟ الان خیلی دیره!
یک بااار، انجامش بده، برو
دوینا....
Doïna Radescu.
برای مادرت
آندریا، تو خوبی؟؟؟؟
تو چی؟تو خوبی؟؟؟
یه پسر ترسناک توی حیاط اینو بهم داد.
- این چیه؟ - نمیدونم
- این آرم جامعه است - چی؟؟؟
صبر کن. این مال ما نیست.مال مامانه
سلاممم
سلام، در...
- خورشید - ببخشید
مرسی. اینجا همه مثل شما بچه ها نیستن
- تو خوبی؟ خوب خوابیدی؟؟؟ - آره، خوبم.
چه خبر؟ شما دوتا؟
عصبی شدی؟؟
این همونه؟؟
اینجاست
این چیه؟؟؟
این از کجا اومده؟؟؟
یکی توی حیاط اینو بهم داد
اون ی ماسک پوشیده بود و داشت منو تعقیب میکرد.
اون گفت: این مال مادرته
سیسیلیا نمث
میدونستم که اون برمیگرده
اون کی هست؟؟؟
اونها هستند؟؟؟
چه خبره؟؟؟
به شما مربوط نیست. بچه های بزرگ کجان? طبقه ی پایین?
راد که سرکاره ،ایرینا رفته بیرون .چراا؟؟
خوبه
منم دارم میرم بیرون
شام بخورید و قرصاتونم بخورید
و حواست به خونه باشه
فک کنم منم دارم میرم بیرون
نه. از کی از مامان نافرمانی میکنی؟؟؟
حدسم نمیتونی بزنی. من باید برم
نیسر اینجاست
من فقط نمیتونم
سال مدرسه هم داره تموم میشه این اخرین فرصت منه.
عجله کن پس
قسم میخورم قبل اینکه مامان بیاد برگردم. باشه؟؟
خرم نکن
باید حرف بزنیم
مامان،خوب خوابیدی؟؟ خیلی عالی به نظر میرسی.
شروع نکن. تو مودش نیستم
خواهرت اینجاست؟ ؟
ممم،ازش خوشت میاد؟
تو باید مارو ترک کنی مرد جوان
میخواهم دوش بگیرم
نظر خوبیه
کدوم یک از شما با جامعه صحبت کرده؟؟؟
لطفا منو احمق فرض نکن
هیچی ب مدت 17 سال...
و یهو سسیلا نمت مارو احضار میکنه..؟!
اون از هیچ جا بیرون نمیاد
- کی باهاش ارتباط برقرار کرده؟؟؟ - من بودم.
من دوباره به برگه های تقلبی احتیاج دارم
چرا اینکارو کردی آیرینا؟؟؟؟
چرا؟؟؟
چون وقتی سنت ب 30 میرسه همه چیز پیچیده میشه
کارت شناساییت میگه: "چانتال، متولد 1960 در الجزایر فرانسه ."
پس تو با من حرف میزنی
ما به تنهایی از پسش برمیایم
- مثل همیشه - مامان+
ما به مدت ۱۷ سال به روش خودمون انجامش دادیم و این هرج و مرجه
ما دیگه نمیتونیم معامله کنیم
از وقتی که تو با سیسیلیا اعلام جنگ کردی. ما ورشکست شدیم
من زیر میزی دادم خونه داره فرو میپاشه
درست میگه. دیگه چیزی تحت کنترل ما نیست
باید دوباره به جامعه برگردیم
پس آندره چی؟
و دوینا؟ اونا چی میشن؟؟
تو میزاری اونا ...
اون مثل ما نیست. اون به سیسیلیا اهمیتی نمیده
من دارم سیر میشم
من توی جامعه خودم منفورم. در حالی که عزیزای تو زیر نور افتاب میرقصن
کاری از دست من بر نمیاد اگر اونا متفاوتن
هیچ کس به احضاریه جواب نخواهد داد
نه شما و ن من.
اگر دوباره با سیسیلیا نمت حرف زدین دیگه برنگردین خونه.
دیگه بچه های من نیستید.
بفرما
خیلی خوشحالم از دیدنت
خیلی وقته واست صبر کردم
داری به چی نگاه میکنی؟؟
بیا.
نیسر توسط کلاریس کنترل میشه
و تو گذاشتی این اتفاق بیفته؟؟
من جاسوس توام ، بادیگاردت که نیستم
یکم میخوای؟؟
بفرما.
برو دوینا، برو
بوش کن
لباسو بو کن و یه اسم بگو
بیا.
بدو
نیسر
اسمشو بگو اسمشو بگو!
زیاد بهش فکر نکن
من نمیدونم ! واقعا نمیدونم
واقعا؟؟ من که باور نمیکنم
درش بیار
میخوای تست کنی؟
برو بالااا ، مهم نیست که ممنوعه
- نه. - چه مرگته؟
- بطری رو بزار کنار - فقط ریلکس باش
دوینا نمینوشه . اون دارو مصرف میکنه
بزار یکم نفس بکشه
اون میدونه چی براش خوبه تو میتونی اگه بخوای!!
بفرما
- این بطری مال اونه - مینشونتش سر جاش
دوینا.
برو، دوینا.
- برو بالا، بخور - بخور!!
بخور !
واقعا، تو مطمئنی؟؟؟
دوینا ! دوینا ! دوینا!
یههه!
وات د فاک!
- چی بهت گفتم! - چندش !
منظورت از گفتن "چندش" چیه؟؟
تو مجبورش کردی بنوشه، حالا شد حال بهم زن؟؟
تو تشویقش کردی بنوشه!!
تو یه عوضی ای.
فاک ، بچه ها، اینو نگاه کنید
این چه رنگیه؟؟ آدم فضایی تو شکمته؟؟
دوربینو خاموش کن، فکر کردی فیلمه؟؟
- وایسا - واسه دوستام میخوام بفرستمش
نیاز داری که آروم بشی
من قبلا داشتمش ، حال بهم زنه
بیا.
تو سنگینی، کمکم کن
دستتو بنداز دور گردنم
اینجا چه خبره؟؟؟ تو رفتی بیرون؟
کمکم کن لطفا، مامان
داری چیکار میکنی!؟
چه خبرهه!
اوه ، خدا
- کی بوی الکل میده - اونه
No comments yet. Be the first to leave one.