Back to the Future Part II

ستيفين سبيلبرج يقدم

فيلم ل روبرت زيميكس

السبت

السبت 26 أكتوبر

السبت 26 أكتوبر

ماذا عن توصيلة ,يا سيد؟

.أنت تشاهدين عينين حزينتين

دعينى أنظر إليكى.

.مارتي, تبدو كمن لم يرني منذ أسبوع

.بالفعل - هل أنت بخير؟ -

هل كل شيء بخير؟

.نعم

.كل شيء رائع

!مارتي !يجب أن تعود معي

أين؟ - .تعود إلى المستقبل -

ماذا تفعل يا دوك؟

.أحتاج إلى وقود

هيا. بسرعة ! اركب السيارة

.لا, لا. لقد أتيت لتوى. جانيفر هنا .و سنأخذ الشاحنة الجديدة للنزهة

.أحضرها معك. إن الأمر يخصها أيضاً -

عن ماذا تتحدث؟ ما الذي سيحدث لنا في المستقبل؟

.هل سنكون أغبياء أو شيء ما .لا يا مارتي

.كلاكما أنت و جانيفر بخير .إنهم أبنائكم يا مارتي

. ما سيحدث لأبنائكما

من الأفضل أن نتراجع .ليس هناك طريق يكفى للوصول لسرعة 88

,طرق؟ حيث سنذهب .لن نحتاج للطرق

ديلوريان طائرة ؟

ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

معامل إسلام على و محمد عماد حجاب تقدم

العودة إلى المستقبل الجزء الثاني

ماذا كان هذا بحق الجحيم؟ - .سيارة أجرة -

?ماذا تعنى بسيارة أجرة اعتقدت أننا طائرين - . بالضبط -

.حسنا يا دوك ما الذي يحدث هنا؟

أين نحن؟ في أى وقت نحن؟

"نحن ننحدر بإتجاه "هيل فالى" في "كاليفورنيا .الساعة 4:29 مساء

الأربعاء , 21 أكتوبر 2015

2015؟

أتعنى أننا في المستقبل

مستقبل؟ ماذا تعنى يا مارتي؟ كيف يمكن أن نكون في المستقبل؟

جانيفر لا أعرف كيف أقول لك هذا ... لكن

.إنك في آلة زمن

و هذا هو عام 2015 ؟

الحادى والعشرون من أكتوبر 2015

.ياإلهى يبدو أنك لم تكن تمزح

.نستطيع أن نرى مستقبلنا فعلا يا مارتي

دوك, لقد قلت أننا كنا متزوجين ,أليس كذلك؟ - نعم -

حسنا , هل كان زفافا كبيرا؟

.سنكون قادرين على رؤية زفافنا - .واو -

.سأكون قادرة على رؤية فستان زفافى - .واو -

.أتسائل أين سنسكن .أراهن أنه منزل كبير ملئ بالأطفال.

-كم عدد الأطفال-

دوك ما الذي تفعله؟

إهدأ يا مارتي .إنه مجرد منوم بمولد بموجات ألفا

...لقد كانت تسأل الكثير من الأسئلة

.ولا يجب أن يعرف أى شخص الكثير عن مستقبله

.عندما تستيقظ ستظن أنها كانت تحلم

لما أحضرتها إذن؟ - .كان يجب أن أفعل شئ ما -

لقد رأت آلة الزمن .لذلك لم أستطع تركها هناك مع هذه المعلومة

لا تقلق .إنها ليست ضرورية في خطتى

حسنا أنت الدكتور يا دكتور - ها هو مخرجنا -

هيل فالى العمدة جولدى ويلسون الإبن. أجمل مكان للعيش فيه.

.يجب أن تخرج و تبدل ملابسك

الأن؟ .إنها تمطر بشدة

.فلننتظر خمس ثوان إضافية

.في الميعاد بالضبط

مذهل .مذهل جدا

من السئ جدا أن مكتب البريد .ليس في كفائة هيئة الأرصاد

أعذرنى لتنكرى يا مارتي .فلقد كنت خائفا ألا تعرفنى

فلقد ذهبت إلى عيادة تجميل .وأجريت بعض التعديلات الطبيعية

...أزالوا بعض التجاعيد و أصلحت شعرى

غيروا دمائى و أضافو إلى حياتى .من 30 إلى 40 عاما

لقد أستبدلو طحالى و قولونى أيضا ما رأيك؟

.تبدو رائعا يا دوك

.المستقبل

.غير معقول يجب أن أستكشفه يا دوك

كل شئ في معاده .نحن مقيدون بجدول محدد

.أخبرنى عن مستقبلى .اعلم أننى جعلته عظيما.

لكن ماذا؟ هل أصبحت مغنى روك غنى؟

.لا يجب أن يعلم أحد الكثير عن مصيره

. حسنا حسنا فكر أنا غنى أليس كذلك؟

.أرجوك يا مارتي أخلع قميصك

.أرتدى الجاكت و الحذاء

.لدينا مهمة لإنجازها

.في الميعاد بالضبط

أربطة بالطاقة .حسنا

.هذا الشى ليس على مقاسى

.تعديل للمقاس - .أخرج جيوب سروالك -

كل الأطفال في المستقبل يرتدون .سراويلهم من الداخل للخارج

.أرتدى هذه القبعة

رائع , أنت الأن صورة طبق الأصل .من أبنك في المستقبل

ماذا؟ - .ساعدنى في نقل جانيفر هنا -

إذن ما الأمر؟ - .أمسك قدميها -

حسنا , وماذا بعد؟

.بعد دقيقتين بالتحديد .ستذهب إلى ناصية مقهى الثمانينات

مقهى الثمانينات؟

إنه أحد الأماكن التى تجعلك تحن .للماضى لكنه ليس جيدا

أذهب هناك و اطلب بيبسى . خذ 50

.و أنتظر شخص يدعى جريف .حسنا جريف

--جريف سيسألك عن الليلة هل أنت معنا أم لا؟

أخبره أنك لست معهم .مهما يقول و مهما يحدث

.قل لا , إنك لست مهتما

.عندئذ إرحل عائدا هنا و أنتظرنى

.لا تكلم أى شخص ولا تلمس أى شئ

.ولا تفعل أى شئ ولا تحتك بأى شخص

.وحاول ألا تنظر لأى شئ - .أنا لا أفهم -

.أعتقد أنك قلت أنه أمر متعلق بأطفالى

.أنظر ماذا حدث لأبنك

أبنى؟

.إلهى , إنه يبدو مثلى تماما

خلال ساعتين من إلقاء القبض عليه

...مارتن ماكفلاى الصغير تمت إدانته

وحكم عليه بــ 15 عاما في سجن الولاية التأديبي؟

خلال ساعتين؟ - ...نظام العدل يعمل بسرعة شديدة في المستقبل -

.ولذلك تم ألغاء مهنة المحاماة - هذا ثقيل -

ستزداد الأمور سوءً ففى الأسبوع القادم ...ستحاول إبنتك تهريبه من السجن

.و سترسل لقضاء 20 عاما كعقوبة

أبنتى؟ أنتظر لحظة. عندى إبنة؟

...أترى حدث واحد و ستبدأ أحداث متسلسلة

.والتى ستدمر عائلتك كلها

--هاى دوك هذا اليوم .هذه صحيفة الغد

بالضبط.لقد ذهبت إلى الأمام بالزمن .كى أرى ماذا سيحدث أيضا

.لقد أرجعت كل شئ بسبب هذا الحدث

.لهذا نحن هنا اليوم كى نمنع هذه الحادثة من الوقوع

!اللعنة لقد تأخرت

.أنتظر لحظة إلى أين أنت ذاهب؟

.لكى أعطل مارتي الصغير .و أنت تأخذ مكانه

.ناصية مقهى الثمانينات. .شخص يدعى جريف

.قل لا فقط

ماذا عن جانيفر؟ لن نتركها هنا فقط؟

.لا تقلق ستكون في أمان .سأعود بعد دقائق قليلة

...أحترس من المدعو جريف يا مارتي

فلديه بعض الدوائر الكهربية... .ذات مقاومة ضعيفة في نسيجه الإلكترونى

.المستقبل

.مرحبا بكم في تكساكو

"تستطيع أن تثق بسيارتك مع نظام النجم"

.الكشف على الزيت .الكشف على ترس الهبوط

الفك المفترس...الجزء التاسع عشر.

.لازال القرش يبدو مزيفاً

مرحبا يا أصدقاء جولدى ويلسون الثالث .لنظم التحويل إلى الحوامات

...أتعلمون عندما كان جدى عمدة هيل فالى

.كان مهتما بمشاكل المرور

.لكن الأن لا تقلق من مشاكل المرور

...سأحول سيارتك القديمة

.إلى حوامة تطير في السماء

.مقابل 39.999.95 فقط

فلتأتى الأن وترى بنفسك .جولدى ويلسون الثالث

. في أى من فروعنا الـ 29

تذكر .فلتجعلها تطير

إحصائية رياضية من عام 1950إلى عام 2000

.أيها الساقى

.مرحبا بك في مقهى الثمانينات

...حيث الصباح الدائم في أمريكا

.حتى في الظهي-هي-هي-هيرة.

صنفنا الخاص اليوم هو .سوشى مشوى

!يجب أن تحصل على رهائن خاصة- .بطريقة الكاجون -

!يجب أن تحصل على رهائن خاصة

!يجب أن تحصل على رهائن خاصة

.هاى! هاى! كل ما أريده هو بيبسى

.هاى! ماكفلاى

.نعم. لقد لمحتك في الجوار

أنت أبن مارتي ماكفلاى اليس كذلك؟

بيف؟ - .أنت يا مارتي الصغير -

.أفق معى يا صغيرى

.يبدو أنه صعبا عليك تسميتك بــ غطاء البرميل

ماذا تعنى بهذا الكلام؟ - مرحباً ؟ مرحباً ؟ هل أحد موجود بالمنزل؟ -

.فكر يا ماكفلاى, فكر

أبوك؟ السيد الخاسر؟

ماذا؟

.هذا صحيح

.خاسر للغاية

-أنظر أنا أعلم أن جورج ماكفلاى

.أنا لا أتحدث عن جورج ماكفلاى

.أنا أتحدث عن أبنه

-أبوك مارتي ماكفلاى

....الرجل الذي أخذ حياته

.والقاها برمتها في المرحاض

أفعلت ذلك؟

--أقصد أقصد,هو فعل ذلك؟

هاى جدى لقد قلت لك طبقتين من الشمع وليس واحده

هاى هاى لقد وضعت الطبقة الثانية .في الأسبوع الماضى

نعم؟وأنت مغمض العينين؟ - هل أنتما قريبان؟ -

مرحباً ؟ مرحباً ؟ هل أحد موجود بالمنزل؟

ماذا كنت تعتقد ؟ .هل كان جريف ينادينى بــ جده من أجل صحته

أهو جريف؟ - .جدى -

ما الذي أدفع لك من أجله بحق الجحيم؟

يا فتى .قل مرحباً لجدتك من أجلى

.أخرج من هنا .هاى ,تمهل

.ماكفلاى لا تذهب لأى مكان

!أنت التالى

.هذه لعبة فيديو

.لقد جعلتها تعمل

.لقد علمنى والدى هذا

"إنها لعبة "الرجل المتوحش ذو المسدس

كيف تلعب هذه اللعبة؟

.سوف أريك يا صغيرى

.سأطلق النار على هذا

أتعنى أنك يجب أن تستخدم يديك؟

.هذا مثل العاب الأطفال

العاب اطفال؟

.بيبسى - .اللعنة -