Magical Sisters LuluttoLilly (魔法の姉妹ルルットリリィ)

‫سألاحقها حتى تبتسم

‫طائر الغناء الصغير

‫ماشولولو، لقد اكتسبتِ شعبية بسرعة منذ ظهورك الأول.

‫هل تغيرت حياتك كثيرًا؟

‫نعم.

‫أحب الغناء، وقد فعلت ذلك كثيرًا منذ ظهوري الأول.

‫لم أتخيل أبدًا أن الأمور ستسير على هذا النحو.

‫أهكذا؟

‫شيئًا فشيئًا، بطريقتي الخاصة، أصبح شخصًا آخر.

‫أشعر وكأنني أصبحت أنا جديدة.

‫لولو رائعة جدًا.

‫أجل.

‫بعد هذا، ليلي ستظهر على التلفاز أيضًا.

‫لا أستطيع الانتظار.

‫عمل جيد اليوم!

‫أوه، لولو!

‫ليلي!

‫ما الأمر؟ عمل؟

‫نعم. لقد انتهيت للتو من التسجيل.

‫ماذا عنكِ؟

‫أنا ذاهبة لاجتماع لـ 'ياكاماتشي توك'.

‫بالتوفيق!

‫شكراً لكِ!

‫أراكِ لاحقاً، لولو!

‫نعم!

‫سآتي لأصطحبكِ عندما تنتهين.

‫حسناً!

‫شكراً لكِ!

‫بوبي بوبي

‫أنت صديقي الصغير

‫مرحبًا بوبي حبي

‫بوبي بوبي بوبي حبي

‫قلبي يرفرف

‫كل ما أراه ألوان عالم جديد تمامًا

‫ابقَ بجانبي اليوم

‫لنمضِ يدًا بيد

‫نطارد مكانًا يمكننا أن نكون فيه النور

‫صوت سحري يناديني

‫أريد أن أغني معك

‫لنغنِ معًا أنت نجم ساطع

‫بوبي بوبي بوبي حبي

‫يمكننا أن نكون نجومًا ساطعة

‫سحر سري، حتى بعد مرور الوقت

‫بوبي بوبي بوبي حبي

‫أنت صديقي الصغير

‫مرحبًا بوبي حبي

‫بوبي بوبي بوبي حبي

‫بوبي بوبي

‫ب.و.ب.ي.ي، بوبي

‫بوبي لوف

‫سبت كئيب

‫فراولة دايفوكو تفاح

‫لقد خرجت بالفعل.

‫إنها تخرج أكثر هذه الأيام.

‫أوه، حقًا؟

‫أتساءل إن كان قد حدث شيء جيد.

‫عمل مرة أخرى؟

‫اجتماع لبرنامج تلفزيوني جديد. أنا مشهورة جدًا بعد كل شيء.

‫ليلي رولا بالي رولا بام بام باور!

‫لولو!

‫ها؟ أنتِ هنا وحدكِ؟

‫طلبت مني توكو أن أعتني بالمكتب.

‫جدول الموظفين

‫يمكننا الانتظار معًا.

‫تأخذين ثلاث مكعبات سكر، صحيح؟

‫نعم! شـ-شكرًا لكِ.

‫أنتِ رسمية جدًا.

‫لا داعي للرسمية معي.

‫لطالما أعجبت بكِ.

‫ها؟ أنا؟

‫أنتِ لطيفة جدًا! ومرحة! مجرد رؤيتكِ تمنحني الطاقة.

‫لقد قلتِ من قبل أنكِ معجبة بي.

‫أنا سعيدة بذلك، لكن، لماذا؟

‫رأيتكِ تغنين، ومن أعماق قلبي، أردت أن أغني مثلكِ.

‫أوه حقًا؟ واو... لكن أنتِ أفضل مني!

‫توقفي عن ذلك!

‫كما تعلمين،

‫لقد كان الأمر ممتعًا منذ أن أصبحت آيدول،

‫لكنني أتساءل ماذا أفعل بعد ذلك.

‫كان لدي شخص مهم بالنسبة لي منذ الطفولة.

‫أردت فقط أن أجعلها تبتسم، والآن أصبح الأمر كبيرًا جدًا.

‫أنا لا أفهم الأمر حقًا بنفسي! هل من المقبول أن أستمر هكذا؟

‫أعتقد أنه يمكنكِ الاستمرار هكذا.

‫أنتِ تجعلينني أبتسم.

‫لو لم أقابلكِ، لما تغيرت أبدًا.

‫لقد فتحتِ لي الباب.

‫أوه! في هذه الحالة، سأستمر من أجلكِ!

‫آه، الآن أنا أخجل!

‫ل-لا، شكرًا جزيلاً لكِ.

‫آسفة للمقاطعة وإفساد الأجواء.

‫-ت-ت-توكو! -منذ متى وأنتِ هنا؟

‫كنت هنا منذ فترة، لكنكما لم تلاحظا!

‫حتى أنكما تجعلانني أخجل.

‫شكرًا لكِ على مراقبة المكتب، لولو.

‫لا مشكلة.

‫تفضلي.

‫هذا هو نص العرض التالي.

‫يمكنكِ العودة للمنزل الآن.

‫حـ-حسناً! شكراً جزيلاً.

‫ستصبحان أكثر انشغالاً!

‫حسناً! عمل، عمل!

‫هذا ليس وقت المغازلة!

‫لسنا كذلك!

‫مواء!

‫أوه، هذه أنا!

‫روي... هي لا تشاهد التلفاز أبداً.

‫روي.

‫أوه. أهلاً بعودتك، فو.

‫هل أنتِ من معجبي ليلي؟

‫هاه؟

‫ليس من عادتكِ مشاهدة التلفاز هكذا.

‫أجل، أحبها.

‫واو! ليلي مشهورة في مدرستي أيضاً.

‫إنها رائعة!

‫لا. - هاه؟

‫إنها أكثر من رائعة. أعتقد أنها رائعة جداً جداً.

‫حقاً؟ - أجل.

‫حسناً، لقد أصبحت مشهورة مؤخراً بالتأكيد.

‫إنها تظهر على التلفاز أكثر، لكنني تفاجأت أنكِ تعرفينها!

‫مرحباً، ما الذي يعجبكِ في ليلي؟

‫غناؤها.

‫أوه حقاً؟ لا أعتقد أنه رائع لهذه الدرجة.

‫أتمنى لو أستطيع سماعكِ تغنين مرة أخرى.

‫لا؟

‫لكن غناءكِ كان جميلاً جداً.

‫لا، لم يكن كذلك. أنا...

‫كان كذلك! كنتِ جيدة جداً في الغناء.

‫أفضل من ليلي!

‫لقد كنت أستمع إليكِ تغنين لسنوات، لذا أعرف!

‫روي.

‫غني.

‫الأمر ليس بهذه السهولة.

‫لا أستطيع الغناء ببراعة ليلي، لكن هذا ليس السبب.

‫أنا فقط لا أستطيع الغناء هكذا.

‫هذا ليس صحيحاً. حقاً! روي!

‫في النهاية، أنا أفهم ليلي.

‫أنتِ لا تفهمين.

‫أنتِ لا تفهمينني، ولا ليلي.

‫لكنني أفعل! في النهاية، أنا...

‫أنا ذاهبة الآن.

‫لم أركِ غاضبة من قبل.

‫أنا لا أعرف أيضاً.

‫لم أقصد قول ذلك بهذه الطريقة.

‫روي.

‫قالت ليلي إنها تريد أن تجعل الجميع يبتسمون.

‫بالمقارنة بها، أنا لا...

‫لقد قلت أشياء فظيعة لـ فو.

‫لا أستطيع أن أخبرها!

‫أنا أعرف ليلي أفضل من أي شخص آخر!

‫لهذا قلت ذلك!

‫أريد فقط من روي أن...

‫يا إلهي!

‫غبية!

‫- هيا بنا! - مواء!

‫فو

‫ما الخطب؟

‫تفضل.

‫لا أريدها.

‫تشاجرت مع روي.

‫هاه. هذا ليس من عادتك.

‫هذا جيد.

‫هاه؟ ليس جيداً.

‫آسف. أعلم أنكِ لا تشعرين بذلك.