Seinfeld

Seinfeld

د Norwegian ژباړه ډاونلوډ کړئ

6 فصل

د خپرونې معلومات

Seinfeld S06E16 The Beard DVDRip x264-DiGG
د لخوا تبصره supermix1337

تګونه

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
په خپور شو: 2010-08-14
ډاونلوډونه: 26
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د Norwegian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 139 کرښې.

Tanken bak etterlysningsplakater er helt utrolig optimistisk.

Hvordan fungerer det? Jeg står i kø på posten.

Jeg ser fyren og listen over lovbrudd. Jeg sjekker fyren bak meg.

Hvis det ikke er ham, kan jeg egentlig ikke gjøre mer.

Ok? Det er ikke slik at jeg ikke vil hjelpe.

Man tenker: "Kan de ikke holde på ham når de tar bildet?"

"Nei, det gjør vi ikke. Vi tar bildet og slipper dem."

"Det er slik vi får vinkler. Profil- bildet er tatt når han stikker."

Bruk gaffelen. Du klarer ikke pinner.

- Ja, jeg trenger opplæring. - Du er utrolig dårlig. Hva er dette?

- Ballettbillettene mine. - Ballettbillettene dine.

- Har du vært på ballett? - Nei, jeg har sett folk gå på tærne.

- Jeg skal gå som forkle. - Forkle?

En venn av en venn kjenner en bankmann. Han er rundt 30.

Ubegripelig kjekk. Han er selvsagt homse.

Sjefen hans har invitert ham til å se "Svanesjøen"med ham og kona.

Men han er redd sjefen ikke takler legningen hans, så jeg får bli med.

- Hvorfor gjør du det? - "Svanesjøen"på Metropolitan.

- Ja? - La det bare stå til.

Kinamat! Jeg visste at det var noe som luktet.

Har George fremdeles tupeen? Vet han ikke hvor latterlig han ser ut?

- Han ser fantastisk ut. - Gi deg nå..!

Jeg ante ikke at han var en så attraktiv mann. Han er kjekk.

Ikke dårlig, eller hva?

Unnskyld...

- Du ser latterlig ut med den på deg. - Synes du det?

Eller er du muligens en anelse redd for at du har gått glipp av sjansen?

Jeg tror at de kan ha sydd fast den dingsen der... til hjernen din.

Vær så god, bare hån meg hvis dere må. Men en ting skal dere vite:

Med min personlighet og dette håret er jeg med i leken.

Jeg viker ikke lenger for de velfriserte.

Jeg kom til å tenke på noe. Jeg vet om ei lekker berte som flytter hit.

Hun spurte om jeg visste om noen hun kunne treffe. Dere kan gå ut.

- Hva med meg? - Han slår deg, kompis.

- Så hun er lekker? - Hun var iallfall det for 5 år siden.

Har du et bilde av henne? Jeg må jo få se henne.

Jeg har en venn hos politiet. Han tegner etterlyste.

- Han kan kanskje tegne henne. - Tror du det?

- Ja, det tror jeg han ville gjort. - Hørs ut som en utmerket idé.

Ferdige her? Jeg gir resten til en hjemløs.

Dette skal bli spennende. Jeg har alltid villet se hvordan de gjør det.

- Vær så god, broder. Mat til deg. - Takk! Du er et godt menneske.

- Er du her om en time? - Hvor skulle jeg tatt veien?

Det er bra. Bra. Og lag øynene...

- Hva heter den nøtten? - Mandel?

- Kan jeg få se? - Ikke ennå.

- Lag leppene fyldigere. Trutmunn. - Det liker jeg.

- Trut slår aldri feil. - Jeg liker trut.

- Sånn. Nå er den ferdig. - Kom og se, George.

Du hadde rett. Hun er kjempepen!

- Hvem er den damen der, Lou? - Det er betjent Tierny.

- Lekker. - Vil du treffe henne?

Det gikk jo fint. Skal du gå ut med den politidamen?

Ja, jeg tror det. Jeg vil ha loven på min side.

- Likte du maten? - Ja!

Hvor har kineserne lært seg å lage sånn mat?

- Jeg kan ta boksen nå. - Det tror jeg neppe.

- Den er min. - Du ga den til meg!

- Jeg gir ikke bort Tupperware. - Du skulle ha sagt ifra.

Jeg trodde ikke jeg trengte det! Med Tupperware er det logisk!

Takk for at du stilte opp. Banken er grusomt konservativ.

Man skulle trodd folk var litt mer liberale i våre dager.

Unnskyld. Jeg må gå på toalettet.

Vel...

- Du og Robert? - Ja.

- Virkelig? - Sikkert og visst.

- Det forbauser meg. - Å ja? Hvorfor?

Ingen spesiell grunn.

Tro meg, det skjedde ikke over natten.

Robert er ikke en som holder seg til én kvinne, hvis dere forstår meg.

Han er helt klart en typisk mann som liker sport,-

- men han har en annen side som liker ballett-

- og han liker å høre Liza Minelli dra noen låter.

Det er de to personlighetene som gjør ham veldig spesiell.

Hei, elskling.

- For en herlig kveld. - Mistenkte de noe?

Nei! Jeg var fantastisk som forkle. Holdt i hånden, sa "elskling"...

Nok et talent: Å utgi seg som kjæreste for en homoseksuell.

- For en herlig kveld det var. - Du har allerede sagt det.

- Har jeg det? - Ja.

Nei..! Ikke si det.

- Liker du ham? - Han er helt utrolig!

- Ja. Men... - Ja. Jeg vet det.

- Hva da? - Ikke omvendelse.

- Tenker du på omvendelse? - Det har slått meg.

Tror du at du kan få ham til å skifte lag? Han skifter ikke bare side!

- Glem det. - Hvorfor? Er det endelig?

Å bli med på det laget er ikke et innfall.

Han liker laget sitt. Han er fornøyd med laget sitt.

- Men vi har et godt lag. - Det har vi. Vi har et godt lag.

Hvorfor kan han ikke spille for oss?

De trives bare med sitt eget utstyr.

Vi kom kjempegodt overens!

Alle kommer godt overens når sex er utelukket.

Nei, jeg følte faktisk noe. Jeg merket en mulighet, Jerry.

- Du vet at du er i ukjent farvann? - Jeg vet det.

Er du så desperat?

Ja, det er jeg.

Tar du med deg pistolen?

Du bør nok la den ligge hjemme.

Jeg kjenner deg ikke så godt. Tenk om vi begynner å krangle?

Du blir sint. Hvem vet hva du er i stand til?

Greit. Første date, ingen våpen.

Da ses vi. Ha det.

- Her... - Hva leter du etter?

- Tupperware. - Dessverre, det har jeg ikke.

Jeg har nettopp lagd en herlig gryte, men nå vil den ikke holde seg!

- Hva med en plastpose? - Nå tuller du.

- Hva er forskjellen? - Patentet. Det bevarer ferskhet.

Jeg pratet med din lille venn Denise i går kveld.

- Dere pratet sammen? - I to timer. Hun er gal etter deg.

- Vi har kjent hverandre lenge. - Hvorfor ble det aldri noe mer?

Hvem sier at det ikke ble noe?

- Beskrev du deg selv for henne? - Det gjorde jeg.

- Hva sa du? - Hva tror du?

- Jeg vet ikke. - Jeg sa sannheten.

Slik du ser den.

Ja, slik jeg ser den.

Fortalte du om den lille hatten din?

- Hvilken hatt? - Du vet. Den lille hårhatten.

- Nei. - Tror du ikke hun merker det?

Nei, hun vil ikke merke noe. Den er perfekt tilpasset.

Tuller du? Jeg ser det fugleredet to kvartaler unna.

- Det tror du fordi du kjenner meg. - Folk stirrer.

Folk stirrer fordi de liker det de ser.

- Ta den av deg eller si det. - Han tar den ikke av.

- Da ville jeg aldri presentert dem! - Jeg garanterer at hun ikke ser det.

- Jepp. Jeg skal ha lunsj med Lou. - Da kan vi dele en taxi.

Jeg er veldig lei for det som hendte her om dagen. Veldig lei meg.

Det er kaffen min!

- Hei. - Jeg er litt sent ute.

Vi har for få personer til en vitnekonfrontasjon.

Vil noen av dere stå der? 50 dollar.

Klart det, jeg kan gjøre det.

Ypperlig. Bli med assistent Lampart.

Snu dere mot venstre.

Venstre.

Snu dere mot høyre.

Der er hun! Det er ansiktet. Akkurat som på bildet.

More Norwegian subtitles for Seinfeld

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left