That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)

لم أتخيّل أبداً أن يكون سيّد الشّياطين حالماً هكذا

دعني أعلّمك ماهيّة الحقيقيّة

لا خيار الآن. لنُقرّر بشكل نهائيّ مَن مِنّا على حقّ

أنا من سيكون خصمكِ

ماذا؟ كم هذا مُسلٍّ

أيّ ضعيف يخضع لسيطرة شخص آخر

!ليس نِدّاً لي

!تحوّل

!أنا أحد النّخبة الأربعة أيضاً

رانغا وأنا كنّا نتدرّب لأجل

أيّها المُستذئب البغيض الّذي يقف !مع سيّد شياطين حقير

!خصمُك هو أنا

!مهلاً، ما زلتُ أتكلّم

سيّد الشّياطين ريمورو، ستذوق الثّأر

هل ذلك الفارس يضمر ضغينةً ضدّي؟

والآن تستخدم ماريبيل شهوته للثّأر لتجعله يُطيع أوامرها؟

هيّا يا غايي

أسقِط سيّد الشّياطين ريمورو

غايي؟

الرّجل الّذي كان مُغترّاً جدّاً بنفسه؟

...فهمت. إنّه بالفعل

أردت مُقاتلتي، أليس كذلك؟

كم من اللّطيف أن تتحقّق أُمنيتك قبل مماتك

مُستحيل... ما هذه القوّة بالضّبط؟

ماذا تقصدين؟

ألا تعرفين حتّى مَن جعلتِه عدوّاً لكِ للتوّ؟

أنتِ التّالية يا ماريبيل روتزو

ستكونين غِذائي

ذلك الوقت الّذي خُلِقتُ فيه من جديد كهُلام الموسم 4

الحلقة 82: سيّد الجشع

كيف يُسقَط غايي بهذه السّهولة؟

حرقتُ روحَه بالكامل لتحقيق التّعزيز الأقصى

ظننتُ بأنّ ذلك سيُكسبني وقتاً ريثما ،أتمكّن من التحكُّم بسيّد الشّياطين

لكن كنتُ ساذجة

...رغم ذلك

إشعار

الفرد المدعو ماريبيل روتزو أطلقتْ نداءً سحريّاً

أستنتج بأنّها أصدرتْ أوامرَ على شخص في الخارج

!أ-أشعر بثِقَل في جسدي

أتذكّر... هذا الإحساس

مجال مُقدّس؟

صحيح. صحيح بالفعل

أعرف جيّداً بأنّنا لا نملك فُرصة ضدّك في قتال مُباشر

لكن من الواضح الآن أنّك بالغت ،في تقدير قوّتك

وأنت تقف أمامي عاجزاً

سيُكلّفك هذا حياتك

عليك أن أن تُميّز الفرق في الذّكاء بين البشر والوحوش

كنتُ مُحقّاً

عرفتُ بأنّكِ ستُجرّبين هذا

ونعرف سلفاً بأنّ غرانفيلي

كان أحد رجال دين الأيّام السّبعة التّابعين للكنيسة المُقدّسة الغربيّة

أنا متأكّد بأنّكِ تحسبين أنّكِ ،أوقعتِني في فخّكِ

لكن فعلتُ المثل

قدّمتُ نفسي كطعم لأستدرجكِ إلى هنا

،عرفتُ بأنّكِ إذا أردتِ التحكُّم بي

فإنّكِ سيترتّب عليكِ المجيء إليّ بنفسكِ

فهمت. هكذا هو الأمر إذاً

الشّخص الّذي بالغَ في تقدير قوّته كان أنا

فكرة أن أستطيع التحكُّم بسيّد شياطين كانت حلماً بعيد المنال

،رغم أنّني أكره قول ذلك

سيكون ترك مخلوق خطير كهذا طليقاً ضرباً من الطّيش

لذا لا أملك خياراً

لن أتردّد

سأكرّس كُلَّ ما لديّ لقتلك

جيّد. سأبذل كُلّ ما لديّ أيضاً

!تلهَّفْ للموت

!الإنتروبيا المفقودة

!ريمورو-ساما

هل لديكِ الوقت للقلق على شخصٍ آخر؟

كم هذا مُخيِّب

لا أحد، مهما كان قويّاً، يستطيع التخلِّي عن رغبته للعيش

هذا ما يجعلني لا أُقهَر

لا يوجد شيء أقوى من جشعي

فهمت

تمتلك كافّة الكائنات الحيّة ،غريزة الرّغبة في العيش

ومهارتكِ تعكس ذلك

إنّها أقوى مهارة موجودة بالفعل

...مُستحيل

لكنّها الأقوى فقط ضمن نِطاق المهارات الفريدة

،تأكيد. إنّها غير فعّالة ضدّ سيّدي الّذي اكتسبَ مهارات نهائيّة

إنّها مسألة قوّة روح المرء

لذلك، الفرد المدعو ماريبيل روتزو لديها فُرصة فوز معدومة

مع الأسف. اكتملَ تحليلي

قِواكِ لن تفلح معي الآن

إلى أيّ درجة أنت مجنون؟

استسلمي يا ماريبيل

هذا هو تحذيري الأخير لكِ

إذا أردتِ الاستمرار في العيش كفتاة عاديّة، فلن أقتلكِ

لا أقبل بالخسارة

لا سبيل آخر لي سوى هزيمة سيّد الشّياطين ريمورو

،الدُّول الغربيّة، والعالم بأسرِه !ينتمي لي وحدي

!المزيد. المزيد

،حتّى لو استهلكَ هذا كُلّ ما لديّ

!سيكون النّصر حليفي

فهمتُ الآن. هكذا عزّزتْ غايي

...لا

إشعار

القدرة الجسديّة الخاصّة بالفرد المدعو ماريبيل روتزو

تتزايد مع مع ازدياد قوّة مهارتها الفريدة جشع

إنّها تُعزِّز قوّة مهارتها؟

!مُت يا سيّد الشّياطين ريمورو

أخبرتُكِ، هجماتكِ لن تفلح معي

سأمنحكِ موتاً بلا ألم

فكّري فيما اقترفَتْه يداكِ أثناء وجودكِ بداخلي

!شيون

!الرّئيس يوكي

يوكي

استهنتُ بك

قلّلتُ من قيمتك يا سيّد الشّياطين ريمورو

لم أتوقّعك أن تدفعني إلى هذا الحدّ

إشعار

قوّة الفرد يوكي كاغورازاكا قد ازدادت بشكل بليغ

،من خلال مهارتها الفريدة جشع الفرد المدعو ماريبيل روتزو

نقلَتْ قوّتها إليه

!تبّاً، كم هذا مُزعج

سأعتبر هذا مديحاً

من الجرأة أن تستغرق وقتك في النّظر حولك

سأتّخذ هذا الأمر بجدّية

صدمة

تمّ كسر حاجز أورييل الكونيّ

!أيُعقَل هذا؟

أستنتج بأنّ الفرد المدعو يوكي كاغورازاكا

يمتلك التّكوين الخاصّ والمعروف بـ مُضادّ المهارات

بصيغة أُخرى، لا يقتصر الأمر على فشل ،دِفاعي المُطلَق فحسب

!بل يستطيع إبطال كافّة هجماتي أيضاً؟

تأكيد. مُضادّ المهارات هي تركيبة روحيّة

تُبطِل السّحر والمهارات

هل هذا يعني بأنّ الفنون ما زالت تعمل؟

أيضاً، كيف يُعقَل أن يتمكّن !من إبطال مهارة نهائيّة؟

ظننتُ بأنّك قلت بأنّك لا تمتلك أي مهارة فريدة أو قِوى خاصّة

لم أكن أكذب

أخبرتُك بأنّ قدراتي الجسديّة استثنائيّة، أليس كذلك؟

...أيُّها

أفضّل عدم قتلك إذا كنتَ تخضع ،لسيطرة شخص آخر فحسب

لكن لا أملك خياراً

!يا له من سيف مُبهر

لا تحقد عليّ إن مُتَّ

هذا ما ينبغي أن أقوله أنا لك

...لهذا السّبب الرّئيس

بدا أنّه يُطيع تلك الفتاة الصّغيرة

هل كان يتمّ استغلالنا؟

!هذا مُستحيل

!مُحال أن يخوننا الرّئيس يوكي

أنا متأكّدة من وجود سبب وراء هذا

أ-أجل! لا بُدّ من وجود سبب !لا يستطيع إخبارنا به

...صحيح

حسناً، ماذا أفعل الآن؟

سيكون من الرّائع لو أستطيع إلغاء ...التدخُّل العقليّ الّذي يخضع له

إشعار

تمّ صدّ التدخُّل بواسطة مُضادّ المهارات

أجل، توقّعت

في حالتي، عندما أُهاجم بالضّرب فقط، فإنّ مهاراتي تؤثّر به

هذا يعني بأنّ هجماتي لن تنجح معه

...على الأقلّ، لا ينبغي لها ذلك

هل يستخدم المُراوغة أو الأسلحة للتّعامل مع هجمات سيفي؟

إشعار

مُضادّ المهارات لا ينطبق على الأسلحة

!كنتُ مُحقّاً إذاً

هجمات جسديّة مع أسلحة !ينبغي أن تفلح

...ما يعني بأنّ أي هجمات بالسّلاح منه

أرخيتَ دِفاعك يا ريمورو-سان