My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! The Movie (劇場版 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…)

The weather is nice today, isn’t it?

Makes me wanna sprawl out all over the lawn.

Katarina-sama…

I know you want to do as you please after you’ve graduated from the Magic Academy,

but please, maintain behavior that is more befitting of a dame.

Don’t worry, Anne.

I ·will· act properly in front of other people.

Soon, I’ll be a full-fledged member of society too.

You don’t have to worry about it that much!

It would be weight off my shoulders if that was the case…

Pochi, hey!

I ·told you· to not come out like that all of a suddent.

Katarina-sama, please keep the noise down!

Come on, Pochi, “house.”

No, not that…

“House!” You know “house,” right?

Oh come on…

Come back here!

Katarina-sama!

Oh, right…

I remember hearing somewehere that pets resemble their owners…

Please come back!

Pochi! Wait!

Heave ho!

That’s bad…

I probably ate too much recently.

Heavie ho… ow!

The hell is ·this· place?

Hello…? Excuse my itrusion…

Pochi~ Where are you…?

Is this a storage room?

Pochi! So ·this· is where you were.

Geez… Didn’t I tell you to not randomly run away…?

Um… Who’s little one are ·you·?

My Next Life

as a Villainess: All Routes Lead to Doom!

─────────◆ The Movie ◆─────────

And that is what had occurred. It just came along with me.

In an old warehouse? Why would it be in such a place?

Are you sure it’s not a bird chick that is kept as a pet in the castle?

I never heard of anyone keeping a pet bird in the castle.

Then, maybe it came from the outside…?

Yeah… That’s definitely a possibility…

That being said, I wonder what kind of bird chick it is.

Hm… Maybe it’s a new species?

It’s different from ordinary birds. It’s unique.

Not an ordinary bird. Its shape is strange.

And it only calls out for Katarina.

I will not let you get ahead of us.

Being with everyone else would be more fun, you know.

We also want to have tea with Katarina-sama.

Isn’t that right, Onii-sama?

I guess so.

I am also happy to be with you all like this.

That’s how it is, Geordo-sama.

Well uh… what is “it” exactly?

And also, what do you intend to do with the chick?

I can’t leave it alone anyway.

Do you wanna stay with me?

I’m back!

Here, it’s food.

Looking at it now, it’s very cute.

Eat a lot and grow big, Piyo.

Piyo?

That’s its name.

It chirps “piyo piyo,” so I named it Piyo.

Well, that is… straight to the point, I suppose.

Up an’ go, heave ho!

Up an’ go, heave ho!

You’re so adorable!

Katarina.

Whaoh, mother?!

I heard about it from Keith.

Picking up a bird of unknown nature like that…

Don’t tell me… You don’t want to keep it as a pet, do you!?

This little one has no place to go…

It is fine, right, father?

Of course it’s fine.

Darling!?

Katarina is a very kind girl just like you, honey.

And right when I thought I could take a rest from parenting… (sobs)

She’s still as uncontained as a monkey!

She grew up quick, so it’s fine.

Piyo.

How is it? Can you sense its presence?

Yeah.

I see.

It’s best we find it quickly.

If we do, we’ll be but free.

I heard there was an urgent matter…

…did something happen, Ian-nii-san?

Looks like Mutrak’s carriage will arrive at the castle earlier than expected.

I’ve got report that they already crossed the border.

Even if they were to come now, Geoffrey-nii-san who is supposed to deal with them, is absent.

Yeah… It’s complete and utter absurdity.

Mutrak and Sorcier have never engaged in diplomatic relationships before.

They made the effort to come this far. We can’t just chase them back and cause problems.

Get ready to welcome the envoys as soon as you can.

Geordo. I’ll be counting on you.

Understood.

Can’t wait for the newest volume of the Devilish Earl!

Right, Piyo?

Oh you little tsundere…

“Tsun”?

What is ·that·, I wonder?

Likely to be a caravan, I think.

Caravan?

It’s something like a big traveling shop, you could say.

Heh~ There are things like that too, huh.

The tents’ shapes are uncommon as well.

They might actually be people from outside Sorcier.

Heh? They’re from a foreign country…?

Hey, Anne…

Can we check them out just a little?

We should not do side trips.

Just for a very little! Please…

Piyo wants to see it too, right?

Piyo!

See? Piyo wants to see it too!

Only for a little, alright?

It’s just like a festival!

You were right, Anne. Looks like it really ·is· a foreign caravan.

Indeed it would seem.

So many things I’ve never seen before!

What’s up, Piyo?

Are you curious about that?

That’s a statue of our country’s guardian deity.

Guardian deity?

Yep, it’s our—the land of Mutrak’s—deity.

Have you ever heard of Mutrak?

Oh uh… no.

It’s no surprise you don’t, young lady.

It’s a country that’s pretty far from Sorcier, after all, and it doesn’t do foreign trade either.

Oh I see.

Umm, I’ll take this!

Sure thing.

Gather up, folks!

The best dancers of Mutrak will give you a performance worth remembering

and transport the audience to a dreamland.

Let’s go watch it, Anne.

Katarina-sama!

So lovely!

Piyo? Hey! Piyo!

Piiiiyoooo!

Piyo~ Just be nice and come back~

Geez…

Piyo~ooOOOHHhhooOOH!!

W-Why do they have a tiger here!?!?

No! Piyo is not your food!!

PIYOOO!!!!

It’s okay. You can lay down now.

That’s amazing.

Who the hell are you?

Ah! I’m not someone suspicious!

That little one is mine.

For intruding your tent like this, I’m very sorry!

It’s kinda like a cat…

They ·are· of the same ilk as cats, after all.

That’s so amazing!

It’s like your feelings are connected with animals or something!

They’re just smart is all.

Piyo seems to like you too.

You’re loved by animals, huh.

I’ve just been taught how to work with them.

Work?

I do performance shows with these ones.

You’re gonna have a show?

Yeah.

And anyone can watch it? Can I come to watch!?

Just do what you want.

Yay!

So, what’s your name?

Āqil.

Āqil!

I’m Katarina. Nice to meet you.

Oh hey! A guest?

Oh! Are you the dancer lady from earlier?

Huh? I thought I heard a guy’s voice just now…

That’s my voice.

Heh?! I thought you were a woman!

This is just my dress.

I was so impressed by your dancing!

Yep. I’m a prodigy after all.

My name is Kumit. Nice to meet you too.

I’m Katarina. Nice to meet you too.

Oh no, I forgot.

I left Anne behind.

Okay, Piyo, let’s go back for now.

Heh? Piyo, why?

Āqil ·does· seduce every animal.

Heh? Really?

He’s just joking.

Come on, Piyo…

…that’s so mean!

Piyo, you rascal…

Even if it’s not an animal, he has a smile that could seduce ·anyone·.

But It’s strange.

I feel like I’ve met him a long time ago somewhere.

What are you looking at?

Ah, nothing. See you tomorrow.