Vakeel Saab

Vakeel Saab (వకీల్ సాబ్)

د Indonesian ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

VAKEEL SAAB 2021 TRUE WEB-DL
د لخوا تبصره comelmuewa
NO RESYNC. THANKS

تګونه

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
په خپور شو: 2021-05-07
ډاونلوډونه: 24
د اوریدلو معیوبیت: No

د Indonesian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

VAKEEL SAAB

RAM NAIK THANDA KABUPATEN ADILABAD

Berdoalah agar rumah ini dibangun tanpa kendala dan kau segera pindah.

JAMPETA RAJAHMUNDRY

HAYATHNAGAR HYDERABAD

Shankaranna, apa kabar?

Baik.

Dia anak yang baik, punya gaji sebesar lima kali lipat.

Ini kerjasama yang sangat baik bagi kita.

Sesuai dengan perintahmu, ayah.

- Ini uang sewanya, paman. - Terima kasih.

- Oh tidak, hitung dulu uangnya. - Hei...

Aku tahu hitungannya pasti benar.

Gimana, saudaraku?

Bilang saja... kenapa dengan mobilnya?

Mobilnya mogok.

Kenapa bisa mogok?

Kawan, aku lagi ada dijalan samping jalan lingkar.

Ada tiga gadis di mobilku. Tapi mobilnya mogok.

Kemarilah.

Ayo cepat.

Pallavi...

Aku curiga padanya.

Kayaknya dia memanggil temannya.

Cari taksi.

Tidak ada taksi.

Benar.

Nomor yang anda hubungi tidak menjawab...

Hei...

- Hei... berhenti... berhenti... - Berhenti...

Berhenti... tolong berhenti...

Rute ini dilarang menghentikan kendaraan.

Aku mulai takut sekarang.

Tidak ada taksi di sekitar sini.

Tidak ada yang memberi kita tumpangan.

Kita harus bagaimana?

- Berhenti! - Berhenti... berhenti...

- Tolong beri kami tumpangan... - Tolong beri kami tumpangan...

- Berhenti... - Kumohon...

Vishwa?

Dia teman sekolahmu, kan?

Ya.

- Hei, Pallavi! - Hai, Vishwa.

Kenapa kau di sini?

Kami baru saja menghadiri pesta kantor dan ini mau balik.

Tiba-tiba, taksinya mogok.

Yah, aku tak menuju ke kota. Aku mau makan malam dengan teman-temanku.

Jujur saja, Vishwa... kami susah dapatkan taksi di sini.

Jika kau tak keberatan, tolong bawa kami pergi dari sini.

Kumohon.

- Baiklah, ikut kami. - Terima Kasih, Vishwa.

Zareena, ayolah.

Hei, siapa mereka?

Mungkin temannya.

Masuk.

BEBERAPA SAAT KEMUDIAN

Nyalakan mobilnya.

Oh sial!

- Jalan. - Oke.

Vishwa, jangan biarkan gadis-gadis itu selamat.

Kenapa mereka melakukan ini?

Minggir.

Dokter.

Seharusnya kita engga ikut sama mereka.

Mungkin ini tidak akan terjadi.

Kayaknya kepalanya terluka parah.

Bagaimana jika sesuatu terjadi padanya?

Pak...

Matanya?

Ada pecahan kaca. Kami sudah keluarkan.

Ngomong-ngomong,

kau mau mengirim laporan MLC-nya?

Laporan MLC?

- Prosedur hukum... polisi? - Tidak... tidak, pak.

Rawat saja pasiennya dulu.

Biar kami yang urus semua itu.

- Kau yakin? - Ya, tentu, pak.

Ini kontrak senilai 130 crores, pak.

Pak, jika kau rekomendasikan, akan kusiapkan.

Saat kita tidak berkuasa,

tindakan kita harusnya terlihat peduli dengan kesejahteraan masyarakat.

Dan setelah kita kembali berkuasa,

kita harus mementingkan diri kita sendiri.

Karena kita sudah berkuasa,

anggap saja sudah selesai.

Terima kasih, pak. Aku permisi dulu.

- Sudhakar... - Pak.

telepon anakku dulu.

Oke pak.

Halo.

Salam, paman.

Ini Shiva berbicara.

Kapan kejadiannya?

Baiklah, paman...

Kejadiannya tadi malam, paman.

Dia dijahit?

Ya... ya, paman. Dia harus dijahit.

Berapa jahitannya?

Yah, kurang lebih 7 atau 8, paman.

Gimana dengan matanya.

Matanya baik-baik saja, paman.

Kita baru tahu setelah perbannya dilepas.

Dimana kejadiannya dan siapa yang melakukannya?

Kejadiannya dekat di Moinabad, paman.

Kuharap tak ada masalah.

Tidak. Tidak ada masalah, paman.

Jangan kuatir. Aku akan mengurusnya.

Oke. Nanti, suruh dia bicara sama aku.

Ya, paman. Nanti kusampaikan.

Hei.. hei...

Hei... hei... pergilah!

Paman... paman...

Berdirilah.

Kuharap tak ada memar.

Hei, beri dia air.

Paman, kau tak apa-apa?

Anak-anak sekarang sangat gegabah akhir-akhir ini.

Ini, minumlah.

Kakimu tak apa, kan?

Kakimu enggak apa, kan?

Minum. Minum air dulu.

Panggilkan bajaj.

Turunkan dia dekat sana.

Kau tinggal di daerah Srinagar, kan?

Biar aku yang bawa motormu ke rumahmu.

Pulanglah dengan selamat, paman.

Pulanglah dan bantu aku.

Ada tiga gadis, yang tinggal di apartemen Laxmi Vihar.

Suruh mereka secepatnya keluar.

Mereka bukan gadis yang baik.

Mereka sangat mencurigakan...

Mencurigakan saat berurusan dengan uang dan mereka akan dituntut.

Mereka berkelahi dengan temanku dan hampir membunuhnya.

Jika ada orang seperti mereka menyewa tempatmu, reputasimu bisa hancur.

Suruh mereka keluar secepatnya.

Oke?

Hari ini, kau baru saja ditabrak dan untungnya, kau masih selamat.

Besok, jika kau ditabrak truk,

helm-mu engga bisa melindungimu lagi.

Mungkin kau langsung... mati.

Bajaj, ayo jalan!

Paman...

Semoga tak ada hal buruk terjadi padamu.

Tidak, sayang.

Aku baik-baik saja.

Tapi, mereka akan menemui kepala lingkungan...

menyuruhmu keluar dari apartemen ini.

Mungkin warga setempat keberatan.

Ini apartemenku, sayang.

Mau-mau aku.

Emang mereka siapa seenaknya saja memerintahkanku?

Kau tak perlu pergi ke mana-mana.

Tapi, kurasa lebih baik kau tindaki mereka.

Maksudku... melaporkan ke polisi.

Tidak, paman.

Kami tak mau masalah ini tambah besar.

Baiklah, sayang.

Terserah padamulah.

Aku permisi dulu.

Hati-hati, sayang.

Kayaknya mereka bukan orang baik.

Hei! Halo? Ada apa?

Maaf.

Sial!

- Anwar? - Kenapa kau ikut campur dalam masalah itu?

Ada apa denganmu?

Sudah berapa kali kau diberitahukan?

Kenapa kau tak kosongkan?

Bagaimana kami mau pindah?

Kau bilang kau mau relokasi kami.

Jadi?

Kami akan kosongkan jika kau sudah siapkan tempatnya.

Jika tidak, kami tak mau. Lakukan apapun yang kau mau!

Kosongkan tempat ini.

Hei, ratakan semuanya.

Mengerti tidak?

Oh tidak!

Buka! Cepat!

Mereka sedang membukanya. Tunggulah!

Cepatlah!

Kau mau cari masalah?

Apa kau mati jika terlambat?

Jika sampai terlambat, orang disana banyak yang akan mati!

Jadi, bukalah cepat.

Oke. Teman-teman, buka.

Disaat semuanya pindah, kau malah memilih tinggal?

Apa perlu kau diberitahukan dengan jelas?

Keluar!

Saudara! Kenapa kau pukul kami?

Ini kawasan kumuh.

Pemerintah perintahkan agar tempat ini dikosongkan.

Kantor Walikota sudah memberikan surat pemberitahuannya.

Apa yang harus kami lakukan?

Pak, mereka bilang akan merelokasi kami.

Tapi mereka tak melakukannya.

Emang kami mau kosongkan jika mereka tak sediakan kami tempat alternatif?

Tolong, beritahu kami.

Kau janji akan merelokasi mereka. Jadi, lakukan itu.

Sebalikanya jika kau lakukan tindakan kekerasan, ini bisa jadi kasus.

Pak!

More Indonesian subtitles for Vakeel Saab

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left