Dr. Romantic 3 (Romantic Doctor, Teacher Kim 3 / Nangmandakteo Kimsaboo 3 / 낭만닥터 김사부3)
د Spanish ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Spanish سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
Los personajes, lugares, organizaciones y acontecimientos de este drama son obras de ficción
Hospital Doldam
En este mundo,
no puedes lograrlo, aunque lo intentes.
No importa cuánto lo intentes,
hay una línea que nunca puedes cruzar.
Aún así, dicen que debes dar lo mejor de ti.
Que si trabajas todo lo que puedas, lo conseguirás.
¿Por qué siguen dándonos falsas esperanzas?
Es exasperante.
Lo que no se puede hacer, no se puede hacer.
Naces con circunstancias diferentes
y tienen diferentes puntos de partida.
¿No es cierto?
Claro que sí.
El mundo es
un lugar injusto.
Y es injusto.
Pero aun así,
no asumas que otros lo tuvieron fácil
mientras lograban las cosas por las que trabajaron tan duro.
Eso realmente me enfurecería
porque he trabajado hasta la extenuación para llegar hasta aquí.
Pero sólo hay una forma de hacer que las cosas sean justas para nosotros.
Muriendo.
Hagámoslo justo y muramos juntos.
Yo...
y usted, Doctor.
Será realmente justo entre nosotros.
Suena justo, ¿verdad?
Hospital Doldam
Volumen 7: Incitando Esperanza.
Como puede ver, las autopistas Yeongdong y Donghae están a ambos lados.
Cerca, hay...
un total de cinco autopistas nacionales...
incluyendo las rutas 31, 35, 38, 42 y 59.
Además, hay un casino,
dieciséis campos de golf y cuatro estaciones de esquí.
Además, una media de más de 20.000 excursionistas
excursionistas de todo el país.
Como consecuencia, cada semana se producen una media de 30 a 40 accidentes de tráfico,
y en temporada alta llegan a 60 ó 70.
Otros incidentes y desastres naturales
y lesiones imprevisibles han provocado un aumento
de pacientes de urgencias y traumatismos graves.
Y el lugar donde todos estos pacientes pueden ser tratados
no es otro que el Hospital Doldam.
El personal médico del Hospital Doldam
ha estado salvando la vida de numerosos pacientes de urgencias y traumatología cada día.
A pesar de la escasez de personal y de un entorno inadecuado,
hemos trabajado para construir nuestro propio sistema
y contratado a nuevos profesionales médicos.
Tras muchos esfuerzos,
por fin hemos construido nuestro Centro de Traumatología.
Jefe del Centro de Traumatología, Cha Jinman
Como ya sabrán,
un centro de trauma no es un hospital rentable.
Actualmente recibimos un subsidio de la Fundación Keosan y del estado,
pero para hacer funcionar el hospital,
necesitamos desesperadamente el presupuesto del gobierno local.
Les pido que consideren seriamente su apoyo
para nuestro centro de traumatología donde salvamos vidas en primera línea
en la revisión del presupuesto.
Eso será todo.
Reunión presupuestaria de la Asamblea Provincial de Gangwon 2023
Ahora concluiremos la reunión de hoy.
- Gracias. Gracias. - Gracias. Gracias por su tiempo.
Gracias por su tiempo.
- Los veré la próxima vez. - Gracias por su tiempo.
- Gracias por su tiempo. - De nada.
Gracias por su tiempo.
Debes haber decidido ir más allá de la desvergüenza y ser audaz.
Sólo siento pena y remordimiento
por lo que le pasó a tu hijo.
Pero si bloqueas el presupuesto para el centro de trauma por eso,
esa pérdida
irá directamente a los muchos pacientes que necesitan atención de emergencia.
¿Volverá a usar a los pacientes como excusa?
No es una excusa. Simplemente te digo la realidad.
Un hospital existe para los pacientes,
pero al mismo tiempo, no puede existir sin dinero.
Desde el momento en que comienza el tratamiento, se necesita un gran número de recursos,
como materiales y mano de obra.
Y todo, hasta un minúsculo algodón, cuesta dinero.
¿Está diciendo que no se puede dar vida al humanismo sin dinero?
Quiero decir que el humanismo por sí solo
no puede salvar la vida de los pacientes.
Ya veo.
Buen viaje de vuelta.
Al parecer, está nevando.
He estado esperando la primavera,
pero está nevando en su lugar.
En estos días, sólo se puede predecir que el tiempo será impredecible.
Acéptalo.
Estoy celoso de que estés fuera hoy.
Yo también quiero jugar en la nieve.
¿Almorzamos juntos?
Olvídalo. No necesitas hacer eso.
Pero si te unes a mí,
te lo agradecería.
Estaría muy agradecida. Muchas gracias.
Nos vemos pronto. Que tenga un buen día.
Está nevando mucho. No corras durante mucho tiempo,
para que no te resfríes.
Adiós.
Hasta luego.
Disculpa.
Discúlpame. Estás herido.
Aguanta.
¿Qué te pasa?
La herida parece profunda.
También estás sangrando mucho.
Deberías ir al hospital.
Está sangrando mucho y podrías contraer tétanos o septicemia.
Podrías congelarte por el frío...
que sería aún peor.
¿Me conoces?
No, pero sé que tienes una herida grave.
Soy médico.
No, estoy bien.
Sigue tu camino.
Me ocuparé de mi pierna yo mismo.
Maldita sea.
Oiga.
¡Señor!
El clima está loco estos días.
Las forsythias florecieron en invierno,
y ahora está nevando en primavera.
En estos días, sólo se puede predecir que el tiempo será impredecible.
Pero es bonito, ¿verdad?
Tienes razón.
Esa hermosa basura está cayendo a montones.
Dios, no tienes sentido del romance.
Dr. Jung, ¿ya llegó a esa edad...
en la que no sientes nada ni siquiera al ver caer la nieve?
Simplemente no me gusta
nada que caiga del cielo, ya sea lluvia o nieve.
Espero que no haya ningún accidente.
Este es el Centro de Trauma del Hospital Doldam.
Sí, así es.
¿Cómo?
¿Es así?
Sí, entendido.
¿Es otro accidente de tráfico?
¿Cuántos coches? ¿Hubo muchos heridos?
Hubo un tiroteo en la base militar cercana.
¿Qué ha pasado?
Hay cuatro heridos, dos de ellos de bala.
Pero el helicóptero no puede llevarlos al hospital militar con el tiempo que hace.
Deben estar en mal estado. Están enviando a los pacientes aquí.
¿Heridas de bala?
Sí, el Dr. Jung Insu y el Dr. Cha Eunjae están en espera.
¿Deberíamos llamar al Maestro Kim también?
¿Será realmente necesario?
Las heridas de bala son diferentes de los casos regulares de trauma.
Tener un doctor experimentado hace una gran diferencia.
Y cuatro han sido heridos, incluyendo aquellos con heridas de bala.
Sólo tenemos al Dr. Yang Hojun para cirugía general.
Llama al Dr. Seo Woojin.
El Dr. Seo está libre hoy.
El Profesor Park también se fue temprano esta mañana...
para una reunión de presupuesto de la asamblea provincial.
Entonces decidamos después de ver las condiciones de los pacientes.
Entonces será demasiado tarde.
El control de daños es una batalla contra reloj,
y la vida de los pacientes depende del tiempo que tengan, señor.
¿Me estás sermoneando ahora?
No sabes mucho sobre casos de trauma.
Así que deberías aprender.
¿Puedes manejar heridas de bala?
Cirugía en curso
Buen trabajo, Doctor.
Usted también, Dr. Bae.
Corten.
Corten.
Corten.
Doctor.
¿Cuándo llegaste?
- Continúe. - ¿Perdón?
Continúe.
Sí, señor.
¿Cuáles son tus habilidades reales?
¿Lo que mostró antes o ahora?
Lo siento, Doctor.
Puedo arreglármelas cuando trabajo solo, pero...
¿Pero tus manos se congelan cuando alguien está mirando?
Sí.
- Maestro. - Sí.
La Sra. Oh está llamando.
Sí.
Sigan practicando. No miraré.
Continúa.
Sra. Oh, soy yo. ¿Qué pasa?
Euntak, tenemos un paciente.
Mételo en la cama uno.
Despacio.
Acuéstate aquí.
No.
Nunca.
Ahí.
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.