Suzzanna: Witchcraft (Suzzanna: Santet Dosa di Atas Dosa)
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
من هذا؟
اسمه سوروسو.
رئيس قرية كارانج سيتان.
ماذا تريد أن تفعل به؟
أريده أن يموت سريعًا.
لماذا يجب أن يموت؟
حتى أتمكن من استبداله وأصبح
أنا رئيس قرية كارانج سيتان.
هل أنت مستعد لتحمل هذه الخطايا؟
لو لم أكن مستعدًا،
لما جئت إلى هنا لمقابلتك.
باردي.
لقد أخذت النصف لسداد دينك.
داليمان.
لماذا تصطفون؟
لقد ضاعت أجوركم في سداد الديون!
أرجوك يا سيد بانتينغ، خذ النصف حاليًا.
أنا بحاجة إلى المال.
شكرًا لك.
أرجوك لا تفعل.
لنلقنه درسًا.
- أغرقوه. - لا!
- أرجوكم. - استمروا.
لا تكذب علي.
أقسم لك.
لم يتبقَّ لدي شيء لسداد ديني.
يا زعيم.
أرجوك يا زعيم.
سأقبل طلب السيد كاوي.
سأجعل ابنتي تعمل هنا لسداد ديني.
نادي دانغدوت الليلي
أعرف، أليس كذلك؟
جئت إلى هنا، وها أنت ذا.
أنا لاوو.
- هنا. - أبي...
لا بأس.
سيدي، أرجوك لا.
أرجوك، لا تفعل.
النجدة! ساعدوني!
ساعدوني أرجوكم!
- عزيزتي؟ - أبي!
- يا حبيبتي! - النجدة!
- ابنتي! - النجدة!
- يا حبيبتي! - أبي!
مكتب رئيس قرية كارانج سيتان
ألا يعمل المحرك؟
أجل.
هل يمكنني مساعدتك؟
بالتأكيد.
أنت لا تستخدمها كثيرًا، أليس كذلك؟
نادرًا جدًا.
عادة ما يقودها والدي.
شكرًا لله.
- شكرًا لك يا سيدي. - على الرحب والسعة.
آسف لإزعاجك.
لا مشكلة.
ستكون مشكلة لو اضطررت لفك المحرك.
هل المكتب مفتوح أم مغلق؟ لماذا هو هادئ جدًا؟
إنه مفتوح.
لكن الرئيس ليس موجودًا.
لقد توفي منذ أسبوعين.
ليتغمده الله بواسع رحمته.
شكرًا لك.
السلام عليكم.
وعليكم السلام.
أريد العثور على شخص كان يعيش هنا.
- من هو؟ - اسمه كاسمان ويرونيغورو.
كاسمان؟
غون، هل تعرفه؟
لقد عاش هنا منذ زمن طويل. كنت لا أزال صبيًا صغيرًا.
اسمع، سنساعدك في البحث عنه في المقاطعة.
فقط عد لاحقًا.
عذرًا، ما اسمك؟
أنا براموجا.
يمكنك ملء هذه الاستمارة.
آسف لإزعاجك.
لا مشكلة.
ستكون مشكلة لو اضطررت لفك المحرك.
- سوزانا؟ - نعم؟
- نعم؟ - ممن هذه؟
من بيسمان؟
أمي؟
مرحبًا.
أمي!
لماذا قبلتِها؟
ليس من الصواب أن نستمر في رفض هدية بيسمان.
هذا بالضبط ما يريده.
إنه ينتظر حتى نشعر بعدم الارتياح. وبعد فترة،
سننتهي بقبول عرضه.
ألا تشفقين على ابنتنا؟ لقد أصبحت عانسًا.
أنا أيضًا أريد لسوزانا أن تجد زوجًا قريبًا.
لكن ليس مع رجل لديه زوجة بالفعل.
وخاصة ذلك الرجل المسمى بيسمان.
يا إلهي يا عزيزتي.
سوزانا لن تكون تعيسة.
حتى لو أصبحت زوجة ثانية.
لأن ثروة بيسمان لن تنفد أبدًا.
يا إلهي.
هل تعرفين كيف حصل على تلك الثروة؟
بأي طريقة؟
لسنا بحاجة للقلق بشأن حياة الآخرين.
المهم هو أن نكون طيبين، وأن تكون ابنتنا في أمان.
أهذا ما تفكر فيه حقًا؟
عزيزتي، هل تريدين قبول عرض بيسمان؟
لا يا أبي.
لماذا لا؟
لقد قالت أمكِ
إن ثروة بيسمان لن تنفد للأجيال القادمة.
ليس الأمر أنني لا أريد الزواج قريبًا يا أمي.
لكنني أريد إيجاد زوج صالح.
هذا صحيح.
زوج صالح... متى ستجدين واحدًا؟
سنلتقي قريبًا.
أستطيع الشعور بذلك. توأم روحي قريب.
يا لكِ من مدعية معرفة.
ما الذي يحدث؟
الوضع يزداد سوءًا يا معلم.
تفضلوا بالدخول.
أنا آسف.
لقد دعوت أصدقائي هنا
على أمل أن تجد مخرجًا.
تعلمون جميعًا أنني لا شيء.
أنا مجرد معلم.
لكن في رأيي، السيد ساتريو أكثر من مجرد معلم.
لأنك الوحيد الذي يملك الشجاعة لمواجهة رجال بيسمان.
لو لم تظهر في ذلك الوقت،
لكنت في عداد الموتى.
يا معلم، هل تتمنى الموت؟
أنتم يا رفاق تتمنون الموت
إذا أصررتم على مضايقة الباعة هنا.
أيها الوغد.
انظروا.
انظروا جميعًا، إنهم أربعة فقط.
لا يوجد سبب للخوف.
يمكن لأي شخص فعل ما فعلته
عندما يواجه موقفًا كهذا.
لكن معظم الناس يهربون يا سيدي.
سيد ساتريو،
الآن ليس وقت التواضع.
السكان هنا يريدونك أن تقود المقاومة
ضد بيسمان.
ليس بالعنف،
بل بطرق لا تخالف القانون.
ماذا تقصد؟
يجب أن تترشح في انتخابات رئاسة القرية الشهر المقبل،
لتحل محل الرئيس الراحل سوروسو.
لأنه إن لم تفعل،
سيصبح بيسمان المرشح الوحيد.
وهذا بالضبط ما يريده.
اسمع، لا يمكنك التصرف كبطل يا أبي.
أنا لا أفعل ذلك.
في هذه الأيام، يجب أن يرغب الجميع في أن يكونوا أبطالًا.
تصرفات بيسمان ورجاله همجية حقًا.
ولا ينبغي لأحد السماح بحدوث ذلك. بما في ذلك أنا.
لكن الناس يتوقعون منك التقدم لقيادة المقاومة.
أنا أفكر في الأمر.
يا أبي، اهتم بشؤونك الخاصة فقط.
إذا لزم الأمر، يجب أن ننتقل إلى قرية أخرى.
يا حبيبتي.
يجب أن نحارب الظلم.
تخيلي لو حدث هذا لعائلتنا؟ ألن تطلبي المساعدة؟
هل يجب أن تكون أنت من يتقدم للقيادة؟
أيًا كان من سيصبح القائد،
يجب أن يكون الجميع مستعدين لحقيقة أن كل تغيير يتطلب تضحية.
هل تفهمين؟
أنت محق.
لكن لا تؤذِ عائلتك.
لن أفعل ذلك أبدًا.
ليس بشكل مباشر.
لكن بسبب أفعالك، قد يغضب بيسمان.
سيجعل عائلتنا بائسة. ما الفرق إذًا؟
مهما يكن.
هل أنت متأكد أن ساتريو يجرؤ على قيادة الناس ضدي؟
مما سمعت، كان حوارهم يتجه نحو ذلك يا زعيم.
ما العظيم فيه؟ هل هو بطل حقًا؟
ربما لأنه امتلك الشجاعة للرد.
ضد من؟
- ضدي وضد الرفاق. - لقد هزمكم؟
في تلك المرة لم يتحول الأمر إلى قتال، لكنه يملك نفوذًا.
يجعل الناس غاضبين ومستعدين للقتال.
ذلك الوغد هو مصدر المشكلة.
من بين كل قرويي كارانج سيتان،
هو الوحيد الذي لم يرد بيع أرضه لنا.
هناك شيء آخر يا زعيم.
هناك شيء يخطط له ساتريو
أعتقد أنه خطير للغاية.
منع بيسمان من أن يصبح رئيسًا أمر ضروري.
ولكن إذا كان قد ارتكب بالفعل أعمال اضطهاد ضدكم
وأمر رجاله بممارسة العنف ضدكم،
فلماذا لم يبلغ أحد الشرطة حتى الآن؟
لقد فعلنا ذلك من قبل.
لكن تم تجاهلنا.
هل يمكن أن يكون السبب أن من جاؤوا كانوا أناسًا بسطاء مثلي؟
إذا كان الأمر كذلك، فيجب أن نطلب منك المساعدة أيضًا.
أرجوك اذهب إلى المدينة وقدم بلاغًا للشرطة.
إنه واثق
بأن الشرطة ستغلق هذا المكان نهائيًا.
ليلة من الرعب.
اللعنات تأتي من كل اتجاه.
أرواح معذبة، مليئة بالشك.
Suzzanna: Witchcraft subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.