Go for It, Nakamura-kun!! (ガンバレ！中村くん！！)

Was treibst du da?

Hau ab, du nervst.

Hey! Geht’s noch?!

- Urk! Hnnngh … - Grrr!

- Ich hab doch nur ein Stück genommen … - Das ist für meine Freunde!

Ich hatte das genau abgezählt für morgen! Jetzt ist alles durcheinander!

Für deine Freunde …?

Ist das auch für ’nen Freund?

Ngh!

Halt’s Maul! Rausch ab!

Aua … Was ist in sie gefahren, dass sie mit voller Wucht zuhauen muss?

Schokolade für Freunde …

WIR BEIDE SIND DOCH FREUNDE!

Oh Mann, ich glaub, ich lass es doch sein.

Warum sagst du das? Du hast dir so viel Mühe gegeben!

Ist mir egal, wenn ich nix bekomme.

Sagt der Typ, der extra ’nen Beutel für Schokolade dabeihat.

Oho!

Ich hab neulich ’nen echt guten Fan-Manga gelesen!

Morgen!

- Morgen! - Morgen, Hifumi!

Hier, für euch beide.

Schokokekse!

Hast du die selbst gemacht?!

Wow, die sehen voll hübsch aus!

Ich muss mich auch mal erkenntlich zeigen.

Stell dir vor, wir beide …

haben auch was vorbereitet!

Ist aber nur gekauft.

Das ist so lieb!

- Glooootz … - Haben bei der Auswahl lang überlegt!

Für dich mit extra viel Erdbeergeschmack!

Das habt ihr euch gemerkt?!

Meinst du, ich bekomm auch was?

Tja … Vielleicht, wer weiß?

Aber hey,

- nicht traurig sein, wenn du leer ausgehst. - Tsk, tsk, tsk!

Mach dir um mich keine Sorgen.

Schon gewusst?

Außerhalb Japans sind Männer auch die Schenkenden!

Als Mann der Tat werd ich

meinem Yūka-Schätzchen diese rote Rose überreichen!

Leider nur eine, weil die echt teuer sind …

Du gehst aufs Ganze, was?

Hiermit verliebt sie sich wieder in mich.

- Die Klassenleiterstunde fängt gleich an. - Ganz bestimmt!

Yūka, mein Täubchen!

Hm?

Yūkalein, das ist für dich!

Hö? Was ist das?

- Eine R-Rose? - Ehe ich mich versah, …

hab ich Hirose …

Schokolade gekauft!

Heutzutage kann ein Mann einem anderen Mann was in Freundschaft schenken!

Ganz genau! Das ist eine rein freundschaftliche Geste …

Morgen, Leute!

- Morgen, Hirose. - Morgen …

Warum ist er so down?

Warum führ ich mich so geheimnistuerisch auf?!

Immerhin …

geb ich ihm das als Freund!

Nur als Freund!

- Und dann … - Glotz …

Herr Otogiri, wegen dem Thema, das Sie letztens erklärt haben …

Ach ja, wie lief’s?

D-Das ist nicht gut …

Also dann, kommt gut nach Hause.

Wenn sich nix tut, ess ich am Ende die Packung noch selbst auf …

Gehen wir, Hirose?

Ngh!

Darauf läuft’s wohl hinaus …

Ah, sorry! Ich muss heute noch was erledigen.

Ach so? Dann bis morgen.

Mach’s gut.

Ist das meine Chance?!

O-Okay, jetzt oder nie!

Ah, Nakamura.

Kannst du diese Hefte kurz zur Herrn Yamamoto rübertragen?

Sorry, ich hab gleich ’ne Versammlung.

Danke dir!

Was?! M-Moment mal! Hä?!

Warum muss das mir passieren?!

Ich geh dann wieder.

Uff … Hirose ist bestimmt schon weg.

Die Schokolade …

schenk ich wohl einfach Kana.

Oh, Nakamura! Bist du auch noch nicht heim?

J-Ja …

H-Hirose ist noch da!

Hattest du noch zu tun?

Ich musste noch was für Herrn Otogiri erledigen.

W-Wir sind grad allein!

H-Hattest du auch noch zu tun?

Ähm, also ich … Na ja …

Huch?

Sag mal …

Hm?

Folgendes …

Ja?

H-Hast du heute …

Schokolade von jemandem bekommen?

N-Nein!

Oh …

Ach so …

Schokolade?! Warum hat er das gefragt?!

D-D-Da ist doch was in der Luft!

Hör mal.

K-K-Kurze Auszeit!

Will er etwa …?

Weißt du, ich …

Das sind genau dieselben Worte …

Sorry! Doch nicht so wichtig!

Bis dann!

Da bist du ja!

Dachtest du echt, jemand würde Okuto was schenken?

Bitte?! Komm schon, so abwegig ist das nicht!

Boah, da kriegt man ja Angst.

HÖR MAL …

WEISST DU, ICH …

… HATTE DICH SCHON IMMER GERN.

Gwaaaaaaaaah! ♥

W-W-Was jetzt, Tinti?!

Was denkst du?! Das kann d-d-doch nur eins heißen, oder?!

Aber ganz sicher bin ich mir nicht!

W-W-Waaaaah!

Du hast ja recht …

Ich sollte erst mal runterkommen.

DER ALLTAG VON NAKAMURA UND HIROSE

O-Okay …

Nächste Woche frag ich, ob wir zusammen heimgehen!

Morgen!

Morgen!

G-Guten Morgen …

Hey, Hirose!

Was geht?

Morgen.

Geht’s dir wieder besser?

Was meinst du?

Hirose verhält sich wie immer …

Ging nur meine Fantasie mit mir durch?

A-Ach was!

Ich muss ihn einfach fragen!

- Äh, H-Hirose. - Hm?

Wollen wir heute, ähm … z-zusammen nach Hause gehen?

Oh …

Tut mir leid.

Heute bin ich schon verabredet.

Ach ja? Dachte ich mir fast.

Sorry! Demnächst, ja?

E-Er hat mich voll in die Wüste geschickt.

E-Egal, heute ist ja nicht aller Tage Abend!

Morgen frag ich ihn einfach noch mal!

Aiki!

Hey!

Oh, là, là!

Das sind doch Hirose und Hana!

Ach ja, sie sind jetzt ein Paar.

Seit letzter Woche, oder?

Sie ist aus der A-Klasse, ja?

Ziehen wir sie ein bisschen auf?

Lass sie in Ruhe, Mann.

Ist doch nix dabei!

Yūka und ich sind nie zusammen nach Hause …