Digimon Beatbreak (DIGIMON BEATBREAK)

في المستقبل القريب، يتمّ توليد إي-بولس ،بواسطة أفكار البشر ومشاعرهم

واستخدام مصدر طاقة لأجهزة الذّكاء الاصطناعيّ الّتي تُسمّى سابوتاما

ما يؤدّي إلى تطوُّر جديد للبشريّة

لكن انبثقتْ وحوشٌ مُرعبة من ظُلُمات هذه الظّاهرة

وحوش تتطوّر بالتهامِ إي-بولس

...إنّهم

أشعر بنبضة مجنونة مدويّة

حيث لا يمكن لأحد إيقافي بعدها

سأشقّ طريقي إلى هناك بينما أبحث عن الإجابة

انحت عاطفتك

يتردّد صداه

الإيقاع الّذي يتزامن

هو نبضة تكشف رويداً عن العالم الخفيّ

سجّل على قمّة خطّ الأساس الصّلب

لا تعبث بالإيقاع

العاديّ لا يكفي بالنّسبة لي

!!!استمرّ في الصّراخ، صراخ اصرخ كما لو أنّ هذا كلّ ما تملك

حتّى لو بدأ ما تؤمن به يتشوّش

الحقيقة الّتي تستحوذ عليها صامدة وحقيقيّة

أَزِل ضابط الإيقاع وترجّل فحسب

أشعر بنبضة مجنونة مدويّة

النّبضة العاطفيّة الّتي تصدح

هي مُعدّل الضّربات في الدّقيقة الّذي يستمرّ بلا توقُّف

أمطار الغيم تبتلع المدينة

حتّى لو تشوّه الإيقاع سأجعل ذلك جزءاً من روتيني

اركبه كما ترى مُناسباً

حتّى لو آلمني ذلك، لن أتوقّف

استمرّ في نحت النّبضة لا تتراجع أبداً

يمكننا التغلّب على أيّ شيء

اقرع بناء على عاطفتك

...هذا

!شكراً على الطّعام

!ماذا؟

ديجيمون؟

...مؤلم! هذا حارّ

!ما خطبك؟ توقّف

!مؤلم

...أنت

مضى وقت طويل

،كيف حالك

يا كومّاندرامون؟

مذاق الإحساس بالذّنب

!هارومي. أنت حيّ

أجل. بمشيئة القدر على ما أعتقد

...فهمت. أنت مالك ذلك الدّيجيمون

!كيو! حالة طارئة

!عثرتُ على ديجيمون في الغابة

!بئساً! إيليزامون

...يسرّني أنّك بخير

!ماذا؟

شربتَ الإي-بولس الخاص بعزيزي، أليس كذلك؟

لماذا تشرب الإي-بولس خاصّتي؟

عزيزي"؟"

!هارومي، من هذا بالضّبط؟

من أنت لتُناديه "هارومي"؟

أتعرف عزيزي؟

اهدأ. لنناقش هذا الأمر

!وجدتُك أخيراً! هذا القميص لي

...آسف. استعرتُه فحسب

!لا تقل! هذا! إنّه عتيق الطّراز

إنّه لا يُقدَّر بثمن في هذه الأيّام! مفهوم؟

!مُواجهة طبخ حماسيّة بين رجال وسيمين

!يبدو أنّهم انتهوا من الطّبخ

لندع حُكّامنا يلقون نظرة إلى الوجبات !الّتي حضّرها هؤلاء الرّجال الأقوياء

أعددتُ طبق أرزّ ناتّو كزبرة مع نعنع

أعددتُ طبق آساي شغوف مليء بالثّوم والدّسم والخضراوات

!يا له من طعام مُلهَم

...حسناً إذاً أيُّها الحُكّام

ماذا؟

!اسمعوا هذا! ذلك الشّخص على قيد الحياة

ذلك الشّخص"؟"

هارومي؟

...تلك اللّكمة مُؤلمة حقّاً

...اسمع، أنا آسف بشأن

الآن نحن مُتعادلان

!أبعده

!هذا الشّيء قبيح

!أنت! لا تركله

!إذاً ضعه جانباً فحسب

ما الّذي يجري؟

وضّح موقفك يا هارومي

كيف أمكنك عقد شراكة مع ديجيمون آخر؟

منذ متى كنّا رِفاقاً؟ آسف، لكن هذا سرّيّ

...أفضّل عدم البوح

لكن... أعتقد بأنّكم لن تُوافقوا على ذلك

،بعد أن تمّت إعادة بواسطة الفريق سبعة تمّ إرسالي إلى المُدرّج

المُدرّج؟

،وهناك عقدتُ ثنائيّاً مع إيليزامون الّذي لم يكن لديه مالك

لكن خسرنا أمام رايتو سودا فوراً

...كنتُ على وشك أن أتعرّض لكولد هارت

لكن إيليزامون أنقذني

لحظة. قبل أن أنسى

...المال الّذي وعدتنا به

يبدو أنّهم علموا أين أخفيتُه

أنا مُفلس

!ماذا؟

رغم ذلك، ما هذا المكان؟

اتبعني

فهمت. تومورو ذكرَ هذا

نحن لا نحذف الدّيجيمونات

هذه هي قاعدتنا

!أجل

هذا ما كان يتحدّث عنه

سمعتُ بأنّ كلاي قد اعتُقل، وأدركتُ بأنّني لم أكن مُطارَداً

...لكن لم أعلم بأنّ فريق التّكتيك قد تفكّك

الأهمّ، ماذا عنهما؟

!أنتما من جديد

!أنا وهارومي لا يمكن تفريقنا

!ماذا؟ كفى هُراء

أنا الأكثر توافُقاً معه

مُحال أن أترك عزيزي ثانية

!هارومي! ماذا فعلت بالضّبط؟

كُفّ عن إعطاء النّاس فكرة خاطئة

إيليزامون أنقذ حياتي

إنّه دَين يجب عليّ تسديده

إنّ الثأر لمالكي هو سببي الوحيد للعيش

الثأر؟

...نعتوه بالمُجرم الّذي استحقّ الموت

لكنّه اعتنى بعائلته وكان لطيفاً معي

هكذا إذاً

سأساعدك على الثأر له

!فهمت؟ عزيزي هو مالكي

!لا يحتاجك بعد الآن

!هذا كلام فارغ! هارومي هو مالكي

إذاً أعتقد لا جدوى من السّؤال

كذلك أنا

يكفي

لا أقبل بالقتال في هذا المكان

،في هذه الحالة

!يمكنهما أن يقرّرا بمُواجهة طبخ

طبخ ماذا؟

أنت تريد أن تأكل فحسب، صحيح؟

تروقني فكرة مُواجهة طبخ

الطّعام الّذي يختاره عزيزي يربح

!مهلاً

...أجل! الطّبخ ليس

!إن كنت لا تستطيع، فسأفوز افتراضيّاً

!لا! أستطيع الطّبخ

!حُسِم الأمر! لنُقِم مُواجهة طبخ

!أنا جاهز

!بالمناسبة، أنا طبّاخ ممتاز

!ماذا؟

!متّعوا أنظاركم ومعدتكم بطبخي السرّيّ

!مرحباً! ها نحن أولاء

مُواجهة الطّبخ نيرينسو

مقاعد المُعلّقين

!حان وقت مُواجهة نيرينسو للطّبخ

،مَن سيعدّ وجبة تأسر قلب حكمنا، هارومي سوني

ويصبح شريكه الحقيقيّ؟

!أوّلا طبق كومّاندرامون

هارومي

...ما أعدّه

...طبق كومّاندرامون هو

!خبز مقليّ

من الصّعب نسبيّاً إعداد شيء كهذا

!يبدو لذيذاً

ابتعد عنه

هذا يُعيدني للذّكريات

يا لها من متعة! تناول خبز مقليّ على الغداء

تذكّرت في الواقع أحد أطعمتي المُفضّلة

سأجرّبها

!إنّها لذيذة للغاية

،إنّها كما الخبزة الّتي أكلتُها !لا، بل أطيب حتّى

!عملتُ بجدّ ابتداء بالعجين

!ينبغي لهذا أن يُحقّق علامة جيّدة

!التّالي، خصمه، طبق إيليزامون

ما الطّعام الّذي أعدّه يا ترى؟

ماذا؟ أشتمّ رائحة زكيّة

...هذه الرّائحة الفوّاحة

هذه وصفة ابتكرتُها أنا ومالكي القديم