Beirut

Här finns inga skurkar eller hjältar.

Judar, muslimer och kristna lever sida vid sida. Utmaningen är...

-Jag får nog inget snabbt svar. -Mason leker bara diplomat.

Han kan förklara Beirut på ett ögonblick.

Få höra den kortare versionen, mr Skiles. Ögonblicksbilden.

Jag brukar säga till folk att om man vill förstå Libanon-

-så ska man tänka sig ett pensionat utan värd.

Det enda de boende har gemensamt är deras fallenhet för svek.

De har levt tillsammans tätt ihop i 20 århundraden.

Så tvåtusen år med hämnd, blodfejder, vendettor, mord.

En ovädersnatt knackar det på dörren. Vem är det? Det är palestinierna.

De vill komma in. Ingen har tagit emot dem och de fryser och är trötta.

De vill komma in direkt.

Stor förvirring i huset. De boende grälar, somliga protesterar vilt.

Vissa säger att de är borta i morgon. Andra tror sig kunna få allierade.

Somliga fasar för vad som händer om de inte öppnar.

Först när palestinierna flyttat in inser de andra tragedin i det hela.

Att palestinierna bara vill bränna ner det israeliska grannhuset.

Välkommen till Beirut.

-Visst sa jag att han är duktig? -Exakt så är det.

-Mr Skiles. -Hur är det?

Hur är det? Ni ser fantastiska ut.

Mason Skiles. God dag. Vi har inte träffats. God dag.

Vi vet vilka vi inte förhandlar med.

Vietnam lärde oss. Och vår president har fullt upp på hemmafronten-

-så jag tror inte vi vill etablera nån slags permanent närvaro.

-Var är du ifrån? -Washington DC.

Välkommen hit.

-Förtjusande fest. -Tack.

Vi vet att många gör allt för att påverka läget i Libanon.

Vi vill inte göra det. Vi vill bara se till att alla får en chans-

-att bidra till en stabil regional ekonomi.

Kongressledamoten kan säkert berätta mer om det.

Karim, det här är våra vänner Angus och Joanna från England.

Karim har hållit alla välgödda. - Bra jobbat.

-Hur gammal är han? -Han är runt 13.

Han kom från ett palestinskt flyktingläger i västra Beirut.

Han har blivit en del av familjen, vilket är väldigt trevligt.

Det här är min vackra fru Nadia.

-Hur trivs ni i Beirut då? -Vi har haft det så bra i Beirut.

Det är en vacker stad som är full av vackra människor.

Framförallt en vacker människa.

Som diplomat i Mellanöstern måste man ta snabba beslut.

Gör man det ofta blir man bättre.

När man ska sluta avtal måste man fortsätta prata.

Så fort pratet tystnar börjar folk slåss.

Vi måste som diplomater förklara för alla parter-

-att det här är förutsättningarna som gäller just nu.

Tack för att ni kom. Jag lämnar er i trygga händer.

Jag måste gå och hälsa. Tack. Roligt att se er.

Alice. Alice helt själv?

Jag hörde om kongressledamöterna. Du vet att det gör mig galen.

-Var är Cal? Jag behöver hjälp. -Han kommer. Nåt på jobbet.

-Uppför alla sig ordentligt? -Det är tidigt.

-Kom, så får du en drink. Hungrig? -Utsvulten.

-Hur går det? -Bra.

Kristna och muslimer i varsitt hörn och Jack Daniels mellan dem.

-Maten är snart klar. Är alla här? -Inte Cal. Vi börjar utan honom.

-Hur är det, älskling? -Mitt nästa liv.

I nästa liv gifter du dig med en snickare.

-Var har du gömt dig? -Chaufförerna tog allt.

Chaufförerna? Tog de allt? De lever för att äta.

Så där. Vi fyller på åt dig och får ut dig igen.

-Hej, älskling. -Har du sett Mason?

-Du ser spänd ut. -Nej, jag vill bara prata med Mason.

-Vad är fel? -Inget, jag bara...

Hej, Karim. Kolla på dig. Vad stilig du är.

-Visst är han, Cal? -Jo, jo, väldigt stilig.

Jag måste gratulera dig. Nadia sa att du klarade ditt prov jättebra.

-Hon hjälpte mig mycket. -Men hon skrev inte provet, va?

-Du hörde det, va? -Ja, väldigt imponerade. Ursäkta.

Där är du. Jag var rädd att jag skulle få dalta med tölparna själv.

-Vi måste prata. -Man tappar tron på demokratin här.

Vi måste prata.

Vi har gått igenom mycket tillsammans.

Och på nåt sätt har vi lyckats undvika isbergen. Nej tack.

Få höra, Cal. Jag har 25 personer där ute som väntar på maten.

Jag har aldrig kommit till dig om nåt operationellt.

-Vad fan pratar vi om? -Karim.

-De vill förhöra Karim. -Vilka?

Alla. Han har en bror. Visste du det?

Va? Nej, han har ju ingen. Varför tror du Nadia tog hand om honom?

Rafid Abu Rajal. De skildes åt -68. Karim kom hit till Beirut.

-Rafid fängslades i Jordanien. -Vänta. Vad gäller det här?

München. Brodern lämnade en hyrbil utanför OS-byn.

De har fingeravtryck och ett vittne. De har det här, Mace.

Det där är Karim och hans bror. För ett halvår sen. Här i Beirut.

-Vilka är de ? -De väntar och vill ha honom nu.

-Vilka är de ? Mossad? -Jag kan hjälpa dig, Mason.

-Det är Mossad. Israel ringer och... -Ni har full kol på det här.

UD drog in din säkerhetsåtkomst för två timmar sen.

-Nån läckte. Det måste göras nu. -Lägg av. Det är ju för fan Karim.

Storterroristens lillebror serverar kanapéer till kongressledamöter.

Släpar ni ut honom? Vad säger Nadia?

Hon ska bli hans fadder. Vi har fixat studentvisum åt honom.

-Han är en del av familjen, Cal. -Det är inte mitt beslut.

Säg till din chef att jag kommer ner och pratar med honom om fem minuter.

Ja...

Karim, du måste vara ärlig mot mig. Om du ljuger kan jag inte hjälpa dig.

Din bror...

-Är han död? Är han död? -När träffade du honom sist?

-Är Rafid död? -Han är inte död.

-Svara. När träffades ni sist? -För ett halvår sen.

-Var? -Han kommer till mig.

-Var kommer han till dig? -Han dyker upp på gatan.

-På gatan? Är han här i Beirut? -Nej, han bor i Spanien nu.

-Han lagar mat och ska öppna krog. -Karim, varför ljög du om det här?

Jag är inte arg på dig. Jag är inte arg på dig.

Du ska bara säga sanningen. Okej?

Hans pass. Han tog ett spanskt pass. Ett nytt namn.

Han sa att ingen kan få veta det. Om jag säger nåt förlorar han allt.

-Jag lovade honom. -Vad händer här ute?

Gå - nu. Gå till köket. Vänta där.

-Vad har han gjort? -Kanske inget. Jag vet inte.

Jag måste lösa det. Gå in igen och få in maten i tid. Jag kommer strax.

-Det är illa, va? -Inget som inte kan fixas.

Karim. Är du okej?

Vad är det?

Vad är det?

Jag kan lova att jag har honom på ambassaden i morgon bitti.

Ledsen, mr Skiles, men jag får inte förhandla om det här.

-Jag har ofta suttit i samma knipa. -Det här kan lösas smidigt.

-Knappast. Vet han läget? -Ja, jag förklarade det.

Mr Riley basar inte här. Han skulle få ut mannen. Det gick inte.

Det är en 13-årig pojke. Barnet är ofarligt.

Vi är inte här för att analysera.

Om du inte kan lösa mitt problem så får du ringa nån som kan det.

-Vi har förlorat det alternativet. -Då backar du och klurar ut var...

Mace!

Mason! Vänta.

Akta, akta!

Mason! Nadia!

-Nadia! -Karim!

Nadia!

Få ut honom!

Nadia! Hjälp mig, Mason!

-Mason! -Nej!

-Mason! -Ta mig!

Släpp henne.

Släpp ditt vapen!

-Kom hit, Karim! -Mason!

Karim.

-Släpp vapnet! Annars dör hon! -Snälla, nej. Låt henne vara.

Mason!

Låt henne vara.

Kör, kör, kör!

Lämna mig inte. Nej, nej, nej. Nej, älskling.

Stanna, stanna.

Gå inte ut utan regnrock. Du behöver den.

Fortsatta skurar i Bostonområdet till efter kvällsrusningen.

Det var trafiken och vädret på WCBN.

Klockan är 7.15 och jag är Jean Emerson.

Snart diskuterar Jerry Corbin Bostons framtid...

10 år senare

Hördu!

-Är du okej där inne? -Ja, sir.

Du låter inte helt säker. På väg in eller ut?

Nej, jag bor på hotellet. Jag var på väg in.

Okej. Prova att sova inomhus.

Okej, punkt 5: naturlig avgång. Vi har enats om det här.

Jerry godkänner kollektivavtalet, facket avstår turordningen.

Punkt 6: borgensförbindelser.

Säkerhetsbonusarna ställs som säkerhet för försäkringspremierna.

Vi får färre olyckor, färre krav och ett bättre paket.

Alla vinner. Okej, hörni.

Vi har löst sex frågor och vi måste nu inse hur långt vi har kommit.

-Sex av tio. -Av nio.

-Ser du? -Är det övertiden nu igen?

-Det skulle inte diskuteras. -Bägge sidor måste visa fler kort.

-Siffrorna visar vart vi vill gå. -Jag blir våldtagen här, Mason.

-Bevisa det! -Jag går.

-Jag åker hem och börjar om. -Vad då, börjar om?

-Med mitt första bud. -Är det ett hot, Jerry?

Många som ringer hade mördat för lönen jag gav er för 20 år sen.

-Du vågar inte lockouta oss! -Vi tar en paus.

-Jag fixar en strejk på en kvart! -Gör det då!

Få se på den här strejken!

Skit ner ditt, ditt jävla...! Kyss mitt feta jävla arsle!

-Det gick ju bra...! -De lugnar ner sig.

Avtalet talar för sig självt.

Vi låter dem smälta baksidan, så kommer de igen om några dar.

Hur gör vi med affären i Providence?

De tog en lokal förmåga. En advokat.

Jag skulle säga det i morse, men du hade fullt upp.

-Ska vi ta en drink på Foleys? -Jag har erbjudits nytt jobb.

Det är i New York.

Vi diskuterar lön och sånt, men det är inte därför jag vill sluta.

Jag överger dig inte. Du behöver semester, Mace.

På riktigt. Få lite sol, gå runt, ta en paus.

Du kommer klara dig bra i New York. Du kommer klara dig bra.

HEMLIGT

Från: USA:s ambassad i Beirut Till: Nationella säkerhetsmyndigheten

Överste Ruzak.

GRÅ BIL HITTAD

De har hittat bilen.

INGEN I BILEN

-Packa din väska. -Jag har den på mitt kontor.

Mason? Mason Skiles?

-Minns du mig? Ray Sullivan. -Visst.

Du mäklade fram ett avtal åt oss om ett fiberoptikprojekt i Needham.