Ghost Stories
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
أفلام NETFLIX الأصلية
)"زويا أكتار)"
- مرحبًا؟ - "سميرة"؟
هل كنت نائمًا؟
أويت إلى الفراش متأخرًا ليلة أمس. لم أسمع المنبه. آسف.
إن كنت ستتأخرين، فاستقلي سيارة أجرة.
- مرحبًا؟ - أنا أسمعك.
استقلي سيارة أجرة. سأدفع أجرتها.
- سأراك الليلة. - أتعدني؟
أجل. أرسلي لي العنوان حين تصلين إلى هناك.
حسنًا.
ماذا ترتدين؟ أرسلي لي صورة.
تعال كي ترى بنفسك.
- سأكون في انتظارك. - سأكون هناك.
"قصر (بايلون)"
"(مالك)"
مرحبًا؟
مرحبًا؟
عفوًا؟
مرحبًا؟
مرحبًا يا خالة.
أنا "سميرة".
الممرضة "مامتا" أرسلتني بدلًا منها.
أخبرتني بمكان المفتاح، لذا فتحت الباب ودخلت.
إن احتجت أ شيء، فأعلميني.
"رعاية على مدار 24 ساعة"
أجل يا سيدة "مامتا"...
- هل وصلت؟ - أنا في غرفتها.
لا بد أن تجدي ملفًا رماديًا في مكان ما.
- أترينه؟ - أجل.
تصفحي تاريخ المريضة.
إنها مصابة بالخرف واضطرابات الذاكرة والسكر من النوع الثاني...
كل شيء مكتوب في الملف.
- قيل لي إنها مصابة بجلطة في المخ. - أُصيبت بجلطة في المخ منذ عامين.
وجانبها الأيسر مشلول من وقتها.
دواؤها عليه علامة. إنه على الطاولة.
تفقديه.
- على طاولة التلفاز؟ - أجل.
تفقدي معدل السكر عندها بانتظام.
إنها تحتاج إلى الـ"إنسولين" قبل الأكل بنصف ساعة.
- أين الـ"إنسولين"؟ - ابحثي في البراد الصغير.
أعطيها 60 ميليلترًا من الماء كل نصف ساعة،
وإلا ستصاب بالتهاب في مجرى البول.
ألم يتم تغيير كيس بولها؟
من المفترض أن ابنها كان معها على مدار اليومين الماضيين.
الأرجح أنه لم يغير حفاضها أيضًا.
- أما زال موجودًا؟ - كلا، لم أقابله.
قال لي إنه يستطيع البقاء فترة العطلة الأسبوعية فقط.
المريضة تفقد الوعي وتفيق باستمرار
لذا فهي تهذي دائمًا بالشيء ذاته.
دعيها تهذي. قومي بعملك فحسب.
مفهوم؟
- حسنًا. - إلى اللقاء.
سأشك إصبعك.
يا خالة،
ألا تأكلين جيدًا؟
معدل السكر في دمك انخفض.
هلا أعد لك بعض الطعام.
أرجوك لا تصيحي.
ابني نائم. ستوقظينه.
أجل.
عفوًا؟
سيدي؟
"في وقت من الأوقات
المرج والبستان والجدول
والأرض وكل مشهد عادي
بدا لي
مكسوًا بنور سماوي
بروعة ونضارة الحلم.
لم تعد الحال كما كانت في الماضي
أينما أدرت وجهي، ليلًا أو نهارًا
فالأشياء التي كنت قد رأيتها
لم أعد أراها الآن.
قوس قزح يأتي ويذهب
وجميلة هي الوردة."
لماذا تنظرين إلي هكذا؟
هناك شخص عند الباب يا "مامتا".
لست "مامتا". أنا "سميرة".
لا يوجد أحد عند الباب.
"أرمان".
ابنك؟
لقد ذهب بالفعل يا خالة.
لذلك أنا هنا.
يوجد شخص عند الباب.
"مامتا"!
"مامتا"!
خالتي! ماذا حدث؟
كيف سقطت؟
لم أسقط.
أين كنت تحاولين الذهاب؟
إلى المطبخ...
لا داعي لأن تنهضي من الفراش. هيا.
إن احتجت شيئًا، فناديني.
تمسكي بهذا.
إن حدثت مشكلة، فسيحملونني المسؤولية.
دعيني أرى. هل أُصبت بأذى؟
واليد الأخرى؟
"تعطل القطارات المحلية بسبب السيول"
"مساعد على النوم"
هذا العنوان سيوصلك عبر قلبي إلى السماء مباشرة.
خطتي كالآتي...
سأحضر على جناح السرعة. سأصل خلال ساعة.
آسف يا حبيبتي. الطقس لا يبدو مطمئنًا اليوم.
سأضطر للبقاء في المنزل.
سأتصل بك غدًا.
خالتي؟
من هناك؟
كيف اعتدلت في جلستك؟
استدعي ابني.
ليس لد رقمه.
إنه في المنزل. إنه مختبىء.
خالتي.
أصدقاؤه سيأتون على الغداء غدًا.
أتعرفين كيفية إعداد أرز المكسرات الكشميري يا "مامتا"؟
والـ"كريم كراميل"...
في الطبق الكبير.
لم يكن هناك قدر كاف في المرة الماضية، أتتذكرين؟
أجل،
أتذكر.
يجب أن تستريحي الآن.
سيكون لديك ضيوف غدًا.
هيا.
انتبهي.
"كيس بول"
حمميني في الحمام اليوم يا "مامتا".
لماذا؟ ما الأمر؟
أريد حمامًا لائقًا اليوم.
هذا حمام لائق.
أجل؟
كيف حالك؟
- هل نمت جيدًا ليلة أمس؟ - أنا أعمل. إلى اللقاء.
اسمعي...
ما الأمر؟
- هل تناولت الإفطار؟ - فيم يهمك هذا؟
لا تغضبي. كنت عالقًا.
لماذا؟ هل كانت قدماك ملتصقتين بالأرض؟
أنت تعلمين الوضع.
كلا، لا أعلم. اشرحه لي. بالتفصيل.
- الآن... - ما الأمر الآن؟
قلها. قل، "كان عل أن أظل مع زوجتي!"
حبيبتي، كدنا نحقق ما نريده. نحن بحاجة للقليل من الوقت فحسب.
اصبري قليلًا...
"القليل"؟ لقد مر عامان بالفعل يا "غودو".
كم عل أن أصبر؟
فلتحدد تاريخًا الآن!
ها قد بدأت من جديد.
انس هذا الأمر.
متى ستبدأ حياتي؟
الزمن يمر بسرعة، وأنا أنظف البراز والبول.
وكأنني السبب في طبيعة عملك...
لو أنك جئت ليلة أمس، لما قلت كل هذا الآن.
- أنت الشيء الوحيد الذي يشغل عقلي. - إذًا لماذا أنت عالق في مكان آخر؟
انسي كل هذا. سأصطحبك إلى "كاندالا".
بالتأكيد، فلنذهب إلى "كاندالا".
أنا لست جديرة إلا بـ"خدمة الغرف" في نظرك.
اسمعي،
لا تتكلمي كالعاهرة.
كلامك رخيص جدًا.
أعلم ما تعانينه. أنا حاد الذكاء من هذه الناحية.
ضعي نفسك مكاني.
هل ذهبت إلى أ مكان في العامين الأخيرين؟
أهلي يلحون عل كي أنجب طفلًا آخر.
هل أنا آلة؟
الأمر ليس بهذه السهولة يا "سميرة".
هذه ليست مجرد علاقة عابرة بالنسبة إل.
أمهليني عامًا.
بعد ذلك نستطيع أن نقضي حياتنا كلها معًا.
أيمكننا أن نلتقي الليلة؟
دعيني أتأكد.
سأعلمك.
لا يوجد عاملون هنا.
سأنوم الخالة.
بالطبع، أنت خبيرة في هذا.
الغرفة هنا أفضل من أ فندق في "كاندالا".
أنت تقتلينني.
تعال إذًا.
سأفعل. إلى اللقاء.
لا تخلف موعدك معي.
مستحيل يا حبيبتي.
سأنتظرك.
من تنتظرين يا "سميرة"؟
أتعرفين اسمي إذًا؟
كنت أملك دبوس زينة مثل هذا بالضبط.
أنا أيضًا كنت شابة في يوم من الأيام.
كنت أتلقى هدايا كثيرة. ولكن هذا لم يعد مهمًا.
كل الأشياء التي كنت أقدرها في الماضي صارت ملقاة في ركن، بلا حب.
من السهل أن تقولي هذا حين تملكين كل شيء.
ألا تملكين أنت كل شيء؟
لقد تُركت في محطة قطار "مايسور"...
ملفوفة في خرقة.
نشأت في ملجأ أيتام.
لم أملك شيئًا آنذاك، ولا أملك شيئًا الآن.
أنت تتنفسين، أليس كذلك؟
أطرافك سليمة، أليس كذلك؟
العالم بين يديك ما دمت تملكين الحياة.
- لو كان لد أ رمق، لكنت... - ماذا كنت ستفعلين؟
ما كنت سأنتظر.
أجل؟
يوجد شخص عند الباب.
لماذا جئت مبكرًا هكذا؟
Ghost Stories subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.