Undead Unluck (アンデッドアンラック)

‫كل شيء من هنا وصاعدًا سيكون قصة لم أتوقعها…

‫لكن أخيرًا، يوم الثأر من "الخريف".

‫لا شك لديّ أنكما يمكنكما إنجاز المهمة.

‫أهو أكبر من ذي قبل؟

‫لا بد أنه يبدّل مراحله.

‫اكتشفت ونحن في الكتاب ‫أنه كان منشغلًا بأكل الناس.

‫- يجب أن نوقفه. ‫- أجل.

‫لكن كيف سنفعل ذلك؟

‫ألا يعني هذا أنه أقوى من ذي قبل؟

‫من قبل، لم يكن لهجماتكم تأثير ‫إن كان دفاعيًا.

‫كان هذا في الماضي. لكن الآن لديّ هذا.

‫"تعزيز إصلاح التعويذة الدموية"!

‫"الهلال القرمزي الداكن"!

‫نجح الأمر. فعلتها. نجحت حقًا.

‫إنه يُصلح نفسه.

‫أرى هذا.

‫في هذه الحالة، حان الوقت لأظهر قدراتي.

‫ما هذا؟ ألا يمكنني خدشه حتى؟

‫"ريب". لم أنت عندك؟

‫مرحبًا؟ لم ليس لهجماتك تأثير عليه؟

‫ماذا تتوقعين؟ أنا مجرد طفل.

‫والآن.

‫"آندي" و"فوكو" لديهما قوة أكبر.

‫لقد تصالحا مع "فيكتور".

‫وأحبطا محاولة اغتيال "الخفي".

‫وشيء آخر إضافي.

‫انتبهوا.

‫سأرسم شيئًا، أقوى قطعة أثرية أعرفها.

‫يمكننا استخدام ذلك للإمساك بـ"الخريف".

‫أيمكنكم كسب بعض الوقت حتى أنتهي؟

‫إن نجح هذا، فأضمن لكم أنكم ستتمكنون ‫من الإمساك بـ"الخريف".

‫يبدو هذا مشبوهًا.

‫مبهر. الأمر يعود إليك إذًا يا "أنو".

‫اتركوا الأمر لي.

‫- أكانت هذه كذبة الآن يا "لاتلا"؟ ‫- أجل. كذبة واضحة.

‫تنجيم "الأخت الكبيرة" لا يكون صحيحًا أبدًا، ‫لذا لا بد أن هذه الحقيقة!

‫اصمتي يا "باني".

‫حسنًا.

‫إذًا سننتظر المكسب ونتركهم يتقاتلون.

‫هذا بائس.

‫بائس حقًا.

‫ماذا؟ أنا طفل. ماذا تريدان مني؟

‫كانت لديّ حياة غريبة فعلًا.

‫وحيد وحزين.

‫"(أنو أون)، قميص، ربطة شعر"

‫وفي النهاية،

‫لم تصلك رسالتي يا أمي.

‫لكن يا أمي، أيمكنك أن تري؟

‫هذا الرجل هو "آندي".

‫إنه خالد وربما يبدو مخيفًا، ‫لكنه قادر على فعل أي شيء لـ"فوكو".

‫وهذه "فوكو".

‫كانت حياتها صعبة بسبب قدرة النحس.

‫لكن منذ أن قابلت "آندي" وهي تقاتل بشجاعة.

‫والصغير هو "ريب".

‫إنه الشخص الذي أريد أن أخبرك عنه.

‫موتها كان بسببي.

‫لا، أنا…

‫أنا من قتل أختي الصغيرة.

‫- إن لم أقرأ الطالع… ‫- لا، أنا من أدى العملية.

‫إن لم أقطعها، فكانت "لايلا"… كانت لتبقى…

‫إنه طيب القلب ورائع حقًا.

‫لكن منذ أن فقد شخصًا عزيزًا عليه ‫وهو يكتم مشاعره.

‫وهو أكثر روعة كبالغ.

‫أعرف أنك دائمًا ‫ما أحببت الشخصيات الوسيمة يا أمي.

‫انتظري وحسب. سأريك حالًا.

‫"صفر سنوات"

‫ليكبر "ريب" 15 سنة الآن.

‫"15 سنة"

‫عاد جسدي طبيعيًا مجددًا؟ لكن تلك…

‫القطعة الأثرية ‫التي استخدمها "فينغ" لعلاجي.

‫قطعة "التحكم بالزمن" الأثرية.

‫أهذا ما كنت ترسمين؟ أهذا ما استخدمت؟

‫أيها الغبي!

‫فيم تفكر؟

‫عندما يستخدم شخص تلك ‫فإنها تأخذ السنوات التي وضعها

‫وتضاعفها عشر أضعاف قيمة السنوات!

‫كم من السنوات… أعطني القطعة الأثرية!

‫إن استخدمتها عليك، لا يزال بإمكاننا…

‫لا تقلق يا "ريب".

‫سأعود وحسب. سأعود لأكون بمفردي من جديد.

‫نحتاج إليك لكي نمسك بـ"الخريف".

‫قوّتك عنصر ضروري يا "ريب".

‫أنا مسرور برؤيتك وتحدثي إليك.

‫ما تبقى يعود إليكم الآن.

‫يا مجموعتي من الأبطال الرائعين.

‫UNDEAD UNLUCK

‫كل ذلك بسببها.

‫أُصيب طفلي لأنه لعب من مع فتاتك.

‫- كيف ستعوضنا عن ذلك؟ ‫- أخبرتك أنها كانت حادثة.

‫كما قلت في كل مرة، لم تفعل "فوكو" أي شيء.

‫قال الأطفال الآخرون ذلك بأنفسهم، صحيح؟

‫هذه الفتاة تكون موجودة ‫في أي وكل حادثة تحدث في مدرستهم.

‫لا بد أنها كانت مزحة ثقيلة.

‫لم تقترفي خطأ يا "فوكو".

‫أجل.

‫مرحبًا يا جدي، ما هذا؟

‫كانت هذه المانغا المفضلة لأمك.

‫أشتري أي إصدار جديد يُصدر،

‫وأضعه عند المذبح كقربان.

‫مانغا؟

‫أيمكنني قراءتها؟ أرجوك.

‫هيا اقرئيها.

‫أنا متأكد أن هذا سيجعل أمك سعيدة للغاية.

‫يا لهذه الصور الرائعة.

‫مات أبواي.

‫ومات جدي.

‫لكن حتى حينها، منعني شيء واحد من الانتحار.

‫لا يمكنني أن أموت بعد، صحيح؟ ‫ليس حتى تنتهي.

‫"أنو"، أنت…

‫إنه يصلح نفسه بسرعة. هل ينبغي أن أهجم؟

‫يا "خالد".

‫من كان ذلك الشخص؟

‫لم اختفى؟

‫ولم أعادني إلى الوضع الطبيعي؟

‫أخبرتك من قبل.

‫لا نية لديّ في أن أكون صديقًا لك.

‫ماذا؟ هل ظننت أنني سأساعدك لأنني مدين لك؟

‫وأنني سأغير رأيي إن أثّرت على مشاعري؟

‫أرفض ذلك.

‫دعانا "أنو" بالأبطال جميعًا.

‫فعل الكثير من أجل كل واحد فينا.

‫من استخدام "أنت وأنا" لإرشادنا،

‫وحتى منحنا الفرصة ‫لدخول ماضي "آندي" لنكون أقوى.

‫وأخيرًا وليس آخرًا،

‫إعادتك.

‫كل هذه الأشياء ضرورية ‫من أجلنا لهزيمة "الخريف".

‫عاد جسد "ريب" إلى الطبيعي، ‫لكنك لا تبدين سعيدة.

‫ما الخطب؟

‫يريد "ريب" أن يكون شريرًا.

‫لأنه إن لم يفعل، فلن يصل إلى وجهته.

‫لأن كونه بطلًا يعني أن "ريب" سيتخلى عنها.

‫يا "ريب".

‫سأشق ذلك الوحش بسيفي،

‫وعندها تضربه في الموقع ذاته ‫وتجعله غير قابل للإصلاح.

‫ويا "لاتلا"، تولي أنت حماية المقدمة.

‫سنحتاج إلى أن تنسلي وراء وابل نيرانه. ‫أفهمت؟

‫عذرًا! لا تأمرني!

‫أنت من النوع المعيق يا "باني"، أليس كذلك؟

‫أنت في مهمة استرجاع جوهره.

‫حسنًا يا سيدي!

‫حقًا؟

‫من قال إنك أنت من ستتحكم فينا؟ ‫سأجعلك تعرف…

‫وسأجعلك تعرف أننا يمكننا الانتصار هنا. ‫لا شك في ذلك.

‫ما…

‫ماذا يحدث؟

‫هذه عناكب "الخريف". أتدخل جسده؟

‫لا بد أنها مرحلته الثانية.

‫محال. أتعني أنه لم يكن في أقصى قوته بعد؟

‫ماذا لدينا هنا؟