لومړۍ 167 کرښې.
أمانو-سان؟!
لم أعد أستطيع!
بقيت في الداخل لوقت طويل جدًّا.
هذه أول مرة...
أكون في غرفة فندق وحدي مع شاب.
الجو يزداد حرارة هنا.
انتظر يا ناغي-كن!
لماذا ترتدي قميصًا فقط؟
"جائزة الفائز في المسابقة."
مقرر الصف الحادي عشر بالكامل!
الحلقة 7: نحن من سنبنيها!
لم أرَ من قبل أحدًا تثيره الكتب الدراسية.
من هناك؟!
مهلًا، أمانو-سان!
أي.
أي-تشان؟! لماذا؟!
لقد أُغمي عليها.
ربما كان ذلك أكثر من اللازم.
هذه فرصة مثالية.
لنخرج من هنا معًا.
لقد أمنت طريق هروب.
لنذهب إلى مكان ليس ضيقًا هكذا، حيث سنكون أكثر راحة.
ناغي-تشان؟
لا أستطيع فعل ذلك.
لقد قررت أن أبقى هنا.
لكن ألا يزعجك هذا؟
لقد اختُطفت فجأة من دون أي من أغراضك.
أنت مسجون عمليًا!
أعلم.
لهذا لا أريد أن أهرب.
لا تريد أن تهرب؟
الهروب لن يحل أي شيء.
هذا ما علمتني إياه أمانو-سان.
لذا... أنا آسف.
أكره أن أرفضك، لكنني سأبقى هنا.
هكذا إذًا؟
لديكما علاقة جميلة.
تأثر كل منكما بقيم الآخر، ونموتما كشخصين.
الأمور تسير في اتجاه جيد.
أعتقد أنها علاقة رائعة.
لست متأكدًا.
لكن...
تلك عائلة وليس حبًّا.
استمع يا ناغي-تشان!
نعم!
لقد تركت عائلتي وجئت إلى اليابان لأجلك!
هذا... نعم، أنا سعيد لأني رأيتك وأنت ناضجة.
حتى أنك اعترفت بحبك لي!
أعني، تلك كانت أول مرة في حياتي.
كان ذلك مثيرًا بالنسبة لي.
حتى أن حبنا ظهر في الأخبار!
كنت حبي الأول، لذلك لم أكره الأمر تمامًا.
لكني تفاجأت.
هذا هو المغزى!
ما المغزى؟!
العلاقات العاطفية من المفترض أن تكون أكثر إثارة!
أي-تشان، ما الذي...
ببساطة...
سروال من الداخلي تُفضل أن ترى؟
هذا هو السؤال الحقيقي.
هل أنت متأكدة؟
نعم!
سروال من الداخلي أفضل أن أرى؟
ما أريد رؤيته هو...
منذ متى صار سروالي الداخلي خيارًا هنا؟
أمانو-سان!
كنتِ مستيقظة؟ منذ متى؟
اخرس.
أخيرًا تفاعلتِ.
كنتِ تعرفين يا أي-تشان؟
هذا صحيح.
هذه فرصة مثالية.
كنتُ أرغب في التحدث معك.
أنتِ محقة. لا أحد سيقاطعنا هنا.
معذرة...
سأذهب إلى الحمام.
ستبقى هناك!
حاضر!
خطيبتي وصديقة طفولتي تتشاجران بشدة!
حسنًا، سأكون صريحة.
أريدك أن تُلغِي خطوبتك مع ناغي-تشان!
لو كان بإمكاني فعل ذلك، لفعلتُ بالفعل.
لكن هذا شأن عائلي.
هل أنتِ متأكدة من ذلك؟
لقد صار ذلك شعارًا مبتذلًا يوقف تفكيرك.
هل أنت واثقة أنك لست مطيعة جدا لوالديك؟
بـ... بالطبع لا!
أنا أعيش مع ناغي-كن لأتمكن من الاستقلال.
في الحقيقة، أعتقد أنني صرت شخصًا مختلفًا تمامًا
مقارنة بما كنتُ قبل أن ألتقيه.
حقًا؟
حسنًا إذًا، إن تخلّيتِ عن خطوبتك،
فما العلاقة التي ستبقى بينكما؟
لا شيء!
مهلًا، لا يوجد شيء في الواقع.
قيمنا وأنماط حياتنا مختلفة تمامًا.
نحن مجرد غرباء!
هل كنتُ أعيش مع هذا الشاب؟!
أدركتِ ذلك للتو؟
بمعنى آخر، هذا كل ما يربط بينكما.
لا شيء على الإطلاق.
لا أستطيع إنكار ذلك.
لماذا هي واثقة هكذا؟
ومع ذلك...
أمانو-سان تساعدني دائمًا.
من جهة أخرى، ذلك لا ينطبق علي.
أولًا، من فضلك انظري إلى هذا.
هذه خطة حياة لمئة عام لي مع ناغي-تشان.
وسأواصل العمل حتى بعد الزواج.
سأطلب من ناغي-تشان أن يكون أبًا في المنزل.
أب في المنزل... لم أفكر في ذلك قط.
لدي الكثير من الأسئلة، لكن...
ما هذا في الأخير؟
هذا محرج للغاية.
كيف تقولين ذلك؟!
لا يبدو ذلك واقعيا فحسب.
كل الأمر يبدو كخيال طفولي.
اهدآ أنتما الاثنتان.
لم أكن أعلم أن أي-تشان تفكر فيَّ كثيرًا هكذا.
أولًا، لا أعلم كيف افترضت أنكما ستتزوجان.
بالطبع لا تفهمين.
لم تفكري أبدًا في فكرة الزواج.
بينما أنا عدتُ إلى اليابان للزواج.
هذا ليس هو الموضوع.
أنتِ تفترضين أن الزواج يعني تلقائيًا أنك ستكونين سعيدة.
ما أقوله هو أن هذا هو الخطأ الأول.
أليس هذا ما يحدث؟!
من التي لا تفهم الآن؟
أعني، انظري إلى والديّ.
أمي وأبي مشغولان جدًا.
لم يكن لديهما وقت لبعضهما.
أخي مفقود.
وأنا وحدي.
هل تبدو لك هذه سعادة؟
كلا.
عائلتي أيضًا افترقت.
ذلك أسوأ من عائلتي حتى!
على أي حال، أنا أنبّهك فقط يك لا تعلقي آمالًا كبيرة على الزواج.
لا يجد الجميع السعادة.
أعتقد أن عائلتي محظوظة من ذلك الجانب.
هل تؤمنين حقًا أن زواجًا تقرره عائلتك
سيجلب لك السعادة؟
وماذا عنكِ؟
لا تعلمين ما إن كانت خطتك ستنجح حتّى وإن تزوجت!
اهدآ.
لن يكون هناك نهاية إذا بدأتما الحديث عن المستقبل.
ففي النهاية، نحن من نصنع المستقبل.
لا تتدخل!
آسف!
سيتعين علينا حسم هذا.
النتيجة واضحة بالفعل.
مهلًا... أنتما؟
رجاءً لا تتقاتلا هنا!
لا أريد أن أرى دماءً في هذا المكان الضيق!
أشعر...
...أننا سنتوافق بشكل رائع!
ماذا؟
يا إلهي، أشعر بالعطش من كل هذا الكلام.
جلبتُ عصير التفاح.
حقًا؟!
كـ... كيف حدث هذا؟
حسنًا، أغضبني الأمر في البداية، لكن لا شيء مما قالته كان خطأ.
لقد جعلتني أدرك الكثير.
أنا أيضًا.
لم يتحدث معي أحد بهذا الانفتاح من قبل.
أتعلمين...
هذا...
No comments yet. Be the first to leave one.