Criminal Minds: Beyond Borders

Jack: Over 68 million americans

Leave the safety of our borders every year.

If danger strikes,

The fbi's international response team

Is called into action.

This is the best trip, ever.

You say that every year.

I didn't say it when dad got stung by a jellyfish.

You did after the hotel doctor

Took us all in his catamaran.

That was awesome.

What about you, mom?

What's your favorite vacation down here?

I don't know, honey.

They're all special,

'cause your dad and I shared them with you two.

Let's toast, hm?

To our last night in paradise

And, uh, to

I already booked this place for next year.

Yeah!

You know what's really gonna make this

The best trip, ever?

One direction's free concert tonight.

Oh, my god! I love this place!

Hey, guys, we called. There is no concert tonight.

But it says so right there. - Yeah, I know.

But the flyer's just a prank.

Today is... What did the guy call it?

Día de los inocentes.

Día de los inocentes,

Which means today is like April fools' day.

Wow.

That seriously sucks...

Ryan! Language.

Look, I know it's very disappointing,

But I say we finish up dinner here

And then we all head back to town

And ransack the place for souvenirs.

What do you say? Who's with me?

Hm?

Go inside and wash up.

Dad will take you to the boardwalk.

Okay.

You're not coming with us?

No, I'm exhausted.

We shouldn't have come.

It's just gonna make it harder.

Daniel.

Daniel.

Unh!

Good morning. Thank you for calling.

Daniel: Help! Something happened to my wife.

There's blood.

I was in the den. I woke up

And went to check on my wife. Oh, god.

Mr. Wolf, I'd like to suggest we move your children back

To the main building for both their safety and comfort.

Dad, we wanna stay with you. - Where's mommy?!

We're gonna find her, honey.

Just go with this lady, okay?

I'll be right there. I'm just gonna look for mommy.

We need to call the police. Have you called the police yet?

We've notified the authorities. They're on their way.

But, please, mr. Wolf, I need you to remain calm.

Calm?! My wife is gone! There's... there's blood!

We're wasting time!

Jessica! - Señora wolf!

Jessica! - Señora wolf! Señora wolf!

Jessica!

Jes-si-ca!

Whatcha readin'?

"and then there were none."

Why, you lose a bet?

Agatha christie mystery.

Is that the one where the judge does it?

He kills everybody and then,

He shoots himself in the head,

Leaving this red mark, like the mark of cain.

Well, so much for my in-flight entertainment.

Sorry, guys. Looks we are not going home, after all.

We caught another case.

Puerta de santos, méxico.

You gonna be all right with this?

Yeah, why wouldn't I be?

Just wanna make sure.

It's mexico.

Well, it's a big country, jack.

Yes, it is, it's a big country

I know you've been deliberately avoiding

Since brad's death.

Look, I appreciate your concern.

I really do.

But, now, I'm back in the irt

I was bound to face this situation, sooner or later.

You know we have your back, always?

Mm, that's why I'm gonna be all right.

Hola, mis amigos.

Here's news from south of the border,

Down mexico way.

Jessica wolf, age 36,

A graphic designer from fort worth, texas,

Is on vacation with her husband, daniel,

A management consultant; and their two kids:

Ryan, 11; and megan, 9.

They're staying at a beachfront villa

At the las casitas del pacifico resort.

At 4:12 am local time,

Daniel reported his wife, jessica, missing.

There were indications of violence,

And $4,000 worth of jewelry was stolen, however,

A canvas of the resort's property turned up nothing.

Then, at 11:47 am,

A body washed ashore at cobra cove,

About 5 miles south of las casitas.

Jessica wolf was a u.S. Citizen murdered on mexican soil,

So, our consulate general in juarez

Has requested the irt's help

With the impending homicide investigation.

Which won't be made any easier by the fact that

Puerta de santos does not have a police force.

Usually, resorts like las casitas

Enlist the service of a private security firm.

In this case, it's a u.S.-Based company

Called pln international.

They secured the villa and the beach site

Until the mexican federal police arrived

And they are on the scene now.

But the sheets that are wrapped around jessica's body

Look like a crude forensic countermeasure,

A way to spirit a body off the grounds

Without raising much suspicion.

Well, if $4,000 in jewelry was taken,

Then, burglary could've been a primary motive.

Jessica's murder could've been an impulsive act.

Yeah, but don't you think breaking into a hotel villa

In the middle of the night is a pretty provocative act,

Even for a desperate burglar?

It's possible jessica was targeted.

What do you think? - I'd like to know

Where daniel wolf was when all this went down.

What did they see and hear? - I wish I could tell you, but,

Aside from his initial statement,

Daniel stopped cooperating with police

Into protective custody as material witnesses.

Our job now is to get down there and assist the mfp

While also protecting daniel's civil rights,

Regardless of his guilt or innocence.

Not to rush to judgment, boss,

Is straight out of the shady-husband playbook.

A year ago, daniel's consulting firm filed for bankruptcy.

Eight months later, jessica filed for divorce,

And then she withdrew the filing a month later.

But here's the kicker: 30 days ago,

Daniel took out an insurance policy on his wife,

So, now, this dude is line to collect...

Wait for it...

$1 million.

The fact is that the only way we're gonna know

If daniel wolf is playing the grieving husband

Is by getting down there and talkin' to him face-to-face.

Well, what if he refuses to talk to us?

What if he refuses to talk to the only people

Who can protect his best interests, his civil rights?

Well, that'll tell us something about him, then, won't it?

Clara: "perfect order is the forerunner

To perfect horror."

Carlos fuentes.

Unit chief garrett.

I'm consul general patrick hillis.

It's a pleasure to meet you.

This is mr. Raymond wright. He's representing

Daniel wolf and his family.

Good to meet you. This is my team...

Look, I'm sorry, but, pleasantries aside,

I'm deeply concerned that every moment

The mfp is focused on my client as a suspect

Is a moment wasted on finding the real killer.

Mr. Wright, please. The irt...

Can't change the fact that the crime scenes

Have been compromised by hotel employees

Expediency trumps justice in the mexican legal system.

I thought it was my youth and inexperience

Just getting to that, miss ruiz.

That's chief inspector ruiz to you, señor wright.

To all of you. - Unit chief garrett.

Agents seger, simmons, and jarvis.

Look, I won't lie to you.

This is my case and you being here complicates my life

And I don't like complications.

I like everything muy fácil.

But my bosses in the capital think that the fbi's cooperation

Will help me, so, please, follow me.

Man: Hombres, necesito... En la playa ahora.

Ci ruiz, are you the only officer assigned to this case?

See? This is what I'm talking about.

Mr. Wright, I understand your concern, but, right now,

Yes, I'm the only mfp officer assigned to this case,

But my bosses gave me permission

To deputize the las casitas security staff.