Suicide Squad Isekai (異世界スーサイド・スクワッド)
د Kurdish ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Kurdish Subtitle Files for Mobile (3)
د Kurdish سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 162 کرښې.
سڵاو.
تا ئێستا بیرت لەوە کردۆتەوە
چوونە جیهانێکی نوێ کە جیاوازە لەم جیهانە؟
شوێنێک کە خواردنی هێلا باشی هەیە، مۆسیقای بکوژ،
جێگەی نوستن و پڕ لە پەڵە زیادە، تۆ ناوی لێ بنێ!
سی'مۆن، ئایا ئەوە دەنگێکی نایاب نییە؟
س-بەخشینم بکە! هەر شتێک دەکەم!
هارلی.
من دەتبەم بۆ ئەوێ!
بۆ جیهانێکی نوێ!
ئایا دووجار ئامێرەکانت پشکنیوە؟
تازە تەواو بوو. ئەی بەرنامەی سەرەکی؟
ئەنجامدانی پشکنینی کۆتایی ئێستا.
خێرایی.
دەسەڵات لە پێشینەی کارەکانی ئێمەیە، بۆیە تەنها هەر دزەپێکردنێکی بچووک پشتگوێ بخەن.
ڕۆجەر کە. یەکەی دووەم، پێویستم بە پشتگیری ئێوەیە لەسەر ئەم بابەتە!
هەموو شتێک ئامادەیە خانم!
پاشان دەستی پێبکە.
ئایا ئەوە تەواو بوو یان چی، پودین'؟
ئێمە تازە دەستمان پێکردووە، خۆشەویستم!
ئەمە بە پێشەکی نمایشێکی زۆر زۆر درێژ بزانە.
هارلی.
لێێێێێدا!
جیهانێکی نوێ!
ئەوە مۆسیقایە بۆ گوێم!
ڕێک ئەوەیە کە من بۆی خوران بووم.
جیهانی مۆدێرن ئەوەندە ناشیرینە!
وە لە هەمووی خراپتر...
نارهوایه.
کێشهکه چیه؟
توانای بەرهەمهێنانی کارەبا کەمترە لەوەی چاوەڕێمان دەکرد.
بەردەوام نابێت.
پاشان بارەکە زیاد بکە.
بەڵام ئەوە فشارێکی زۆری لەسەر دروست دەکرد!
"ئەو" نییە. تەنها ئامرازێکە بۆ کردنەوەی دەروازەکە.
ئێستا بیکە.
تۆ بە تەواوی ڕاست دەکەیت.
لە قووڵایی دڵمدا، ئەوە ئەوەیە کە هەمووان بیری لێدەکەنەوە!
تەنانەت ئەو کەسانەی کە جوان دانیشتوون، هەموو ڕۆژێک خواردنی باش دەخۆن،
و سەرۆکایەتیکردن لە دەوری خزمەتکارە بێشومارەکانیان!
مەبەستت ئەوەیە تەنها دەیانەوێت ئەم ستاندە پۆپە فڕێ بدەن و بچنە شوێنێکی تر؟
ئەوە ڕاستە! بۆ جیهانێکی نوێ!
دەتوانن پێشبینی بکەن بۆچی؟
لەبەر ئەوەیە ڕۆحیان، یان بوونیان،
یان هەرچییەک دەتەوێت ناوی لێ بنێن، لە ناوەوە هاوارکردنە.
دەڵێت: "ئەمە ئەوە نییە کە من بەڕاستی کێم!"
مرۆڤەکان ئەوەندە گەمژەن!
بەڵام هەرگیز کەس بازدانەکە ناکات.
وە هەر بۆیەش شتەکان دەگۆڕین!
هەرچییەک پێویست بێت بەکاری دەهێنین، چ دەمانچە بێت یان ئەم پارچە کاغەزانە،
و جیهان بگۆڕن!
هێی، پودین'؟
با پێش ئەوەی ئەو کارە بکەین چێژ لە خواردنەوەیەک وەربگرین.
گۆڕینی جیهان کارێکی سەختە، دەزانی؟
کەمێک خۆت هەڵواسیوە، 'باشە؟
تامی بووز شیرینتر دەبێت کاتێک لە چاوەڕوانی خۆشەویستەکەمدا دەیخۆمەوە.
هارلی.
تۆ باشترین ژنی لە ژیاندا.
کوز' من ژنەکەتم، پوددین'.
سڵاو!
هەمووان کاتێکی خۆش بەسەر دەبەن؟
ئاو، جیز. ئایا ئەمە پرسە یان چی؟
بەخێربێن بۆ ژوورەوە.
شتێکی شیرین بدەمێ. سوپەر شیرین.
کەی جەی لە کوێیە؟
وەرگرتنی ڕۆژی پشوو؟
بەڵێ، بە سەرمایەکەوە بانگی کرد.
ڕاستییەکی خۆش: لەم باڕەدا کەسێک بە ناوی "KJ" نییە .
پودین'! مەیەنە ژوورەوە لێرە!
خانم! بەڕاستی پێویستە بوەستین!
تەنها بەردەوام بە.
ڕامەوەستە!
ئاپسی-دەیزی.
هێی، پودین'؟ لە کوێیت؟
وەرە ژوورەوە.
من نازانم ساموراییەک دەتوانێت چی هەبێت لە دژی منی بچووک.
ئەه، خوا... چ شمشێرێکی جوانە!
ماسکەکەت پێویستی بە هەندێک کار هەیە، هەرچەندە!
ئایا ئاسنێکی تەخت بەکاردەهێنیت لەسەر ئەو ها-
داوای لێبووردن دەکەم.
جۆکەرەکە بە پەنجەکانماندا خلیسکاند.
ئەوە دەوڵەمەندە!
هیچ شتێکی فریکین' دوه.
من پودین' هەرگیز لەلایەن چەمپەکانی وەک تۆوە نەدەگیرێت .
چاوەڕێم بکە پودین'.
بە دڵنیاییەوە ڕێگەی گەڕانەوە بۆ لای تۆ دەدۆزمەوە .
لێرەوە هەموو شتێک دەست پێدەکات.
دواجار دەرگای جیهانێکی نوێمان کردۆتەوە .
تکایە یەک خولەک چاوەڕوان بن! ئایا لە مێشکت دەرچووی؟!
پێشتر ڕەزامەندیم وەرگرتووە.
بەڵام ئەم کەسانە سوپەرڤیلانن، خراپترینی خراپترین!
وە ئەگەر شتێک بە هەڵەدا بچێت لەسەر سەرم دادەبەزێت !
ئایا شەڕێک لەگەڵ من هەڵدەبژێریت؟
بە هیچ شێوەیەک نا خانم.
باشە، پێشتر کێشەیەکی گەورەت هەیە کە دەبێت وەڵامی بدەیتەوە.
جیاوازی هەیە لە ژمارەی ئەو پێداویستیانەی کە دێنە ناو پەنابەرییەوە
لە بەرامبەر ئەوانەی دەچنە دەرەوە.
لەوەتەی لێرە دەستت بەسەردا گرتووە، بەو شێوەیە بووە .
بۆیە بێدەنگ بە و ئەوەی من دەیڵێم بیکە.
ئەگینا باقی ڕۆژەکانت بەسەر دەبەیت
لە پشت مێزی دادگا لەبری ئەوەی لەبەردەمیان.
بيكهوه.
کە تۆ، وەید؟ خۆت هەڵواسەوە، ئەمە باشترین بەشە!
هێی، وتم خۆت هەڵواسەوە!
ئەمە چییە، ئاهەنگێکی سەرسوڕهێنەر؟
بڕۆ دەرەوە.
تۆ بڕیارە کارێکم بۆ بکەیت.
تۆ کێی؟
تۆ دایکم نیت، ئەوە دڵنیایە.
چاوەڕوان بە هارلی.
من زۆر باش بووم لەگەڵت، نەخێر؟
باشترین چارەسەرم پێدایت!
کەواتە کەمترین شت کە شایەنی منە سوپاسێکە-
ببورە هاوڕێ.
بەڵام تەنها یەک کابرا هەیە کە حوکمڕانی ئازاد بەسەرمدا بەدەست دەهێنێت.
چ لە ڕووی ڕۆمانسی و چ لە ڕووی جەستەییەوە.
بیبە.
بەرەو خانەی داهاتوو بمبە. پەلە بکە.
ی-تۆ شێتی!
کەس بە عەقڵی ڕاستەوە هەرگیز ڕێگەی نەدەدا ئەم چەقۆکێشانە دەربچن.
بەڕوونی.
مەحاڵە جیهان بگۆڕیت بەبێ ئەوەی شێتی لە باوەش بگرێت.
ئەوان.
هەستە و درەوشاوە خانمە بچووکەکە.
ئاه، خوایە گیان!
حەزم دەکرد دەنگی تویتی یەکەم شت بێت کە بەیانیان لە خەو هەڵدەستم!
بۆچی دەبێت ڕووخساری ناشرینت ببینم؟!
ئای، زۆر باشە. جوجکەیەکی سایکۆ.
سڵاو. سەیری دەمت بکە.
ئەوە هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ ژنێک کە تازە ناسیوتە.
بەڕێزێکی ڕاستەقینە هەمیشە بە ڕەنگینییەوە خۆی هەڵدەگرێت.
ئاو شاکس!
ئێستا ئەوە زیاتر لەوە دەچێت!
من پێشتر حەزم لێتە.
بەڕێز؟
کەواتە لە کوێی جەهەنەمدا پاپیونەکەت؟
ناتوانم ئینکاری بکەم کە ئێمە هەمان جلوبەرگمان لەبەردایە.
بەڵام من تەنها جیاواز دروستم کردووە.
هەست بە شتێکی تایبەت ناکەیت لە ڕووخسارمدا؟
دوو چاو و دوو گوێچکە و لووتێک و دەمێک دەبینم .
بەڵێ. تۆ سەیرکەرێکی ڕاستەقینەیت. هەرچەندە جۆری من نییە.
ئایا ئێوە دوو کەس تەنها سەیری فیلم ناکەن یان چی؟
بە هیچ شێوەیەک! تۆ ئەستێرەی سینەمایت؟!
ئەی تیڤی ئەی؟
من سەیری هەموو وەرزێکی فیلمی "Game of Thrones"م کردووە!
تەنها لەبیری بکە.
ئایا ئەمە یەکێک نییە لەو دیمەنانەی "شۆک و سەرسوڕمان"؟
نەخێر، ڕەنگە لەگەڵ پێشبینیکردندا بڕۆن.
وەک ئەوەی ورووژێنەرتر بێت ئەگەر دواتر تێبینی ئەوە بکەن کە من کێم.
گرێبەستەکە لەگەڵ جەیسۆن لەوێ چییە؟
لە کاتی ڕیش تاشین ڕووداوێکت هەبێت یان چی؟
هەرگیز هەڵە ناکەم.
من ئەمەم لەبەردایە چونکە خەڵک دەموچاوەکەم دەبینن دەتوانن دەستوەردان لە ئەرکەکەم بکەن.
ئەرک؟
ئەوە ڕاستە. دۆزی بەرزە.
مۆبایلە نەفرەتییەکە بگرە.
ئایا دەزانی هۆکاری ئەوەی ئێمەیان بۆ ئێرە ڕاکێشا؟
بەڵێ ئێمە لە ئەرکێکداین بۆ ئاشتی.
چونکە من بۆ هیچ شتێکی تر ناخەمە کار .
ئاشتی؟ ئێمە؟
ئەمە تەنها تەواو و بێ کەموکوڕییە!
ئێستا ئێمەش مۆفۆیەکی شێتمان دەستکەوتووە.
Suicide Squad Isekai subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.