لومړۍ 177 کرښې.
Sarapan awak, Encik Soliman.
Aku tak peduli pasal tembikai susu!
-Rasa macam tembikai! -Takkan berlaku lagi, saya janji.
-Yalla, habibi, baliklah! -Nak bersihkan sikit.
-Saya ambil cepat. -Aku belum habis marah kau!
Unit dua, aku dah hilang kamera empat.
Kita perlukan mata di teres atas bumbung.
Aku ada. Baiklah, Shark, giliran kau. Kerja bagus, budak baru.
Aku tengah pergi.
Yasmin beritahu aku perlu lebih peka.
Apa?
Kau sangat peka.
Aku tahu. Itulah yang aku beritahu dia.
Yalla, kau dah potong rambut ke?
Aku sudah.
-Terima kasih kerana kau perasan. -Sangat bagus.
Bumbung dah selamat.
Dapat.
Uh, itu aku.
-Masih Shark. -Ya, tak apa.
Aku dah dapat. Terima kasih.
Baiklah, Encik Piranha, teruskan.
Encik Snake, itu isyarat kau.
Harap masa kau tepat, budak.
Snake, berbaiklah dengan budak baru.
Ini rompakan pertama dia.
Aku dah baik dah pun. Memang begini suara aku.
Selamat datang ke pasukan.
Nampak?
Baiklah.
Dah habis ke, uh, bergurau?
Jom buat ni.
Cepat. Lima.
-Empat. -Tiga.
-Dua. -Satu.
Masa untuk beraksi.
Helo, Encik Soliman.
Budak Jahat!
Ingatkan aku:
Kenapa kau tak masuk saja ikut pintu depan?
-Mana seronoknya tu? -Dia memang suka buat kemunculan.
Berundur, kau... kau raksasa!
Raksasa?
Wow.
-Dia baru cakap "raksasa" ke? -Memang dia cakap.
Aku takkan buat macam tu.
Kau suka raksasa?
Aku tunjuk kau raksasa, kawan.
-Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. -T-Tolonglah.
-Whoa. -Okay.
Aku nampak kau. -Tengok ni. -Tidak, tidak. Tidak, tidak, tolonglah. Encik Wolf.
Oh, sayangku, mana kau selama ni?
Tidak! Tidak!
-Tidak, tidak. -Tidak teruk. Tidak teruk.
Ini... ini prototaip unik.
Berkilat!
Tunggu. Kita buat semua ni untuk sebuah kereta?
Dengar, budak, rompakan ni bukan pasal harta rampasan, okay?
-Ini langkah tunjuk kuasa, sayang. --Jom.
A-Aku kena cakap-- Tidak, tidak. Tidak, ini--
Belum pernah dipandu!
Jangan risau.
Kami bawakan kau hadiah perpisahan kecil.
Kami berkelas macam tu.
Untuk aku?
Bagus.
Ooh, kau cakap benda paling nakal.
Tidak! Tidak!
Kau Budak Jahat takkan pernah terlepas dengan ini!
Jadi jahat...
Atau balik rumah.
Kejar mereka!
Ke tepi!
Hei, kawan-kawan, tengok ni.
Pecut!
Kau selalu pandu macam ni ke?
Hanya bila benar-benar perlu.
Dan ia selalu perlu.
Itu dia! Jambatan! Itu jalan keluar kita!
Aku faham.
-Piranha, periksa belakang kita. -Aku faham.
Semua jelas, papo.
Itu Budak Jahat!
Wah.
Oh-oh.
Wolf, kau ada rancangan rahsia, atau kita hanya akan mati?
-Aku akan beritahu kau sebentar lagi. -Tanjakan!
-Ya? -Pecut! Aku ada idea.
Okey. Budak baru, mari kita tengok apa yang kau ada.
-Rookie... -Wha-bam!
Ya, sayang!
Selamat datang ke krew, budak.
-Panggil aku Webs. -Ooh, ganas.
Okey, okey.
Aku takkan pernah memandu kereta lain lagi sele--
Bagus jejak karbon kau, bodoh!
Berkelas.
Ayuh. Bertenang, sekarang. Bertenang, bertenang.
Ayuh, gadis. Kau boleh buat.
Ugh.
Oh, hai. Tengoklah siapa ni.
Mari sini.
Mana korang menyembunyikan diri?
Aku?
Oh, hebat.
Fantastik.
Maksud aku, bukan semua orang
percaya, tapi, uh, si Budak Jahat dah jadi baik.
Aku takkan ceritakan perinciannya, tapi
pendek kata, kita rasa seronoknya buat kebaikan.
Dapat beberapa kawan baru...
Diane?
Kau ialah Crimson Paw?
Kita tumpaskan Marmalade, seorang penjahat sejati.
Crimson Paw!
Aku? Tidak, tidak, tidak. Dialah Crimson Paw.
Dan kejutkan semua orang
dengan menyerahkan diri.
Ya, kita ada kerjaya yang agak bagus sebagai
budak jahat, tapi kadang-kadang kau perlu lepaskan
apa yang kau tahu untuk mencari sesuatu yang lebih baik.
Jadi, inilah kami, warganegara yang patuh undang-undang,
memulakan hidup baru dengan lembaran bersih, dan kami tak
sabar menanti masyarakat menyambut kami dengan tangan terbuka.
Dan-dan sekarang kau nak kerja, er, kat-kat bank?
Kenapa tidak? Beberapa memori terbaik aku adalah di bank.
Er, kau rompak kami tiga kali.
Itu bank ni ke?
Tertulis di sini yang kau selamatkan bandar dari tikus
belanda jahat, tapi bukankah kau penjenayah terkenal?
Ya. Tidak.
M-Mungkin?
Ma... Maaf, gementar.
M-Maksud aku, aku-aku boleh juga buat tiruan ikan tuna yang hebat.
Macam kau bercakap dengan ikan tuna, kan?
Baiklah, aku mahir dalam Unix,
Linux, Windows, Mac dan fasih dalam
87 bahasa pengekodan, jadi, ya, aku layak.
Aku faham.
Dan, um, macam mana kau jelaskan
jurang ini dalam sejarah pekerjaan kau?
Er...
Jangkaan gaji aku?
Wow. Itu soalan yang bagus.
Tak ada siapa pernah beri aku duit dengan sengaja sebelum ini.
"Hebat dalam Secret Santa"?
Ya. Macam mana tu...
Tu-Tu-Tunggu. Jangan beritahu aku.
Bath bomb. Lavendar.
Dan macam mana kau akan bertindak balas jika kau nampak rakan sekerja buat sesuatu
yang melanggar polisi syarikat?
Pengadu domba akan dibelasah dan dilemparkan ke laut.
Kau tahu tak? Boleh aku cuba lagi--
Boleh aku dapat peluang kedua untuk yang itu?
Aku rasa kami dah dapat semua yang kami perlukan.
-Sangat gembira berjumpa kau. -Terima kasih sebab datang.
Uh, kami akan... kami akan tolak.
Uh, tengok, Craig, sesiapa yang nak
berubah perlu mula dari suatu tempat, kan?
Jadi aku cuma minta peluang.
Cuma satu peluang.
Tolonglah?
Kau tahu tak, Encik Wolf?
Aku mungkin-- kau tahu, aku mungkin,
aku mungkin ada sesuatu untuk kau.
Aku akan telefon kau.
Wah. S-Sungguh?
Craig, hebat!
Nombor ada kat resume aku.
-Okey. Uh... -Dan ini memang hebat.
-Kau boleh lepaskan sekarang. -Maaf.
Aku tak sengaja...
Aku dapat kerja! Ini hebat, kawan.
Oh, lagipun, Craig, uh, kau tahu...
Ah.
Ya. Dapat.
...ke masa depan yang lebih baik.
No comments yet. Be the first to leave one.