The 100

Précédemment...

Ecoutez. La vie telle qu'on l'a connue s'achève. Encore.

Trois, deux, un.

C'est fini.

J'aimerais décoller sans explosion.

10 ans afin que la vallée soit fertile.

La cryo est notre seule option.

Jordan. Le fils de Monty et Harper.

- On a dormi combien de temps ? - 125 ans.

Salut, Bellamy. Salut, Clarke.

On vous a réveillés en premier pour vous parler.

La Terre ne reviendra pas.

Je cherche un plan B. Vous êtes là donc j'ai trouvé.

Il m'a fallu 30 ans

pour accéder au dossier de mission de l'Eligius 3.

Ce n'était pas une mission minière. Ils cherchaient une autre planète.

Vous la voyez ?

Elle est belle ?

Dans mes rêves, elle l'est.

J'espère qu'on fera mieux, là-bas.

J'espère que votre vie sera aussi heureuse que la mienne.

Soyez les gentils.

Puissions-nous nous retrouver.

Puissions-nous nous retrouver.

Ca fait beaucoup à encaisser.

Prenez une heure.

On se retrouve au réfectoire.

Il faut s'organiser.

Ecoutez, on a survécu.

Monty a tout fait pour.

Retrouvons notre humanité.

Certains ne l'ont jamais perdue.

Raven, pas si vite.

Ca va ?

Non, ça va pas.

Ils nous ont lâchés.

Ils ont choisi d'être heureux.

Je sais pas pour toi,

mais passer sa vie avec la personne qu'on aime...

je trouve ça plutôt chouette.

Arrête de parler.

On peut aller où ?

Dans ma cabine.

Courbes dangereuses droit devant.

Becca a programmé les missions Eligius quand elle avait 18 ans.

Je l'ai rencontrée.

Sur le pont, le jour du départ.

Elle était comment ?

Elle te ressemblait.

Tu dis ça parce que tu veux remettre ça.

Quand j'ai accepté le projet Eligius, on m'a cru fou.

24 années terriennes.

Si on me le proposait aujourd'hui...

je refuserais.

T'as gagné.

Te voilà ! T'as été voir Madi ?

Mon père a gardé ça pour notre réveil.

Il paraît que c'est pas génial, mais j'ai jamais mangé autre chose.

Merci.

Ta mère a rien mangé.

Kane l'inquiète.

- Je vais lui parler. - Kane. J'avais oublié. Bouge pas.

- T'as vu Raven ou Shaw ? - Tu sais ?

Tu les as livrés à l'ennemi

pour être torturés.

La routine, pour Clarke.

Du calme. Elle a assuré, au final.

Non, je les ai pas vus.

Il faut que tu manges.

On sait pas quand on trouvera à manger.

Il me faut du propofol ou du pentobarbital.

Et une première culture d'algues ?

Mon père voulait que je te donne ça.

- Bellamy en a donné à Octavia. - Exactement.

La 1re récolte met dans le coma.

Il espérait que ça t'aide...

à sauver Kane.

Merci.

Emmenez Jackson avec vous. Je réveille Niylah pour m'aider.

- On a raté un truc ? - Non.

C'est pas trop tôt.

Asseyez-vous.

Votre attention.

Ecoutez tous.

En gros, l'Eligius 3 était une mission de colonisation.

D'après le dossier, le vaisseau-mère a été sur 5 planètes

apparemment habitables et y a déposé des équipes.

Monty a choisi Alpha

qui ressemble sans doute le plus à la Terre.

Sans doute ?

Personne pouvait en être sûr avant d'y aller.

On peut scanner l'atmosphère.

Impossible.

L'équipement de surveillance de la Terre marche pas.

A cause des interférences de l'ionosphère.

Il faut y aller pour savoir si on peut y vivre.

La routine.

Et un signal radio ? Rien indique qu'ils ont survécu ?

- Aucun signal. - A cause de l'ionosphère.

On reçoit un ping en ultra haute fréquence.

Une balise de détresse On s'en servait...

Super. Ca veut dire qu'il y a quelqu'un.

Non. Elles sont solaires donc...

Eternelles.

Quand est arrivé l'Eligius 3 ?

Difficile à dire sans signal, mais il y a environ 200 ans.

Ca fait long pour attendre les secours.

J'ai confiance en Monty.

Parfait. C'est réglé.

On atterrit à distance pour s'acclimater.

Ils viendront à nous.

Et les armes ?

Si on en a, on les utilisera.

On en aura, mais pas que des létales.

L'Eligius 4 avait du gaz lacrymo et des matraques pour les criminels.

- On tire pas en premier. - Clarke vient pas, alors.

Raven, c'est toi qui resteras.

Pardon ?

- Oublie ça. - On garde un pilote.

Au début, on vole à l'aveuglette, donc on prend Shaw.

C'est pas tout. Jordan, tu restes aussi.

Moi ? Pourquoi ?

Je sais que c'est dur.

Mais on doit te protéger.

On ignore ce qui nous attend.

Il nous faut les meilleurs.

Ma soeur serait la première à tirer.

Elle reste en cryo en attendant la suite.

Et si c'est trop tard ?

OK, je réveille Miller.

Bien. Dites-vous au revoir. On va à la navette.

Je monte devant.

Soyez prudents.

Comme toujours.

Merci de m'emmener.

Un choix difficile.

Pas vraiment. On se connaît bien.

- J'ai confiance. - Même après la fosse ?

C'est ma soeur qui m'a jeté dedans. Pas toi.

Tout va bien.

Allez, en route.

J'arrive.

C'est reparti.

Je déteste t'envoyer au sol.

Je comprends, maintenant.

- S'il m'arrivait quelque chose... - Ca ira...

Mais si ça arrive...

Je prendrai soin de Madi.

Approche.

Sauve Kane.

Sauve-nous tous.

Et les instruments, Shaw ?

C'est pour les amateurs.

Il est trop cool.

Répète.

On les a perdus.

Merde ! Mais c'est pas dit.

Pousse-toi. Faut changer d'orbite.

Pour réduire les interférences. Tu le fais ?

- Oui. Je m'en occupe. - Attends.

C'est quoi ?

On dirait une aurore boréale.

Trop cool.

Ca se forme aux pôles magnétiques, pas ici.

Arrête de sourire et positionne-nous au-dessus.

Je veux savoir ce que c'est.

On est sous l'ionosphère, aucun instrument.

C'est dû à autre chose. Accrochez-vous.

- Je peux faire quelque chose ? - Oui, prier.

Chers amis,

voici la planète Alpha.

Pitié, sois respirable, pitié...

L'air est respirable, c'est bon.

Pareil pour les radiations.

Ils avaient pas à envoyer des Sang d'Ebène.

Et la balise, Shaw ?

A 8 km à l'est. En altitude. Il y a une source d'eau avant.

- Passe en premier, cette fois. - Non.

On y va ensemble.

Nous tous.

Qui a mieux que "c'est nous" ?

Monty aurait su quoi dire.

Il aurait dû être là.

- Il l'est. - Attention, je ferme.

Il nous l'a dit : "Faites mieux là-bas."

Alors, faisons mieux.

Encore des paroles en l'air.

Ecoute...

Il va se calmer.

Les autres aussi.

Viens, on traîne pas.

Merci, Monty.

- Ca agit vite ? - A toi de me le dire.

T'as vu Bellamy l'injecter à Blodreina.

Peu importe.

Il faut du sang pour opérer. Donneur universel.

Donc des Skaikru.

Il t'en faut combien ?

Réveille-les tous. Sauf Octavia.

500 ml chacun.