Ultras

Deze film toont de verbeelding van de makers.

Verwijzingen naar mensen of feiten zijn toevallig.

Supporters, vlaggen, graffiti en spandoeken zijn fictief.

Ultras Napoli-supporters waren niet betrokken bij deze film.

Goedenavond, Mohicà.

Goedenavond, Mohicà. -Goedenavond, knapperd.

Hoe gaat het? -Goed.

Selfie maken? -Later.

Oké.

Goedenavond.

Hé, Sandro.

Goedenavond.

Goedenavond.

Hoi, Gabbià. -O' Sà.

Hé, Sandro.

Goedenavond.

Goedenavond

Goedenavond, allemaal.

Sandro. Mohicano.

Sandro.

Je bent net op tijd. Ze komen naar buiten.

Let op, hier komt het bruidspaar.

Hier zijn ze. Pak het spandoek.

Gefeliciteerd.

Gefeliciteerd. Lang leve het bruidspaar.

op een dag, zomaar uit het niets

werd ik verliefd op jou

m'n hart ging zo tekeer

vraag me niet waarom

toen vroeg m'n vrouw

'wat beteken ik voor jou?'

je bent m'n leven

maar ik hou nog meer van de Azzurri

Gefeliciteerd, bruidspaar.

NAPOLI-TEAM NA 78 JAAR DOOD

GERECHTSHOF NAPELS

WIJ HATEN ROME

SASÀ LEEFT

Eindelijk ben je er.

Jongens, ik bel jullie al uren.

Ciro was drie uur lang met z'n kapsel bezig.

Hij is niet cool meer.

Jullie zigeuners snappen niks van mode.

Jij bent meer zigeuner dan wij.

Lellucc' oh. Kom op.

Oh. -Toe dan.

Laat ons boven komen. -Chabbù.

Wat wil hij?

Rot op.

Kom. Allemaal helpen.

Kom op, Reggio. Nu jij.

Schiet op, Angelo. Lukt het?

Alessà. Haal me naar boven.

Verdomde dikzak.

Kom op, jongens. Duwen.

Blijf beneden.

Hup.

Hup. Kom op.

Kom. Het lukt hem. -We hebben ze als snack gegeten.

Rustig.

Doorlopen.

Doe rustig. Rustig aan.

Ik moet de rugtas controleren. -Het zijn de spandoeken.

Kom op.

Doorlopen.

Handen in de lucht.

Apache.

Een meisje belde of ik mee uit ging.

Ik was zo stoned dat ik Reggio stuurde.

Ze noemde me de hele tijd bij zijn naam: Roby, Roby.

'Ja, liefste.'

Je zal nooit zo'n vrouw neuken. -Dan delen we haar.

Dag, jongens. Pechegno.

Alles goed? -Ja. Met jou?

Grapje.

Hebben jullie de bommen? -Ja, we zijn volgeladen.

Mag ik er nu een afsteken?

Waarom moet jij toch altijd praten?

Gedraag je. Jullie horen het als het zover is.

Wanneer mogen we mee naar een uitwedstrijd?

Als jullie je gedragen. -Maar wij gedragen ons nooit.

Dat moet je je broer ook leren. Tot later, jongens.

Dag, Pechegno.

Dit is onze tribune. -Wat een beest.

Wij zijn de Apache.

Verdomme. Kom op.

Eer onze vrienden.

Laat je horen voor de vrienden die er vandaag niet bij zijn.

Eer aan onze verbannen vrienden.

Eer aan onze verbannen vrienden.

EER ONZE VERBANNEN VRIENDEN

Hé, Mcintò. -Sandro.

POLITIEBUREAU GEEF DE WERKLOOSHEID DE SCHULD

Alles goed?

Goedemorgen.

Napoli speelt thuis en wil weer winnen.

Mogen we? -Goedemorgen.

...met geweldige toeschouwers... -Legitimatie.

Nog steeds, agent? Moet dat nog steeds? Allemachtig.

Alsjeblieft.

We zijn ondertussen haast collega's.

Russo Alessandro.

...zelfs al zitten ze in verschillende kampioenschappen.

...zullen ze vechten voor een overwinning...

...terwijl Azzurri, vijf dagen voor...

DAG 34 VAN HET KAMPIOENSCHAP

OUDE APACHE

...Azzurri wint makkelijk met drie-nul...

...en leiden in de wedstrijd...

Is dat mayonaise? -Nee, zalm.

Americà, stuur je die twee nog weg?

Krijg nou wat.

Ga weg. Schiet op.

Toe, wegwezen. Raus .

Eins, zwei, Polizei.

Wat is dit? -Wat heb ik misdaan?

Je hangt weer de klootzak uit.

Nu luister je.

Je bent altijd boos op hem.

Nog één doelpunt en ik win. -Leuk cadeautje, Michelone.

Dan neem ik jullie mee uit eten. -Eten en een cadeautje.

Niet alleen uit eten, hoor.

Geen probleem. Fijne dag nog. -Zijn die twee er nou nog?

Hij komt eraan. Stil.

Laat eens horen.

Ik zou jullie eruit moeten zetten. Dat waren klanten.

Ik heb niks gezegd. -Nee, jij en jij.

We hebben hun levens gered.

Is het onze schuld dat jij stront op je broodjes smeert?

Ga je nog door? -Ik wil die broodjes.

Ik wil die tien dollar.

Je krijgt het geld, maar ik wil eerst de wedstrijd horen.

...weer een nieuwe actie... -Deze weddenschap...

Kunnen we ook eens een wedstrijd kijken? -Op de radio, niet op tv.

Weer een corner.

...deze wedstrijd, wachtend op de laatste vier in de hoofdstad...

...in de laatste wedstrijd die de winnaar zal bepalen.

Hoe kom je aan de sleutels? -M'n oom renoveert de boel.

Snel, naar binnen.

Klootzakken. Krijg de klere.

Hé, Sandro. -Hé, Angiolè.

Doe open.

Verdomme. -Ik maak je in.

Wat doe je nou? -Zag je dat?

Rot op, je liep hem omver. -Leer spelen.

Maak me niet boos.

Nu ben ik er klaar mee. Laten we eten.

Hou op. -Ik ben er klaar mee.

Maak het potje af. -Hou op.

Niet boos worden. -Klaar.

We moeten eten, Angelo. Klaar. -Kom nou, Sandro.

Sandro. -Nee.

Kom op, maak het potje af. -Hoezo? Het staat al zes-nul.

Kom nou. -Sandro.

Sandro, word nou niet boos. Kom hier.

Altijd met een joystick in je hand. Heb je geen vriendinnetje?

De halve school zit achter me aan. Jij gaat nooit van bil, Sandro.

De halve school? Sinds wanneer zit jij op school?

Je wist toch dat ik op school zat?

Hou je kop.

Wat maak je, Sandro? -Spaghetti, olie en knoflook. Klaar.

Spaghetti, olie en knoflook. Wat geef je me nu weer te eten?

Waar heb je het over? Ik zal je m'n spaghetti laten zien.

Het ruikt heerlijk.

Strooi er wel kaas overheen. -Nee, dat hoort hier niet bij.

Echt niet.

Kaas op olie en knoflook, echt niet. Je krijgt het gewoon niet.

We kunnen wel een 'weggelopen mossel' maken.

Wat is dat?

Als je er veel peterselie overheen doet, lijkt het op spaghetti met kokkels.

Dat deden mensen vroeger, toen ze geen kokkels konden betalen.

M'n moeder ook.

Eet smakelijk. -Jij ook.

Het was wel te gek bij de wedstrijd.

We liepen onder de tribune van Brescia...

...en staken bommen af. Je had het moeten zien.

Ze renden alle kanten op.

Bommen, Angelo? Je hebt bommen in je kop.

Wat doe je? -Niks, ik wil gewoon een slokje.

Eerst vragen. -Sandro, mag ik een slokje?

Nu mag het.

Dank je wel. -Graag gedaan.

Hoe kom je hieraan? Moet je dit zien.

Van een feestje?

Hier kan ik je hoofd mee inslaan.

Ik heb het gekregen. -Vandaar.

Ik zal het ze zeggen.

Zeg dat zij ook moeten roken. -Twee hijsjes.

Hij is de weg kwijt. -Krijg de klere, Angiolè.

Pas op voor de lijnen.

Jij, dikzak. Wat heb je gedaan, stomme lul?

Maestro.

Moet ik je wegsturen?

Geef hier. -Wat doen ze?

Ik zou je een klap moeten geven. Pas op voor de lijnen, zei ik.

Hoorde je me niet? Ja of nee?

Gabbià...

Je bent een eikel.

Doe eens rustig.

Hij maakt me boos. -Hoezo? Neem een joint.