24: Live Another Day - Ninth Season

What's going on out there?

Got a tip that a high-value

suspect is here in London.

Jack Bauer.

Target's on the run!

Bauer stayed off the grid

for the last four years. He didn't do that

by being careless. He's up to something.

So you're saying that Bauer wanted us to catch him?

He wasn't trying to get away. He was trying to get caught.

This isn't about Bauer. This is about Adam.

Your husband betrayed his country and he betrayed you.

Forget finishing out the week.

I need you to find out if anyone in this building

has a prior history with Jack Bauer.

Okay, I'm running the cross-check.

Take me to her now.

- You were right about Bauer. - He does have a connection

with someone being held by special activities.

Jack, what are you doing here?

Chloe O'Brian, she's one of those free information hackers.

She was responsible for releasing over 10,000

classified dod files. She's charged with treason.

He's here to break her out.

Bauer, you're done!

You're not getting out of here.

Come on, put your hands behind your head!

Climb.

Go!

Put me back in the field.

I'm your best shot at getting him back.

You got a signal from the transmitter that we put in her phone?

Yes.

This is mark boudreau.

You don't know what Bauer did to that family.

What he did to Audrey.

I stood by her for three years.

And I brought her back.

As long as she lives,

she'll never hear the name Jack Bauer.

The mistake that you made in the meeting.

Mark said it was nothing.

That I shouldn't worry.

It's progressing a lot quicker

than the doctors anticipated.

It's terrifying, the thought

of slowly losing yourself.

Wait, what?

What is this? Wait. My God!

Major Shepherd. Sir!

You need to get away from that vehicle!

Something's taken control of my drone!

No!

It's done.

Agent Morgan.

This is everything you got off Chloe O'Brian?

Yeah, there wasn't much.

Prepaid from a stolen shipment.

Did you check the SIM card numbers

from the rest of the shipment? O'Brian's group might be using

other phones from the same batch.

We can run a trace. Yeah,

usually we get the local police to track them down.

Their procedures can be a little slow.

Right. Well, never mind.

I've got my own procedures.

Hello?

It's me. Listen, I sent you

the SIM number for a mobile phone

from a stolen shipment. I need the numbers

from every other phone in the same lot.

No, I've told you before. I won't do this anymore.

It's getting too risky.

This is important, Ken.

It's always important.

What do you think your dci is gonna think

when I tell him you've been on our payroll

for the last three years?

You'd be in just as much trouble as I would.

You know, I seriously doubt that.

All right, fine.

I'll do it.

But this is the very last time.

You've got 20 minutes.

What is she doing here?

I reinstated her.

Just until we get Bauer back.

I'm putting her on this with you. Sir?

And she deserves it. She's the only one

who knew that Bauer was up to something.

Well, she wasn't that perceptive when it came to her husband.

Look, she might be trying to prove something. That's fine.

But you don't really expect me

to be working with her... I expect you

to do your job without questioning my orders.

Chloe. She's back!

My God, Chloe!

Chloe?

We thought you'd left us.

What happened to you?

Um...

Chloe, you look terrible.

You okay?

Three days?

Where in God's name have you been?

Locked in a CIA black site.

What?

Um...

They grabbed me.

I was making a supply run on my own.

I was careless. I'm sorry.

How badly were we compromised?

I didn't say a word.

So, they just let you go?

Uh...

A guy I used to work with broke me out.

Told me to go somewhere safe.

I know that sounds crazy.

Yeah, I mean,

he broke you out-- that's impossible.

Not for him.

He's a former head of CTU, Jack Bauer.

Oh...

I have to shut it down.

We'll have to shut it down.

We're moving to another spot.

No!

He's my friend.

He was trying to protect me.

Nobody move!

Jack?

Put your hands where I can see them.

Jack, what are you doing?!

So, you're Adrian cross. Yes.

What is this? What's going on?

No need to introduce yourself.

Certainly see enough of your name

in the files we take.

Which one of you is Derek yates?

I said, "which one of you

is Derek yates?!"

Yates no longer works with us.

We had a clash of styles.

Then you're gonna help me find him.

I'm afraid I can't do that.

And I'm afraid you don't have any choice.

We always have a choice, Mr. Bauer.

That's what this organization represents.

Were I to help you, what would happen to my credibility?

Your credibility?

I am not gonna ask a third time.

Stop! Stop! We will help you.

I promise. I will help you.

Why are you looking for yates?

I need to know what he's doing.

Or else I can't begin to find him.

Two weeks ago I intercepted intel

framing an assassination attempt on president Heller.

It's supposed to take place in London here today.

The only hard name I could pick out

was Derek yates.

I tracked it to this organization.

Your organization.

You want that on your hands, Chloe?

Yates got greedy.

Began selling data to the highest bidder

like it was some sort of auction house or something.

Also I caught him

hacking into military weapons systems.

Why?

I really don't know.

I knew it was time for him to go.

I don't do that sort of thing.

Take direct action like that.

We don't. We just

acquire information and disseminate it.

Nothing more.

You make it sound like what you do is benign.

We both know it isn't.

Do we?

Get started, Chloe.

I don't want to be here any longer than I have to.

Pete, make sure the others

have access to the closed- circuit surveillance system

from the London transport.

Uh, okay, which ones?

All of them. We'll be doing

lots of backtracing.

We may need to piggyback servers.

Chell, pull up your facial recognition program.

We'll use it for the cctv.

We're gonna be scanning for any signs of Derek yates.

You were my friend.

If you wanted my help, you should've just asked.

Hey, bash.

How long's that junkie bastard yates here for anyway?

He's paying his way. Don't worry about it.

How about her ladyship? Is he paying for her, too?

I said "don't worry about it."

Right.