Stargirl

سابقا في ستارجيرل

هل كل شيء على ما يرام؟ - .يجب علي أن أذهب -

حان الوقت لإخبارك .بالحقيقة عن عائلتك

أرغب في معرفة اسم ."قاتل "ذا كمبلر

"!القاتل له أسماء كثيرة"

ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟

"زوجتك في "ميلودي هيلز"، في "إنديانا

هل تعلم أنها كانت حاملاً عندما اعتقد الجميع أنك ميت؟

.اقرئي الاقتراح الجديد

هل فعلتها؟ - .كلا -

من هو هذا الأحمق؟

إنه السبب في أنني سأبقى حتى وقت متأخر

في القيام بهذا الاقتراح

(مرحبا يا (تيم

...نحتاج أن نتحدث عن صديقة لي

.التي ستكون أكثر لطفًا معها

"على ما يبدو، كان "ذا كمبلر ...يبتز شخصًا ما، لكن

.لا تبدين متفاجئة

إنها نتيجة تجربة علمية

من يدري ماذا فعلت غير ذلك لتغيير نفسها؟

يجب أن يكون هناك شيء في مسرح الجريمة

.أغفلناه جميعًا

.كلا ليس دوري معك

.أنت تتعلم، هذا كل شيء

(يستغرق الأمر وقتًا يا (كاميرون للسيطرة عليه

.لكنك ستفعل

باركتها أرض نيفلهايم

نعم باركت حفيدنا

حتى يعاني أعدائنا

ترجمــــــة killershark ستارجيرل - الموسم الثالث المقربين

الفصل الرابع - الدليل

هل أنت جاد الأن؟

.أنت

!ماذا يحدث

..حسنًا

ماذا نفعل هنا؟

مرحبًا؟

يا إلهي

.إنه لا يستجيب، لكنه حالته مستقرة

كانت هناك كدمات كبيرة في جسده

.وعلى ظهره جرح ثقب غير عادي

مثل تلك التي مرت بقلب "ذا كمبلر"؟

من ماذا كانت؟

لستُ متأكدة

لا أعتقد أن الشرطة ستلقي باللوم .في هذا على إعصار غريب

أبلغت بأن إصاباته .تتفق مع حالة الصدم والهروب

...هذا جيد

صحيح؟

حسنًا، ستبحث الشرطة .الآن عن سائق

ماذا كان علي أن أقول؟

."لقد اصطدم بشجرة"

لائمني هذا من قبل

.لا تقلقي. سنعتني به

(لقد علقت أنا و(جيمس ،في هذا النوع من المغامرة

فخورة جدًا بـ (بيث) لأنها "أصبحت دكتور "ميد نايت

.لكن هناك تكلفة لذلك

.في بعض الأحيان هناك، نعم

.سأذهب للاتصال بها - .حسنًا -

بات)؟)

لماذا يذهب إلى هناك بمفرده

ولا يخبر أحداً؟

.(لأنه (سيلفستر

.إنها فقط طريقته في فعل الأشياء

لكن بدون "الصولجان"؟

"لم يكن دوره ليكون "ستارمان

.كان يحاول فعل الشيء الصائب

لكن هل كان كذلك؟

نأمل أن نعرف المزيد .عندما يستيقظ

هذا ليس حول من قتل "ذا كمبلر" بعد الآن (يا (يولاندا

"إنها تدور حول من كاد أن يقتل "ستارمان

هل تعتقد أنهم يستهدفون بقيتنا الآن؟

"ربما هو عدو "جيه اس أيه "قديم مثل "اكليبسو

يولاندا)؟) - .علي أن أذهب -

.حسنًا، إلى اللقاء

مع من كنت تتحدثين معه في وقت متأخر؟

(كانت (ماريا

كانت تسأل إذا كان بإمكاني .العمل في نوبة الغد

(إنها مدرسة ليلية، يا (يولاندا

أعلم، لكن ذلك سيكون .لبضع ساعات فقط

من فضلك؟

لم أكن لأسمح لك أبدًا بالرجوع هاذه الوظيفة

إذا لم يفقد والدك وظيفته

أراهن أنك أخبرتي الجميع

إنه ليس من شأن أحد

.البقشيش يتم وضعه في صندوق كُليتك

.أنا أعرف

.حافظي على غرفتك نظيفة

.لدينا سمسار عقارات سيأتي غدًا

.حاضر يا أمي

سيلفستر)؟)

.لقد تعرضت للهجوم

.نعم، يا فتاة. أتذكر

حسنًا، حسنًا، من فعلها؟

.لا أعلم

...لم أراهم

في حضورهم او رحيلهم

...لا شيء مثل

.كمين ليجعلك تشعرين وكأنك مبتدئة

...على أية حال

...أستطيع الآن

...َّأؤكد شخصيًا بأن

...قاتلنا في الحقيقة

قوي للغاية

ماذا كنت تفعل في حديقة المقطورات؟

،بمجرد أن تجف الخيوط

.أخرج للبحث عن أدلة جديدة

...توقعت

بأن المجرم دائما يعود .إلى مسرح الجريمة

فقط لم أعتقد أنها ستكون .تلك اللحظة بالذات

حسنًا، لماذا لم تأخذ "الصولجان"؟

الاتفاق هو الاتفاق يا فتاة

.لم يكن دوري

.علينا إعادة التفكير في اتفاقنا

الهجوم بهذا الشكل

.يجب أن أعيد التفكير في الكثير من الأشياء

إذا لم أكن في الجوار ،"وتحتاج إلى "الصولجان

.في المرة القادمة خذه

يجب أن يسير هذا في كلا الاتجاهين إذًا، أليس كذلك؟

.سنكتشف من فعل هذا

اتصلت بشخص نأمل أن يساعد في ذلك

(مرحبا يا (سيلفستر

كيف حالك يا "دوك"؟

.سررت برؤيتك مرة أخرى يا صديقي القديم

.الآن دعنا نلقي نظرة على إصاباتك

.آسف

.لقد شعرت بالاسوء

.لقد كنت ميت

.جروحك

...لا أفهمها لكن

.إنه أمر مذهل

.أنت تتعافى بسرعة ملحوظة

ما الأمر يا "دوك"؟

أعتقد أنني فهمت أخيرًا

.كيف عدت حيًا

قُم بتنويري

هذا بالضبط ما أعتقده (أن "الصولجان" فعله يا (سيلفستر

لقد شبعك بطاقته الكونية

.عندما مت

أظن أن الطاقة هي من قامت بشفائك على مر السنين

بينما كنت في نوع من الركود

حتى الآن، كنت أفكر بأن "التعرض الطويل "للصولجان

...قام بتغير فسيولوجيتك

(مثل ابنة (آلان

.التي كانت مشبعة بقوة الخاتم

.أصبحت (جيني) فانوس حي

...لذا

أنت تقول أنني "صولجان" كوني حي؟

.ليس تماما

"جسمك يعالج الطاقة من "الصولجان

يمتصها، لا يولدها .(مثل ابنة (آلان

...مهلا

كيف حال ابنك؟

...اممم

.ستانلي" يبقي (ميرا) وأنا على أصابع قدمنا"

.إلى جانب العيادة، أنا مشغول كثيرًا

ألا تفتقد كونك دكتور (ميد نايت)؟

لقد شعرت برضا أكبر من تسليم عباءتي

،)إلى (بيت تشابل

.الجيل القادم

.تحت إشراف (بات)، إنهم في أيد أمينة

لم أفعل، لم أقم بتمريرعبائتي

.بقدر ما تشتد الحاجة إليها

...ولكن

...(أنا سعيد لأنك سعيد يا (دوك

.خاصة بعد كل شيء

.لقد مررت بالكثير أيضًا

هل أنت سعيد يا (سيلفستر)؟

أي شيء، يا (بيث)؟

.لا

.لا شيء، على الإطلاق

لا توجد خصلة واحدة أو قطرة دم

كما لو أن شخصًا ما جعلها نظيفة .منذ أن كان (سيلفستر) هنا

.لأن شخص ما ربما فعل

.من فعل هذا ليس غبيًا

من" تعني أنت؟"

لو كنت أنا، لما سمحت .لـ (سيلفستر) بالعيش

.لأكون صادقة

(أعتقد أننا وصلنا إلى طريق مسدود، يا (كورت

مجددًا؟

.انتظروا

.لدي شيء

.خلية جلد واحدة

اعتقد أن النظارات قامت بالعمل كله

.أعتقد أنني كده أن أغفله

."لا تنتمي إلى "ستارمان

.إذا تعود لمن هاجمه

إنه ساخن

إنه شاي لتهدئتك

.حتى يمكنك المحاولة مرة أخرى

.بشأن فني

(يجب أن يتم إبعاده، يا (كاميرون

.فقط في الوقت الحالي

،لديك ملاءات جديدة الآن

.وقمنا بإعادة ملء ثلاجتك

بماذا؟

.عصير

(نعم، قال الدكتور (ماكنيدر .ابتعد عن الكحول

هذا اليوم يتحسن باستمرار

أين هي؟

كورتني) والآخرون) .يبحثون عن مهاجمك