12 Lotus (12莲花)
د Thai ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Thai سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
พ่อ ซื้อเบียร์มาให้แล้ว
นานเป็นชาติ
"นางยืนบนบุษกรโดยรู้สึกสงบเย็น"
"มีสองสาวใช้อยู่ข้างกาย"
"ยามปีศาจและมารเข้าผจญ"
"พลันพ่ายแพ้ความเมตตาของนาง"
"เจ้าแม่กวนอิม โปรดฟังคำขอของข้าด้วย"
"บทแรกของบุษกรแสนน่าเวทนา"
"เติบโตมาโดยไม่รู้จัก ความหมายของความสุข"
"ข้าคือหญิงอนาถาที่ทุกท่านเห็น"
"ทนทุกข์ในชีวิตอันทารุณ"
"ชีวิตเต็มไปด้วยความลำเค็ญ"
"และทุกสิ่งเป็นอนิจจัง"
"ชีวิตและความตายเป็นเพียงฝัน"
"เมื่อปล่อยวาง จึงมองเห็นสัจธรรม"
"บุษกรผู้น่าเวทนา"
"โธ่ บุษกรแสนน่าเวทนา"
พี่ พี่สวยจังเลยค่ะ
พี่เล่นเป็นอะไรเหรอคะ
พี่เล่นเป็นเจ้าแม่กวนอิม
เจ้าแม่กวนอิมเหรอ
ใครเหรอคะ
ท่านเป็นเทพธิดาผู้โอบอ้อมอารี
ที่ช่วยเหลือคนตกยาก
ช่วยโดยไม่แบ่งแยกเหรอ
ใช่
ไม่เห็นจะจริง
แล้วทำไมท่านไม่ช่วยแม่หนูล่ะ
ถามเยอะจังเลยเรา
นี่ เอาไปสิ
อะไรเหรอคะ
วันนี้ทำอะไรกันดี
เล่นซ่อนหากันเถอะ
- แล้วใครเป็นคนหา - เธอไง
อีกแล้ว เป็นมาหลายตาแล้วนะ
พ่อ กินเถอะ
พ่อหาเงินได้ไม่มากเท่าสมัยหนุ่ม ๆ
ลูกน่าจะออกไปทำงาน
จะได้ช่วยพ่อบ้าง
หนูร้องเพลงหาเงินได้ไหม
หนูอยากร้อง "12 บุษกร"
มีแต่ผู้ใหญ่เขาร้องกัน
รู้ความหมายไหมเถอะ
เดี๋ยวโตขึ้นหนูก็เข้าใจเอง
หนูอยากร้องเพลงให้เจ้าแม่กวนอิม
เจ้าแม่กวนอิมเหรอ
ค่ะ ท่านจะได้ช่วยแม่
- โด - โด
- เร - เร
- มี - มี
- โด - โด
อยากร้องเพลงให้พระแม่กวนอิมฟังนี่
อีแบบนี้จะร้องเพลงได้ยังไง
หมาบ้าบ้านข้าง ๆ มันยังหอนเพราะกว่าเลย
งั้นก็ให้หมาร้องสิ
ถ้าไม่เจ็บ ก็ถือว่าไม่รัก
ถ้าฉันไม่รัก แกก็คงไม่เจ็บ
เดี๋ยวโตขึ้นแกจะเข้าใจเอง
"บุษกรผู้น่าเวทนา"
"โธ่ บุษกรแสนน่าเวทนา"
"ชีวิตช่างดีเหลือเกิน สนุกกันไว้นะ"
"สวัสดีค่ะ ทุกคน ฉันบุษกรหลิว"
"ขอให้ทุกคนเฮง ๆ รวย ๆ นะคะ"
"บทที่สองของบุษกรแสนน่าเวทนา"
"ไร้ซึ่งผู้ใดมารักใคร่"
"ไร้ซึ่งคนมาห่วงใย"
"บุษกรผู้น่าเวทนา จำต้องดูแลตัวเอง"
"บทที่สามของบุษกรแสนน่าเวทนา"
"ตรากตรำใช้ชีวิตเคลื่อนคล้อย"
"ไม่ว่าฝนตกหรือแดดออก"
"กรำทำงานแม้ยามป่วยไข้"
"ชีวิตช่างแสนสุขสันต์"
"ชีวิตช่างแสนสุขสันต์"
"มายินดีและร่วมร้องเพลง"
"เมื่อยามเรากลับถึงบ้าน"
"ชีวิตช่างแสนสุขสันต์"
"ชีวิตช่างแสนสุขสันต์"
"มีสไตล์ด้วยรถหรูและบ้านใหม่"
"ชีวิตช่างแสนสุขสันต์"
ชักช้าอยู่ได้
ไหนล่ะอั่งเปา
ไงคะ พี่หลาน
รักษาสุขภาพอยู่หรือเปล่า
"ชีวิตช่างแสนสุขสันต์"
"ชีวิตช่างแสนสุขสันต์"
"ชีวิตคนเรา จะมีทางเลือกสักกี่ครั้งกัน"
"คนเราจะอยู่ได้นานแค่ไหน"
"เราไม่ควรโทษผู้อื่น"
"ที่ตนเองล้มเหลว"
"จงดูแล้วจดจำ"
"เรียนรู้เอาไว้"
"มีหลากหลายวิธี เพื่อเอาชนะอุปสรรคในชีวิต"
"ความสำเร็จคอยท่าอยู่ในอนาคต"
เดี๋ยวก่อน
ไม่ละอายบ้างหรือไง
เตือนตั้งหลายครั้งแล้ว
ไว้ใจนักร้องเกอไถ เป็นเพื่อนได้ที่ไหน
ถ้าแกไปบอกอะไร มันก็จะบิดเบือนคำพูดแก
เล่าอะไรให้มันฟังหน่อย มันก็จะเอาไปโม้ใหญ่โต
คนพวกนี้วาจาประสงค์ร้าย
มีแต่คนโง่หัวอ่อนอย่างแก ที่จะไปตกหลุมพรางมัน
มองเจตนามันไม่ออกเหรอ
มันจะทำให้เราแตกคอกัน
อย่าลืมสิว่าแกอยากเป็นนักร้อง
ฉันไม่ได้บังคับให้แกมาทำ
ไม่อยากร้องเพลงเกอไถแล้วเหรอ
คิดว่าปีกกล้าขาแข็งแล้วใช่ไหม
อยากตัดขาดกับฉันใช่ไหม เชิญ
เอาเลยสิ
ให้ฉันจะเอาเงิน คืนแกทั้งหมดเดี๋ยวนี้เลยก็ได้
จะทำอะไรก็ดูตาม้าตาเรือไว้ล่ะ
นังเด็กประสาทนี่
"บทที่สี่ของ บุษกรผู้แสนน่าเวทนา"
"ไม่ว่าจะดีหรือร้าย เธอต้องอดทน"
"ที่ใดมีเมตตา ที่นั่นย่อมมีความอำมหิต"
"นี่คือสัจธรรมอันโหดร้าย"
มา หมุนตัวให้แม่ดูหน่อย
เฟ่ยเซีย คืนนี้ลูกต้องแสดงเกอไถนะ
ผมไม่อยากเล่นนี่
ทำไมล่ะ
ผมไม่ชอบ
ทำไมล่ะ ร้องเพลง เกอไถสนุกจะตาย
ชุดน่าเกลียดจะตาย
น่าเกลียดตรงไหน ไม่สักหน่อย
ผมไม่อยากเล่น
นี่ ทำตัวให้มันดี ๆ หน่อย
อย่าทำฉันขายหน้า
ถ้าฉันบอกให้ร้อง แกก็ต้องร้อง
ไม่งั้นฉันจะเอาแกไปขายไกล ๆ
ไม่เชื่อก็ลองดู
แกจะไม่มีวันได้กลับมาอีก ได้ยินไหม
"สายัณห์สวัสดิ์ค่ะ ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี"
"ยินดีต้อนรับสู่มั่งมีเกอไถค่ะ"
"เราแต่งตัวเต็มยศก็เพื่อ"
"คอนเสิร์ตที่ใหญ่ที่สุดที่เคยจัดมา"
"ใช่ค่ะ เรารู้สึกเป็นเกียรติมากที่มี"
"ดาราจากทั่วโลกมาร่วมแสดงด้วย"
"ขอให้สนุกกับการแสดงครับ"
"มาถึงคนแรกกันเลย คนนั้นก็คือ 'นักบินอวกาศน้อย' นั่นเอง"
ร้องสิ
ร้องเพลงเร็ว ๆ
ชักช้าอยู่นั่น ร้องเพลงสิ
"ขออภัยอย่างสุดซึ้งครับ"
"ขออภัยอย่างสุดซึ้งครับ"
"อย่าถือสาเด็กเลยนะครับ"
ร้องไห้แล้วจะร้องเพลงได้ยังไง
เกิดอะไรขึ้น บอกแม่มา
บอกมา เกิดอะไรขึ้น
เป็นอะไร บอกแม่มา
บอกแม่ก่อน เป็นอะไรไป
น่าขันสิ้นดี ทำตัวเองขายหน้าซะได้
เป็นอะไร
ฉันบอกให้ร้องเพลง ไม่ใช่เหรอ
เป็นบ้าอะไรของแก
อยากทำฉันขายหน้าหรือไง
ดูสิ คนเขาหัวเราะเยาะกันหมด
ฉันบอกแกว่าไง นี่ฟางเส้นสุดท้ายแล้วนะ
ฉันบอกแกว่าไง
พูดสิ
หา ฉันบอกแกแล้ว แกทำแบบนี้กับฉันได้ยังไง
น่าอายจริง ๆ มันน่าโมโหไหมเนี่ย
ฉันควรจะได้เป็นแม่ดาราสิ
พี่คะ ไม่เป็นไรหรอก น้องยังเด็กอยู่เลย
- หนูคุยกับน้องเอง อย่าโกรธเลย - น่าโมโหชะมัด
เดี๋ยวเขาก็ไม่ยอมแสดงอีกหรอก
- น่าขันสิ้นดี - ให้โอกาสเขาอีกทีน่า
ไม่ มันร้องไม่ได้
หยุดร้องไห้นะ
ไม่มีความเจ็บปวด ก็ไม่มีรัก
หากไม่มีความรัก ก็ไม่เจ็บปวด
เธอจะร้องเพลงอะไรเหรอ
"ไม่มีใครรู้ใจฉัน" ครับ
งั้นมา มาร้องด้วยกัน
"ไม่มีใครรู้ใจฉัน"
"สองพี่น้องคู่หนึ่ง ตกหลุมรักฉันพร้อมกัน"
"ถ้าอยากสู้ ก็สู้ให้ถึงที่สุด"
"ถ้าอยากชนะ ก็ต้องชนะให้ได้ทุกอย่าง"
"ทุกสิ่งกำหนดได้เอง ชะตาไม่ได้ขีดไว้"
"ถ้าล้ม แค่ลุกขึ้นใหม่"
"สู้เพื่อตัวเอง ถ้าอยากให้บรรลุผล"
"แม้แต่ต้นไผ่เน่า ยังอาจแตกหน่อสวยงาม"
"ปล่อยให้ฟ้าเป็นผู้ตัดสิน"
"สู้เข้าไป..."
"จนถึงที่สุด"
สามร้อย ๆ
คิง
คิง
จั่วเพิ่มไหม
ถ้าไม่เอาก็เปิด
สิบเก้า
ผมเป็นเจ้ามือ แย่หน่อยนะ 20 แต้ม
ฉันจ่ายเอง
ขอหารืออะไรหน่อยได้ไหมครับ
เชิญทางนี้หน่อย
ผมมีข้อเสนอ
ผมอยากทำงานกับ บุษกรหลิว ลูกสาวคุณ
เธอจะได้เงินอย่างน้อยสองเท่า
ของเงินปัจจุบัน หรือมากกว่าอีก
ล้อเล่นใช่ไหม
นี่มัดจำ 10,000 เหรียญครับ
12 Lotus subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.