The Black Cobra (Cobra nero)

Fred Willamson dans

Le Cobra Noir

Avec Eva Grimaldi

Karl Landgren

Oui, qu'y a-t-il ?

Des braqueurs ont attaqué la banque...

...maintenant, ils ont ramenés les otage dans un complexe sportif, au "Red 55". C'est entre la 5ème et...

Ouais, je sais où est le "Red 55".

Mais je n'y traine pas souvent, désolé Capitaine.

Arrête les conneries Malone, ils ont des otages.

Ok, J'y serai.

Ici Walker, passez-moi le Chef.

Attendez, quoi ?

Ces fils de p**e ont déjà exécutés plusieurs otages ?

Que voulez-vous que je fasse alors ?

Bien sûr Monsieur.

Oui, j'ai prévenu Malone

Il arrive, il n'en a pas pour longtemps.

Ah, le voilà.

Bon Robert, ces types ne bougeront pas tant qu'on enverra pas quelqu'un.

Tu vas y aller.

Le Chef veut impérativement négocier avec eux, nous devons accepter toutes leurs conditions.

Ne l'oublie pas.

Robert.

Je ne veux plus d'autres victimes.

Baisse la tête.

Sauf si tu veux t'en prendre une dans la nuque.

C'est bon, on reste calme.

Un visiteur... Gardez un oeil sur les otages.

Bon... écoutes-moi bien. Je ne le répéterais pas.

On veut 2 millions de dollars en billets usés, rien d'inférieur à 10 et rien au dessus de 50.

Pas de numéro de série qui se suive. On veut aussi une limousine direction l'aéroport et un avion pour le Mexique.

Vous savez quoi faire pour que tout se passe bien, n'est-ce pas Capitaine ?

Compte pas la dessus, vieux.

Bien joué.

Très bien joué Malone, tu n'en fais qu'à ta tête.

Tu as reçu mes ordres. Tu étais censé négocier et accepter leur conditions, non ?

Plus aucune victime.

Ce sont des ordures, ils ne sont pas humains.

C'est excellent ma chérie.

En plus, le temps est superbe.

On n'y retourne ?

Tu le sais bien.

...

Vraiment.

En tout cas, tu sais bien cuisiner.

Tu reviendras des fois, non ?

Tôt ou tard.

Sais-tu ce que je pense de ce type de campeurs ?

Allons lui mettre un petit coup de pression.

...

Viens voir toi.

Allez.

...

Voilà, ne bouges pas.

S'il te plait.

Tu changes encore de sujet.

Bon... On doit finir ce shooting. Sauf si tu préférés être aveuglée par les lumières d'une salle d'interrogatoire ?

Je sais qu'il le fait par amour

Moi aussi je t'apprécie beaucoup, Mais pour le moment j'ai besoin de tranquillité et le silence

ne fonctionne pas avec lui, tu sais que mon succès ne s'est pas fait en une nuit, je me suis tuée à la tâche

Et c'est dur de rester au sommet

Tu sais, je me dis que j'ai beaucoup de travail à faire quand je vois d'autres photographes être publiés.

Je n'ai d'autre choix que de me concentrer uniquement sur mon travail, désolé.

Bon... Assez travaillé pour aujourd'hui, on finira ça demain.

Tu pars aussi Elly ?

Non, je dois finir les préparatifs pour demain.

Ok, à la prochaine.

A la prochaine.

Jio, peux-tu étendre la lumière en sortant ?

Pas de problème.

Qui est-ce ?

C'est encore vous deux ?

Salut, je ne t'ai pas effrayée j'espère.

Tu ne m'a ps fait peur Alan...

Mais tu devrais arrêter de jouer à ça.

N'as tu pas entendu la radio ? Toute la ville est terrorisée et toi... Tu joues à cache-cache à 11h du soir.

C'est toi qui joues à ça avec moi, ma soeur n'a jamais su mentir, elle ne l'a jamais été.

Tout comme toi.

Je suis juste venu te remettre ça... Je ne pouvais pas partir sans te revoir.

Ce n'étais pas ma faute, je ne pouvais juste pas m'arrêter de penser à toi.

Ecoutes Alan.

Trouvons un compromis. Parlons seulement au téléphone, autant de temps que tu le voudras.

Mais ne reviens pas sur le passé.

Pas de soucis, on a toujours fait comme tu le voulais de toute façon.

Hé !

Un problème ma jolie, la vue du sang te déranges ?

Oublie ça pu**in.

Dégages d'ici !

Elle a pris des photos de moi. Il faut la retrouver et les récupérer.

La voilà

Elle est à moi cette p**e

- Que se passe t-il madame ? Ce sont des meurtriers, il veulent me tuer.

Elle m'a pris en photo. Cette p**e a pris des photos.

Elle devrait faire attention à elle désormais.

Tu n'es pas là pour penser. Arrêtes de penser, ne pense à rien.

Ecoutes.

Aidez moi pour l'amour de dieu. Arretez-le ou il va me tuer.

Ok, allons-y.

Ok ok, je t'ai entendu Pervis.

Candy.. hmm. Encore une conserve rouge ?

D'accord, voilà pour toi.

Et Merde, je suis vraiment en galère là.

Ok ok, j'ai compris.

Ah, j'ai oublié que les chats ne peuvent pas voir les couleurs.

Essayons le bleu.

Hé Pervis, j'en ai trouvé un autre.

Je peux même le manger.

Mmm... C'est quelque chose ça Pervis. Du met du choix.

C'est bon hein ? Tu devrais tout manger car si tu ne le fais pas, je vais le faire moi.

Oui, allô.

Robert, ramènes tes fesses au bureau.

Je dois te parler.

Ok, c'est quoi cette fois ?

Ferme la porte et assieds-toi.

J'espère que c'est important. J'ai laissé mon chat à la maison...

... et il est tout seul.

J'écoute.

On a encore un meurtre mais cette fois, on a un témoin.

Cette femme s'appelle Elise Trumbo.

Elle rentrait chez elle il y a heure quand sa voisine a été tuée.

C'est une femme intelligente.

Elle a aveuglé l'un des meurtriers avec son flash.

Elle s'est ensuite échappée en voiture, pourchassée par une jeep.

Je suis sûr que ce véhicule est celui qui a été volé à la suite de ce double homicide sur la plage.

...

Je suis sûr que nous avons encore affaire à ce gang d'idiots depuis tout ce temps.

Mais il y a une chose importante à retenir.

Nous avons le cliché de l'un de leurs meneurs. Je pense que cela passe avant ton chat, non ?

Entrez.

Ah, voilà les empreintes de retour de labo.

Merci Malory.

Oh non, quel... quel désastre.

Le flash a tout haché, aucun des clichés n'est exploitable.

C'est tout ce dont on avait besoin maintenant.

C'était peut-être trop bon pour être vrai.

Un instant ?

Dans tous les cas, les meurtriers vont essayer de mettre la main sur cette femme.

Robert, à partir de maintenant tu vas veiller sur Elise Trumbo...

Tu vas jouer au pot de colle.

Où est-elle maintenant ?

A l'hôpital... Elle est encore en état de choc.

On y a laissé un agent pour veiller sur elle.

Cependant, elle sera dehors demain. Tu devras donc rester avec elle.

Même si son honneur hurlera comme un loup

Bande de mer**s.

- Hé, que se passe t-il ? - Qu'avez vous en tête ?

Je vous ai dit de ne pas y toucher. Vous devez rester opérationnels.

Cette mer*e est pour les enfants faibles. Les petits garçons qui n'ont pas de cran.

Bon, c'est pas votre faute les gars. C'est le système, il ne fait rien pour résoudre les problèmes.

Et c'est contre quoi on se bat actuellement.

Beacoup de sang risque de couler mais vous le savez.

Celui des gens qui n'ont pas besoin de travailler pour tout obtenir. Ceux qui ont déjà tout.

Ok, quelles sont les infos ?

La femme est encore à l'hôpital.

Si on te voit à l'hôpital, tout le monde saura pourquoi tu y est.

Elle est à l'hôpital, toujours en état de choc.

On a laissé un agent pour veiller sur elle.

Notre ami a été percuté par une voiture. Pour l'amour de dieu, appelez quelqu'un.

Allez, on y a va.

Hé, où allez-vous ?

On a un homme blessé ici, officier.

- Vous avez des infirmières pour cela. - Maintenant !

C'est quoi ça .

Que sa passe t-il ici ?

Que voulez-vous ?

Hé, répondez. Que se passe t-il ici ?

Vous êtes un malade ?

Occupez-vous de la femme, allez !

Non, non !

Allez vous-en ? Partez !

Hé Miss, laissez-moi un peu de répit avec tout ce bruit.

C'est bon, ça va aller. Vous avez assez pleuré.

Ok.

Tu aurais pu au moins en laisser un vivant où tu en fais encore qu'a ta tête.

Yep, vous avez raison.

Dans ce genre de situation, on doit juste sauver la femme.

Je n'ai pas besoin d'un avocat.

Vous êtes le seul fautif en n'ayant laissé qu'un agent devant sa porte.

Pourquoi n'y avait-il qu'un seul agent ?

Au début, on pensait que c'était suffisant.

On dirait, que vous vous êtes trompés.

C'est bien ça le problème. Vous avez payé votre erreur au prix fort.

Pour votre gouverne, vous devez savoir qu'a cette heure de la nuit...

... les gens ne peuvent plus se concentrer et ils se mettent à commettre des erreurs.

Vous savez Malone, personne ne vous aime.

Oui, je sais.

Parfois, je m'aime pas non plus. Mais vous, je vois hais au plus haut point.

Tout ce qui compte pour moi, c'est moi travail. J'essaie de finir ce que j'ai commencé.

Et j'y arrive très souvent.

Maintenant, vous m'avez demandé de protéger cette femme. C'est ce que j'ai fait.

La façon dont j'y suis parvenu est sans importance.

Si vous voulez que je continue à veiller sur elle. Je dois la ramener chez moi.

Votre bunker va t-il faire l'affaire ?

C'est pour ça que j'aime cet endroit.

Voyons comment Miss Trumble se sent après tout ça.

Je n'en peut plus. Je n'ai aucune idée de ce qui se trame et je ne peux rien faire.

Ramenez-moi où vous le voulez. Vous venez juste de mentionner le mot bunker ?

Peut-etre que c'est la seule solution envisageable ?