Young Sheldon

‫- سابقاً في (يونغ شيلدون) ‫- (ماري كوبر)

‫أريد أن أعانقك

‫- لدي أخبار جيدة ‫- أحتاج سماع أخبار جيدة

‫حصلت على عمل في (باولينغ آلي)

‫- تريدين العمل مع (بريندا)! ‫- كل يوم

‫أنا متأسف جداً لما حصل اليوم ‫أكره رؤيتك تبتعدين عن السيد وحسب

‫أشعر وكأنه من يبتعد عني

‫- ما هذا؟ ‫- (هامبرغر هيلبر)

‫- أصبحنا فقراء رسمياً ‫- لسنا فقراء

‫يوجد القليل من اللحم في الطعام ‫يوجد، أليس كذلك؟

‫أحب (هامبرغر هيلبر)، يجعل (هامبرغر) ‫الذي تعدينه شهياً للغاية

‫من الجيد أنك تحبه، لأنك بالفعل فقير

‫- مثلنا ‫- نحن بحال جيدة

‫- في الحقيقة.. ‫- ابدأ بالأكل وحسب

‫- هل سنبقى نقرأ طقوس الشكر؟ ‫- لما لا؟

‫أخذت أمي استراحة من عملها ‫في الكنيسة، ما رأيك أمي؟

‫لم أفكر بالأمر ملياً ‫يمكننا قراءتها إذا أحببتم

‫- دعينا نتخطى الأمر ‫- أجد الطقوس مريحة بالرغم من عدم نفعها

‫فليأخذ أحدكم قراراً قبل أن يبرد الطعام

‫- لا، سيكون لذيذاً في الحالتين كالزبيب ‫- هل يمكنني قولها؟

‫بالطبع

‫ليكن الطعام الذي سنأكله مباركاً ‫ولتسلم اليدين التي حضرته

‫وأتمنى أن يبدو شعري جميلاً ‫في يوم التقاط الصور في المدرسة

‫- لنرى، ما أحتاج أيضاً؟ ‫- أنهي الأمر

‫وآمل أن يجد أبي عملاً بدوام كامل ‫قبل أن نخسر اشتراك قنوات التلفاز

‫نأمل هذا

‫"يونغ (شيلدون)"

‫كيف تسير أمور أخذك استراحة من العمل؟

‫- غريب قليلاً، ولكني أتدبر أموري ‫- أتظنين أنك قد تعودين

‫- لم أخذ القرار بهذا الموضوع بعد ‫- أيمكنك ربما إيجاد كنيسة مختلفة؟

‫لا أعلم يا (جورج)

‫سأتناول مشروباً، هل تهتمين ‫بمشاركتي كالأيام الخوالي؟

‫لا يعني عدم ذهابي إلى الكنيسة ‫أن أغير نمط حياتي

‫حسناً، سأتمنى لك ليلة سعيدة إذاً

‫- يجب أن نتحدث ‫- بخصوص ماذا؟

‫تحسب أنت ضرائبهم، كم يبدو وضعنا سيئاً؟

‫ستنتهي الأموال في نهاية السنة ‫بناء على دخل عملهم الحالي

‫- قبل نهاية السنة أو بعدها ‫- قبل نهاية السنة

‫ليس ما كنت أنتظر سماعه

‫- هل يمكننا فعل أي شيء للمساعدة؟ ‫- يمكننا بيع أغراضنا

‫- لكن أحب أغراضي ‫- وأنا أحبهم أيضاً، لنفكر بشيء آخر

‫- مرحباً ‫- (كوني) أنا (غرانت لينكليتر)

‫مرحباً (غرانت)، كيف يمكنني مساعدتك؟

‫كنت أتفقد التقويم خاصتي وأدركت أنه ‫مضى ست أسابيع منذ طلبت منك الخروج

‫- وقررت أن أجرب مرة أخرى ‫- أستطلب مني الخروج كل ست أسابيع؟

‫كان المعتاد كل تسع أشهر ‫ولكن العمر يمضي بي

‫- سأخبرك شيئاً، لنخرج ‫- أحقاً؟

‫- لم لا؟ ‫- رائع

‫لكن لأكون واضحة، سيكون ‫موعداً قصيراً ومحدداً

‫- سيكون موعد لتناول العشاء فقط ‫- أقبل بكل ما تطلبينه

‫والآن أتفضلين الذهاب إلى مطعم ‫أو الطعام المحضر منزلياً؟

‫- أستطيع تحضير سبع أنواع من الحساء ‫- أفضل المطعم

‫ليست مشكلة، سيأتي يوم وتتذوقين ‫حساء الفطر خاصتي عندها ستندمين

‫- ليلة سعيدة يا (غرانت) ‫- يكمن السر في طريقة طهي البصل..

‫لنلتقي عند قفص الدجاج الآن

‫- مرحباً ‫- ما الذي نفعله هنا؟

‫ما الذي تفعلينه أنت؟ ‫وظفت (ماري) في (باولينغ آلي)

‫- احتاجت العمل فتصرفت بلطف ‫- ألا تظنين الأمر غريباً قليلاً؟

‫ما يحصل هنا والآن في قمة الغرابة

‫- هل أنت فاقد للإدراك؟ ‫- لا، ليس بما يكفي

‫فكرة عملك مع (ماري) فكرة سيئة ‫إذا أخذنا علاقتنا بالاعتبار

‫- لم يحصل شيء بيننا ‫- لكن كان هناك إمكانية، لا تنكري

‫ما الذي تريد مني فعله؟ هل أطردها؟

‫- لا، سيبدو الأمر مريباً ‫- هذا ما قلته من البداية، ليلة سعيدة

‫تفهمون ما الذي أعنيه

‫"أنا أفهم"

‫حسناً، ما الذي تجيدين فعله؟

‫- لدي شعبية ‫- هذه ليست مهارة

‫- لا تستطيع أن تكون شعبياً ‫- هذا صحيح

‫- تستطيع المشاركة في برنامج (جيوباردي) ‫- مستحيل، لا أحب الإجابات بشكل أسئلة

‫أفضل الأسئلة بصيغة أسئلة ‫والإجابات بصيغة أسئلة، شكراً

‫ربما يمكنني بيع أفكار قصص ‫للتلفاز مثل (ستار تريك)

‫- هل تظن أنهم سيستمعون إلى طفل؟ ‫- أصبح صوتي أثخن قليلاً

‫أجبت الهاتف البارحة ولم يظنوا أني أمي

‫- لن يشتري منتجو (ستار تريك) أفكارك ‫- سنرى بخصوص هذا

‫لدي فكرة، تقع (إنتربرايز) في مسار زمني ‫ويصبح (راف) نفسه قبل 12دقيقة

‫- يمكن أن ندع الناس يلكموك مقابل المال ‫- لا، سننفق الأموال على الرعاية الطبية

‫مرحباً (بريندا) كنت أحاول ملء السجلات ‫ولكن يبدو أني لا أفهم الموضوع جيداً

‫في حال وجدت العمل هنا صعباً يا (ماري) ‫يمكنني تفهم انتقالك إلى عمل آخر

‫- لا، سأتدبر أموري ‫- أليس كذلك؟

‫كم أنا سعيدة بوجودك هنا

‫مرحباً بك

‫مرحباً (ماري)، وأخيراً وجدت كرة ‫بوزن 8 باوندات وليست زهرية اللون

‫- لم أكن أعلم أنك من محبي (البولينغ) ‫- لم أكن أعلم أنك تحبينه أيضاً

‫أنا أعمل هنا الآن في الحقيقة

‫أجل، بالطبع، أنا أعتذر حقاً ‫لما آلت إليه الأمور في الكنيسة

‫ومن باب المواساة عمت الفوضى ‫في المكان منذ رحيلك

‫جيد

‫أفتقد العمل معك بالتأكيد

‫حسناً، يمكننا الحفاظ على صداقتنا ‫حتى إذا لم نعمل سوية

‫- سأحب هذا ‫- ألم تجد كرة خفيفة بعد؟

‫لا يتعلق الأمر بالوزن ‫ولكن أصابعي صغيرة

‫هذه (شانون) يا (ماري) ‫وهذه (ماري كوبر) يا (شانون)

‫ألم يكن اسمك (ماري تاكر)؟

‫- ليس منذ وقت طويل ‫- ألم تتعرفي علي؟

‫- أعتذر لم أتذكرك ‫-(شانون ديكسون) كنت جليستي في طفولتي

‫- هل هذا صحيح؟ ‫- كانت رائعة

‫كانت تسمح لي بالسهر لوقت متأخر ‫لحضور التلفاز بينما تتسكع مع أصدقاءها

‫لا أتذكر أي شيء من هذا

‫- لا أستغرب فهذا حصل من وقت طويل ‫- يا للعجب (ماري كوبر)!

‫كنت صغيرة ومتهورة، استمتعا بوقتكما

‫- هذه الفواتير ‫- عظيم

‫- أتى المحترم (روب) مرة أخرى ‫- هل..

‫- هل يأتي إلى هنا كثيراً؟ ‫- ليس مع هذه الفتاة، إنها صديقة جديدة

‫- سعدت من أجله ‫- عازب ووسيم

‫في بلدة صغيرة كهذه ‫يمكنه أن يكون (روجر ستوباش)

‫- يا للهول! رعاة البقر من (دالاس) ‫- أجل، بالطبع

‫سأكون في المكتب ‫أقوم بأمور مكتبية إذا احتجت إلي

‫- ماذا تفعلين هنا؟ ‫- نفذ المشروب من البيت..

‫- ولم أرد القيادة للمتجر ‫- لذا تأتين وتخدمين نفسك من منزلنا

‫- هل ستقوم بتخزينها؟ ‫- سأغير أقفال المنزل

‫فليكن هنيئاً

‫- كيف أحوال ابنتي؟ ‫- تبدو بخير

‫تقيم خياراتها ولأكن صريحاً ‫لست مستاء من الموضوع

‫أفهمك

‫على الرغم من اقترابها من مسامحتي ‫في العديد من المرات

‫أجل، استخدمت هذه اللعبة من قبل

‫كما أتذكر (ماري) عندما كانت صغيرة ‫قبل أن تتبع هذا الطريق

‫كانت جامحة وفاقدة للسيطرة

‫لا داعي لتخبريني فقد كنت شريكها

‫- لقد كانت جامحة قبل أن تقابلك ‫- ما الذي تعنيه؟

‫هل ظننت أنك صديقها الأول

‫أجل، في الحقيقة

‫وعندما توشك (إنتربرايز) ‫على كشف أمرها من قبل (بورغ)

‫تظهر سفينة أخرى يقودها (ويسلي كراشر)

‫سيكون الأمر مفاجئاً لأن (ويسلي كراشر) ‫غادر البرنامج منذ سنين

‫- كما تقول ‫- لدي المزيد

‫أريد أن أقوم بحجز للعشاء

‫- أجل، سأنتظر ‫- تريد مناقشة الأمر على العشاء، لما لا

‫- سأصطحب جدتك لتناول العشاء ‫- لم تذكر الأمر لي

‫- ربما لأنه أمر لا يعنيك ‫- عفواً يا أستاذي، من في مركز المخطط

‫- أجل، شخصان في الساعة الثامنة ‫- الثامنة متأخرة قليلاً لـ(ميماو)

‫- في أي ساعة تحب تناول الطعام؟ ‫- إنها مسنة مثلك، لذا في 30:6

‫هل يمكنني تقديم الموعد للـ30:6؟ ‫رائع، انتظر قليلاً

‫هل تحب الطعام الفرنسي؟ ‫سأعاود الاتصال بك

‫- على أية حال، القائد (ديتا).. ‫- سأسألك سؤالاً

‫إذا أراد القائد (ديتا) اصطحاب (ميماو) ‫للعشاء، أين سيذهبان؟

‫- بالتأكيد إلى (هولوديك) ‫- يبدو عصرياً، هل يقع في (هيوستن)؟

‫- مرحباً ‫- كيف الحال؟

‫رأيت لافتة "تحتاج عاملاً" ‫أريد المساعدة من فضلك