NCIS: Origins

Silencio.

Así le gustaba trabajar al Dr. Magnus.

Le gustaba que las cosas estuvieran en orden.

Le gustaba que las cosas fueran eficientes.

Le gustaban sólo los hechos.

El sujeto es hombre. 53 años.

Caucásico.

Pero el Dr. Magnus tenía este asistente.

Y hombre, ¿le gustaba hablar?

Me voy, acabo de aparecer para recoger mis cosas.

Casi me quedo sin ellos, ¿te imaginas?

Por supuesto, el tráfico del aeropuerto ser una pesadilla ahora.

Hola. ¿A quién tienes ahí?

Un moretón desagradable. ¿Qué le pasó?

Traumatismo por objeto contundente, por lo que parece.

Bien, lo siento.

"Respetar el silencio laboral."

Necesitamos silencio para pensar.

Para asegurarnos de que no nos perdemos nada.

Sí, sí, por supuesto.

Y no quiero que te pierdas algo por ahí tampoco.

No te preocupes, tomaré notas meticulosas.

y reportar todo Volvamos al almirante Cane.

Será lo más riguroso crónica de tres días

desde la feria de arte y música de Woodstock.

¿Qué hay en el misterioso paquete?

Algo para un viejo amigo. Hace tiempo que no lo veo.

N-No es una llamada social, ¿sabes?

También habrá ojos puestos en ti.

Recuerda, estarás representando

la costa este en la costa oeste.

De hecho, lo haré.

Él estaba todo arreglado para ese viaje a través del país.

Espere, doctor.

Pero no tenía idea de que vendría.

Bueno, estaría perdido sin eso, ¿no?

No tenía idea de eso Pendleton estuvo a punto de ser golpeado

por el único Dr. Donald "patito" Mallard.

¿Viste el memorándum de esta mañana?

¿De la sede? Sí.

No tenía ningún sentido.

Dice que el almirante Cane está enviando un enlace.

para ver si necesitamos un médico forense interno.

¿Qué parte no tuvo sentido?

Ya contamos con médico forense.

Dr. Tango es el condado m.E.

No es exclusivo de nosotros, ¿sabes?

¿No lo es?

cuanto tiempo has estado ¿Estás trabajando aquí ahora, Gail?

- Mañana. - Mañana.

Oh, Mary Jo tomó el buen café.

¿Cómo estás?

- Viviendo el sueño. - Impresionante.

Oye, chispeante. ¿Olvidando algo?

De masa fermentada. Es tu favorito.

- Aquí. Es masa madre. - Ese es tu favorito.

- ¿Qué tiene de malo? - Shh, nada.

Sí, no, esto es el paraíso.

Nunca le dices que no al pan de Kowalski.

¿Estás enfermo o algo así? Esto es lo que solía hacer mi mamá.

¿Qué? Estoy comprobando...

- No quiero que lo hagas. - Detener. Estoy intentando comprobar si...

- ¡No estoy enfermo! - ¿Entonces por qué no quieres el pan?

Cuidado con las migajas, randolf.

¿Ustedes leyeron esto?

Sí, lo leemos, señor.

Dice que Pendleton podría ser el siguiente en la fila para conseguir el nuestro

- médico forense interno. - Médico forense.

- Al igual que la sede. - Eso es lo que dice,

pero eso no es lo que significa.

Somos el hermano pequeño luchador de D.C.

ellos nunca van a danos nuestro propio m.E.

- Entonces ¿por qué están...? - Es una tapadera, Randolf.

- ¿Para qué? - La reestructuración.

Se rumorea,

están hablando de cambiando el nombre de la agencia.

¿A qué? ¿Qué le pasa a nis?

Olvídate del nombre. Una reestructuración en toda la agencia

significa traslados, despidos.

Este enlace viene para reunir información sobre nosotros.

Entonces, necesitamos, ya sabes, hacer que la oficina luzca bien.

Haz que parezca necesario. ¿Claro?

Mary Jo, ¿Franks ha visto el memorándum?

Le informé, quién sabe si escuchó.

¿Qué significa eso?

No sé. Algo le pasa.

Sí, bueno, él, se presentó. algunas facturas veterinarias

para reembolso y los rechacé.

Sí, sé que todos amamos a Gary Callahan.

pero sigue siendo un perro, y las facturas eran excesivas.

Lo siento, ¿podrías por favor? Simplemente no me hables ahora.

Tengo un terrible dolor de cabeza.

¿Por qué ustedes dos no están en la escena del crimen?

¿Qué escena del crimen?

Recibimos una llamada hace media hora.

Le dije a Gail que te lo dijera.

Gail, lo juro por Dios. Gail!

¿Nis? El resto de tus chicos Ya están dentro con el cuerpo.

- Gracias, hombre, te lo agradezco. - El nombre de la víctima es Mimi, soy yo,

esposa del teniente de la marina Soy el comandante Roland.

Son dueños del restaurante, local hawaiano,

aún no está abierto al público.

No hay señales de entrada forzada.

El marido vino esta mañana.

Encontró a la esposa muerta y llamó al 911.

Descubrimos la marina. conexión y te llamé.

Aquí está la declaración del marido.

- ¿Dónde está? - Lo envié a casa.

- ¿Por qué harías eso? - Guy estaba angustiado.

Dijo que necesitaba estar solo.

Enviaste a nuestro testigo a casa. antes de que pudiéramos hablar con él?

Lo escribí todo.

Necesitamos hacer nuestra propia entrevista.

- Señora. - ¡Esta es nuestra escena del crimen!

Te lo digo ahora mismo

Soy reacio a que la gente me grite en la cara.

Bueno, soy reacio a idiotas. ¿Qué tal eso?

Vale, guau. Creo que podríamos estar consiguiendo

innecesariamente hostil.

-¡Rando! - No hay necesidad de insultos.

Deja de ladrar y entra aquí.

Bueno, actúas como un idiota.

- Te voy a llamar idiota. - Señora.

¿Qué diablos es él? ¡Randolf!

Sí, estoy aquí.

¿Está congelada?

¿Crees?

Hay una computadora encima hay que mirarlo.

¿Dónde diablos has estado?

¿Por qué todos son tan hostiles hoy?

¿Qué?

Voy a mirar la computadora, jefe.

El policía es un idiota. yo envié él y sus amigos a casa.

Mira las fotos que tomó de la escena del crimen.

Sus dedos están en la mitad de ellos.

Aquí. Lo conseguiré.

Es posible que desee obtener parte del asa del congelador.

Está roto.

¿Qué opinas, jefe? Alguien la puso allí.

o ella entró en el ¿El congelador se quedó atascado?

No es la congelación lo que me preocupa.

Es el descongelamiento.

Recuerdo el Buque de guerra sueco vasa

que se hundió en 1628

y fue recuperado 300 años después, casi intacto,

preservado por el hielo aguas del mar báltico.

La tripulación, sin embargo, no tuvo tanta suerte.

Descongelar a un humano El cuerpo es un proceso complicado.

Aunque sí recuerdo que había un marinero

cuyo cerebro fue rescatado

después de estar congelado durante tres siglos.

¿Quién diablos eres tú?

¿Doctor Mallard?

Hola Jetro.

No has cambiado ni un poco.

¿Qué estás haciendo aquí?

Soy tu enlace.

se suponía que para enviar una nota.

No mencionó un nombre.

- ¿Qué nota? - Yo tampoco sabía que estarías aquí.

hasta que el almirante cane me dio un archivo

sobre todos los empleados de su oficina.

Jethro es la razón por la que vino a trabajar para nis.

Una vez me dijo que haría un buen médico forense.

¿Te acuerdas?

12 años es mucho tiempo.

Nuestro tiempo juntos fue innegablemente interrumpido,

¿Pero debes recordar eso?

Fue la mayor parte de una semana.

después de seguir conduciendo el lado equivocado del camino

y se estrelló contra un coche en el que Jethro aquí

estaba siendo detenido, dentro del maletero de todos los lugares.

No me importa quién envió qué nota, Esta es la maldita escena del crimen.

El último lugar esperaría una reunión.

Jefe, el Dr. Mallard es el asistente m.E. En DC

Él está aquí para averiguar si nuestro La oficina necesita un m.E. interno.

Sí, recordó Wheeler. que seamos buenos anfitriones.

Sí. Bernard randolf.

Tuve un bisabuelo llamado Bernardo. Él también tenía el pelo rojo.

- No necesitamos un médico, tenemos tango. - Por supuesto que sí.

Sólo estoy observando.

Ese patrón es luiseño, si no me equivoco.

Aunque imagino que prefieres

la tribu es apropiada nombre, payómkawichum,

"gente del oeste".

- ¿Cómo lo supiste? - Es ese patrón de tejido distintivo.

Fue presentado en un sello coleccionable,

y resulta que tengo un afición por el buen hobby

de la filatelia.

Pero por favor hazlo, continúa con tu trabajo.

Sólo, sí, finge que no estoy aquí.

¿La víctima fue asesinada primero? ¿O murió en el congelador?

Realmente no puedo hacer una llamada en este estado.

Es como dijo el Dr. Mallard, el cuerpo tiene que ser descongelado.

La descongelación tardará unos tres días.

¿Puedo contarte una historia sobre ¿Mi bisabuelo Bernardo?

Dios mío, sí, por favor.

Cierra la boca y corre.

Entonces no voy a conseguir un causa de muerte durante tres días?

Cuando era niño, abuelo. Bernard tenía un amor indomable.