What Women Want

What Women Want

د Korean ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

What Women Want 2000 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
د لخوا تبصره korsubtitle
왓 위민 원트 (2000) 정식자막

تګونه

BluRay
1080
په خپور شو: 2021-11-08
ډاونلوډونه: 74
د اوریدلو معیوبیت: No

د Korean سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

남자들의 남자란 표현 알아?

곁에 남자가 끊이지 않는 남자

남자들이 우러러보며 존경하는 남자

하지만 여자들에겐

자상하기는커녕 막 대하는 남자야

내 전남편 닉이 바로 그런 남자야

결혼하는 게 아니었어

나를 조금도 이해하지 못해

닉 사무실 살짝 보실래요?

10시 넘어야 출근하세요

이것저것 얼마나 시킨다고요

혼자선 아무것도 못 해요

자기밖에 모르는 싱글에다가

벗기는 광고엔 일인자예요

너무 야해요? 약과예요

우리 아빠? 어떻게 설명하지

아빠라기보다는 삼촌 같아

그래, 삼촌 같은 아빠

그래도 닉은 매력 있어

첫눈에 사랑에 빠져도

결국 겪어 보면 남자들의 남자야

닉 어머니 알지?

어떤 분인지 알고 나면

닉을 이해할 수 있을 거야

닉은 라스베이거스에서 태어나고 자랐어

닉의 어머니는 유명한 쇼걸이었지

다른 애들이 자전거 타거나 야구놀이 할 때

닉은 대기실에서 쇼걸과 놀았어

닉은 마스코트였고 귀염둥이였지

전부 그의 파란 눈에 반했으니까

그래도 닉한텐 어머니가

이상형의 여자였어

그녀에겐 숱한 남자가 있었지만

그녀의 사랑은 단 하나

보석 같은 아들뿐이었어

17, 18, 19, 20

닉은 아빠가 없어서 어머니는 닉을 항상

터프한 남자 곁에 뒀어

닉이 본받고 따르라는 뜻에서

이제 준비됐지?

계속해

성장 환경이 정상일 턱이 없었지

상상이 가지?

닉이 어떻게 해서

여자들을 삐딱한 눈으로 거칠게 대하는지

"생일 축하해, 닉"

노크할 줄 몰라요?

10시 다 됐어요 출근하세요, 청소해야 되니까

그리고 잊지…

이번엔 바닐라 향수의 여자?

캔디향 싫어하는 여잔 없어요?

- 라이터 좀 줘요, 자기 - 자기?

아기 돼지 이름인가요?

양파 뺀 베이글 구워 줄 시간 없으니까

애걸할 생각 마요

그리고 제 눈에 띄게 하지 마세요

어떤 여자가 이딴 걸 입죠?

우리 엄마가 입어요 됐어요?

저리 치워 놔요 자기

'자기'는 이 팬티를 쓰레기통에 처넣겠어요

실례할게요

진짜 팬티 입는 여잔 안 좋아해요?

엉덩이를 완전히 감싸는 팬티

없지만 생각나면 전화할까요?

부엌 치울게요

저기, 나 베이글 몇 개만 구워 줄래요?

크림치즈랑 토마토 뭐 이것저것 넣어서요

제발요, 배고픈 건 질색이에요

좋아요, 아기 돼지 부르듯 부르지 않아서예요

그래요, 자기

기분 어때요?

- 가뿐해요 - 차 잡아 줄게요

기차화통 삶아 먹었어요?

- 멋진 하루 되세요 - 당신도요

쉬어요

고마워요

미안해요

고의가 아니었어요

- 닦아 줄게요 - 괜찮아요

난 당신의 양손이 바쁜 게 보이네요

제가 열어 줄게요

- 고마워요 - 고맙긴요

카페인 절반, 미디엄, 무지방 우유 뜨겁게, 거품 적게, 뚜껑없이

카페인 절반, 미디엄, 무지방 우유 뜨겁게, 거품 적게, 뚜껑없이

- 발표 났어? - 오늘 붙었으면 연락 오겠지, 뭐

아니면 평생 모를 일이고

완벽한 어머니상을 찾나 봐

감독은 시큰둥한 반응이었지만

난 어떤 역이든 자신 있어

- 진짜? - 당연하지

평생 커피숍 알바나 하다 죽고 싶진 않아

고마워요

안녕, 닉

사랑스러운 롤라 언제 같이 저녁 먹을 거야?

말했잖아 난 당신 타입이 아니야

꿈 깨, 카푸치노 거품 잔뜩 작은 거? 큰 거?

큰 거 나의 거시기같이 말이야

다음 분

오늘 회사에서 엄청 좋은 일이 있을 것 같아

끝나고 축하해 줘 커피 살게

난 커피숍에서 일해

뭐 드릴까요?

- 저는… - 데이트 신청 하지 마?

잠깐만요

싫으면 말해 바로 포기할게

그렇지 않아도 말할 참이었어 왜냐하면 곧 배우가 될 테니

연기에만 전념할 거라서

그러니 오해하지 말고 명심해

데이트 신청 안 받아

스트레스 있지?

맞아, 신경 쓸 게 많아서 그래

그럼, 이렇게 해

내일 10시나 10시 반? 어때?

- 그게 좋겠어 - 데이트?

응, 고마워

선생님, 감동했어요

알아요

안녕하세요, 마셜 씨

- 안녕하세요, 뭐가 묻은 거야? - 아침 먹다가…

- 잘돼 가? - 그럼

밀러가 광고회사 바꿀 거래

밀러 라이트, 알아

다시가 BBDO를 떠났대 안녕하세요, 앤절라

- 농담이지? 잘린 거 아냐? - 몰라

사라진 뒤로 직원들이 살맛 났대

까다로운 여자였으니까?

어젯밤 클럽에서 낚은 여자

택시 잘 태워 보냈어?

아니구나, 뭐 있었어?

일찍 자야 된다고 들었는데?

11시에 재웠어 10시 45분이었나?

넌 꾼이야, 알지?

축복받았다고 해 두지 오늘은 행운의 날이야

전처 지지의 재혼도 기쁘지만

워너메이커가 만나재 두 번이나 전화했다고

진급 얘기면 알려 줘

광고사 기획부장은 아무나 되는 게 아냐

드레이크에 진급 축하 점심 예약해 둘게

김칫국 마시지 마 1시 어때?

데리러 갈게

이거 봐도 돼요?

- 디나 - 안녕

- 아내와 직장의 차이 알아? - 뭔데?

직장은 10년 넘어도 질리지가 않아

재밌지?

내가 당신이라면 그건 안 먹겠어요

- 마셜 씨, 안녕하세요 - 안녕하세요

기획안 책상에 올려 뒀어요

구두도 찾아 놨고 안경도 고쳤어요 돈은 안 받겠대요

아침 회의는 취소됐대요

부탁하신 담배는 노트북 옆에 뒀어요

회의가 취소됐다고요?

그렇게, 들었어요

좋은 아침요, 숙녀분들

좋은 오후죠, 야생마 씨

회의가 왜 취소됐대요?

금시초문이에요

워너메이커 씨가 즉시 보재요

15분 전에 들었어요

- 알았어요 - 진급 날에 지각했군요

암튼 멋져요

기획부장처럼 멋있어요

44층에서도 날 보필해 줄 거죠?

농담하세요? 우린 44층 체질인걸요

어서 갔다 와요 샴페인 딸게요

- 자리 뜨지 마요 - 알았어요

- 너무 귀여워 - 사랑스러워

미안하네 임원회의가 끝날 생각을 안 했어

- 많이 기다렸나? - 몇 분 안 됐어요

제스, 커피와 두통약 좀 갖다줘

클럽 소다도 넥타이에 뭐가 묻어서 그러는데

그냥 새 넥타이를 가져와

조니 워커 광고 시안 봤어 죽이더군

제 일인걸요

난 발표라면 쥐약이야

특히 자네가 대본을 안 써 주면

하여간 잘해 볼게 광고판에 30년 몸담았지만

만만했던 적이 없었어

사실 갈수록 힘들어

80년대엔 좋았지

술, 담배, 자동차 광고로

최고를 자부했지만

90년대엔 남성 시장이 대폭 위축되면서

우리도 흔들렸어

16세부터 24세의 여자들이 급증하는 소비자 집단이 됐어

80년대 중반 태생 여자들이 시장을 좌우한다고

- 이것뿐이에요, 안녕하세요 - 안녕하세요

빨강, 자주색?

빨강… 아니, 자주

좋아 우리가 맥주 광고나 만들 동안

업계는 확 변했어

10년 전엔 1등 회사였지만

지금은 3위에 턱걸이야

능력을 뛰어넘는 탈바꿈이 없으면

우린 더 밀릴 거야

능력을 뛰어넘는 탈바꿈요? 무슨 말씀이신지 잘…

다시 맥과이어 아나?

소문 듣자니 BBDO에서 나왔다죠?

만난 적 없지만 남잘 잡는대요

작년에 간발의 차로 놓친 클리오 상…

More Korean subtitles for What Women Want

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left