Royalteen: Princess Margrethe
د Hebrew ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Hebrew سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
- היורש: הנסיכה מרגרטה -
אינגריד?
תחכו פה.
התיק שלה אצלי. -יש חדר המתנה.
ניקח אותה לחדר ניתוח 3.
מה שלום הנסיכה היום? -בסדר גמור.
קיבלתם את תוצאות הבדיקות?
כן. בנוסף לאלכוהול מצאנו בנזודיאזופין וקוקאין,
אבל אין סימנים לנזק באיברים, אז...
קוקאין? -כן, ובנזודיאזפין.
זה חומר שנמצא בתרופות הרגעה,
כמו סובריל.
אנו ממליצים שהוד מלכותכם תשאירו את הנסיכה תחת השגחה פסיכיאטרית.
לא, תודה.
אין כל צורך.
נוכל לדבר עוד בהמשך.
מה חשבת לעצמך?
אני לא יודעת.
את מבינה איזה מין השלכות יהיו לדבר כזה?
אם הוא יתפרסם.
ולא רק מבחינתך.
מבחינת כולנו, כל המשפחה.
את לא תעשי את זה יותר.
הבנת?
הבנת? -כן.
יופי.
כן, בחזרה לבית הספר.
מרגרטה.
מרגרטה, תנסי לא להילחץ. כולם כבר בטח שכחו.
קאלה, די. אני לא צריכה שיחת עידוד.
הכול בסדר. -מה שתגידי. כן. סליחה.
אז את לא לחוצה? -דווקא לא.
היי. -שלום.
היי. -היי.
מה שלומך? -בסדר.
התוצאות כבר הגיעו, או...?
הם גילו...?
סליחה. אני לא אחטט.
יופי.
- לקחו את מרגרטה באמבולנס! -
- מישהו יודע למה? -
- שמעתי היא חטפה התקף חרדה -
- הייתה גמורה. היה חייב לשאוב. -
- מקור מהימן טוען שהיא התייבשה. -
- התייבשה? מה? היא שתתה יותר מדי! -
- המושלמת שלנו הסתבכה... -
- איזו משפחה מלכותית דפוקה -
- דמות לחיקוי או מה? -
- חבל שהיא לא מתה!!! -
- תתאפס על עצמך! תרחם עליה! -
מרגרטה! היי!
היי. -סוף סוף.
שלום. -היי!
נחמד לראות אותך.
גם אותך.
השתכרת. גם אני הייתי די שיכור.
יציאה דרמטית עם אורות מהבהבים...
כדאי ש...
כן, גם אני...
נדבר אחר כך.
מה הוא רצה? -שום דבר.
היי.
היי. בטח נמאס לך מאנשים ששואלים מה שלומך.
אבל...
מה שלומך?
איזה חנון.
חשבתי שאת הולכת למות.
היי...
אל תתחיל לבכות עכשיו. תהיה גבר.
תהיי גבר את.
אהה... -כן?
שאלתי את עצמי אם תספרי לי מה קרה...
אני...
אני לא זוכרת.
לא קרה כלום. אבל... או...
לא, לא קרה כלום. הכול בסדר.
את בטוחה לגמרי? -כן. כן, כן.
בסדר.
אלכסנדר?
אלכסנדר נסיך דנמרק?
האלכסנדר הזה? -כן.
הוא בקטע שלך?
זה לא "קטע", הוא סתם נחמד.
כן! גם אני חושבת. -כן?
סמיילי קורץ ולב אדום? -כן...
"יהיה נחמד להיפגש בקרוב."
הדנית שלך הכי גרועה ששמעתי בחיים.
טוב, סליחה, אני לא טובה בדנית.
לב אדום זה סימן שהוא בקטע שלך. רק אומרת.
...אחד לשני, ו... כן.
לדעתי זה ממש נחמד. הם מתאימים, הם משלימים...
היי, בנות, מה קורה? -היי, ינס!
היי, ינס. -היי. היה לך נחמד היום?
יופי. -למרגרטה יש פלירט חדש.
די. -נחמד.
זה לא נכון.
הוא נראה טוב? הוא? היא? הוא.יא?
הוא. -זה אלכסנדר, נסיך דנמרק.
אוי, אוי, אוי. -אהה.
אינגריד מגזימה. הוא סתם שלח לי הודעה.
אבל ההודעה הייתה מאוד נחמדה. -כן, היא הייתה נחמדה.
דרך אגב, ראיתן את התמונות של הנסיך אלכסנדר בחוף?
הוא סימטרי למדי.
לא, אני חוששת שאני לא אוהבת צילומי פפראצי.
אני הולכת... -כן.
אני כבר באה. -כן.
בבקשה...
זה מכאיב לי בעיניים.
כבר ארבע, אמא.
חשבתי...
מחר חונכים את בית החולים.
אני חייבת ללכת?
מרגרטה...
אני יודעת.
יהיה מוזר אם לא אלך.
זה לא פתוח לדיון.
זה משהו שהוחלט כבר מזמן.
את פשוט חייבת לעשות את זה.
את הכי חזקה מכולנו.
מרגרטה?
כן?
תסגרי את הדלת אחרייך.
- פרלגין 400 מ"ג סובריל 10 מ"ג -
כתוב "מצאו את המספר A", אבל A זה לא מספר.
זאת אות.
מה שלומה?
כרגיל.
היי...
יהיה בסדר.
ומה אם לא יהיה בסדר?
אז הכול ילך לעזאזל.
עמוק.
את צריכה להתחיל לעשות...
הרצאות מוטיבציה,
כי את כזאת מעוררת השראה.
אני צריכה תוכנית חלופית, כי אני הולכת להיכשל במתמטיקה
ולא אסיים תיכון, אז...
די, זה לא יקרה.
אני מבטיחה.
באיזה תרגיל היינו?
שבע נקודה משהו.
איך הוד מעלתה מרגישה כשהיא חוזרת לבית החולים שהיא התאשפזה בו?
אני אסירת תודה על העזרה שקיבלתי, ו... כן.
יש לי כבוד עצום למערכת הבריאות הנורווגית.
תודה. -תודה.
הד מעלתה יכולה לספר לנו מדוע היא אושפזה?
המשפחה המלכותית לא תענה היום על שאלות אישיות.
ברוכים הבאים. -תודה.
זאת המחלקה החדשה. נרחיב אותה בעתיד.
כן.
...בנזודיאזפין וקוקאין...
לא תעשי את זה יותר.
מרגרטה?
מרגרטה?
את בסדר?
הוד מלכותו? -כן.
תודה.
תפסיק.
מעולה. -תפסיק.
אתה מוכן למסיבת הפתעה? -כן!
תראה מה קניתי.
נחמד.
היא תשמח. רוצה משהו?
בואי נראה. את זה.
רוצה? -לא, תודה.
לקחתי שניים. רוצה אחד? -לקחת שניים? כן!
שלום!
היי, מותק. -היי.
בבקשה. -תודה.
היי, לנה! -תודה.
את אמורה להחזיק ככה.
תירגעי.
אם יום אחד תהיי מלכה, תצטרכי לחשוב על זה.
חבר'ה, היא באה. תיכנסו לעמדות.
הפתעה!
"...שמח
"יום הולדת לטס
"יום הולדת שמח"
- לכו תזדיינו! -
כבר נמאס לך לרקוד? -כן, אני...
אני פשוט פוחדת.
או ש... כן.
לא, לא, הבנתי. אבל את בסדר?
כן, אני בסדר. -יופי.
אתה בסדר?
כן, בסדר גמור. -כן? יופי.
טוב... כן.
מה? -יש לך קונפטי בשיער.
קונפטי, את אומרת. -כן.
גם לך יש? -כן, אתה יכול לבדוק?
באמת יש לך.
יש לי? -כן.
השיער שלי נראה כמו קן של ציפורים.
זהו. עכשיו יותר טוב.
מושלם.
מה איתי? זה הכול? -יש עוד חתיכה.
כן.
סליחה. חשבתי ש... -לא, אני...
הבנתי לא נכון. -היי, די-ג'יי ארני!
אתה חייב לשים את השיר.
Royalteen: Princess Margrethe subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.