Overcomer

ILLGESIN URHEILUTALO

Loppu häämöttää, arvon yleisö.

Cougars on 4 pistettä jäljessä, kun aikaa on 35 sekuntia.

Pallo on Knightsilla.

Prässätkää!

Laitojen kautta!

Nappaa se, Ethan!

Tänne! Tänne!

Knights käyttää viimeisen aikalisänsä.

He yrittävät pitää palloa ja pelata aikaa.

Teidän on vain prässättävä. Menkää iholle!

Kun saamme pallon, tuplatkaa,

hakekaa Ethania tai Jeffiä heittämään kolmonen, sitten levyrit haltuun.

Loppuun asti koko kentän puolustusta.

Kolmosella. Yy, kaa, koo!

Cougars!

No niin, mennään!

Knightsin sisäänheitto, 25 sekuntia jäljellä.

Ty, hoida hänet! Hoida hänet, Ty!

Jeff!

Kolmonen!

Levyn kautta!

Hoida hänet, Ty!

Ethan!

Heitä, heitä!

Hieno peli.

- Hieno peli, valmentaja. - Lopputulos on Knights 86,

Brookshire Cougars 83.

Kiitämme kaikkia tuestanne tällä kaudella. Turvallista kotimatkaa.

EDUSTUSJOUKKUEEN POJAT

Isä.

Hei, ymmärrän. Pää pystyyn.

No niin, katsokaa minua.

Minäkin halusin tätä.

Olen teistä ylpeä.

Nyt hyvät uutiset.

Tuo joukkue on pahin vastuksemme ensi vuonna.

Neljä aloituskokoonpanosta valmistuu, mutta te kaikki palaatte.

Olemme myös sen verran vahvempia.

Eli ensi kaudella voitamme kaikki.

BROOKSHIREN KRISTILLINEN KOULU

Katsos tuota. Kahdeksan rikettä meni läpi.

Ja hän vain käveli!

- Aiotko näyttää videosi tuomareille? - Joo, harkitsen sitä.

Siitä olisi paljon iloa.

Hei, John? Amy? Haluatte varmaan nähdä tämän.

Mene. Tämän täytyy olla valmis viidennelle tunnille.

- Hyvä on. Palaan pian. - Hyvä on.

Saimme vahvistuksen, että Tarsa Steel,

kaupungin vanhin tuotantolaitos, sulkee ovensa-

ja siirtää toimintansa osavaltion muihin laitoksiin.

Paikallisilla työntekijöillä on mahdollisuus siirtyä muualle.

Kolmoskanavan Ashley Graham raportoi suorana keskustasta.

Phil. Yhtiön edustaja kertoi, että siirto tapahtuu 1.7. mennessä.

24000 asukkaan Franklinissa tämä vaikuttaa 6000 työpaikkaan.

Siinä meni jenkkifutisjoukkueemme.

Et voi olla varma.

Useimpien pelaajien vanhemmat ovat tuolla töissä. Tästä tulee rumaa.

Siirrämme tuotannon Sharpsvilleen ja Fairview'hun.

Työntekijät saavat mahdollisuuden siirtyä jompaankumpaan laitokseen.

Paikalliset yrittäjät kuulivat uutisen ja pohtivat tulevaa.

5 KUUKAUTTA MYÖHEMMIN

MYYTÄVÄNÄ

- Täältä tulee. - Ota kiinni matalalta!

Minä saan sen.

- Taakse. - Pelaa Deelle.

Sain hänet.

Jep, juuri näin.

Siinä sinulle!

- Paras viidestä. - Miten niin?

- Paras viidestä! - Älä viitsi.

Oletpa vitsikäs! Valitat aina. Kaikki te valitatte aina.

Hei, missä kuulokkeeni ovat?

Näittekö kuulokkeitani? Jätin ne tähän.

Ei, et tosiaan!

Älä viitsi!

Tuo ne takaisin tai kuolet!

- Näetkö häntä? - En.

Kuunnelkaa.

- Hän juoksi noihin kämppiin. - Kuka hän on?

En tiedä.

Missä olit, kultaseni? Luulin leirin loppuneen neljältä.

Kävelin Webb-puiston kautta.

Webb-puiston? Miksi?

Mistä tämä ilmestyi? Löysin sen farkkujesi taskusta.

Löysin sen.

Hannah Scott, älä valehtele minulle. Minähän jo ostin sinulle tällaisen.

Brookshire antoi sinulle mahdollisuuden.

Et saa hankkia potkuja sieltäkin.

Vie se takaisin. Olen jo myöhässä töistä.

Ruokasi on hellalla. Palaan kymmeneltä.

Olen tosissani, Hannah. Vie se takaisin.

Selvä, mummi.

LUO ELÄMÄNMITTAISIA MUISTOJA

Hei, varo. Ne ovat kuumia.

- Hei, Will. Pesitkö kätesi? - Joo.

Kuulitko, että valmentaja Wright muuttaa Fairview'hun?

Joukkue kutistui 32:sta 13:een. Hän kai näki merkit.

- Eli ei jenkkifutista perjantaisin? - Pese kätesi.

Monet pojista pelaavat baseballia tai jalkapalloa. He pärjäävät.

Aloittaisivat maastojuoksun. Gary pitäisi siitä.

Mitä vain.

- Entä meidän joukkueemme? - Olemme hyvässä kuosissa.

Meillä on vielä veljesi, Ty ja kaksoset eli parhaat pelaajamme.

Miten työ sujui?

Ihan hyvin. Kaksi ryhmää, kumpikaan ei paennut.

Huoneet ovat liian vaikeita.

Montako oppilasta meillä on?

Jotain 240. Viime vuonna meillä oli 550.

Älä kerro. Se masentaa minua.

Emmeköhän me pärjää, kunhan enempää ei lähde.

Gary on lähdössä.

- Miksi Gary lähtee? - Hän sai töitä Texasista.

Kolme valmentajaa ja kaksi opettajaa puuttuu.

Koulu alkaa ensi viikolla.

Jenkkifutista en voi pelastaa,

mutta taisin keksiä ratkaisun maastojuoksuun.

Kenet?

- Eikä. - Uskon, että pystyisit siihen.

Olivia, en ole maastojuoksuvalmentaja. En edes pidä juoksemisesta.

Amy osti minulle juoksumaton vuosia sitten. En ikinä käytä sitä.

En haluaisi joutua perumaan toistakin ryhmää.

Olet paras vaihtoehtoni.

Maastojuoksu ei ole oikea urheilulaji.

Älä ole epäreilu. Yritäs nyt.

En ole koskaan pelin jälkeen nähnyt koripalloilijoidesi oksentavan.

Aivan. En halua nähdä sitä. Kukaan ei halua.

Se on päällekkäin koripallon kanssa.

Vain vähän.

John, olen kuullut sinun kannustavan pelaajiasi,

venymään paineen alla ja löytämään vielä yhden vaihteen.

Juuri sitä tarvitsen nyt henkilökunnaltamme.

Hei. Tulitteko kaikki kokeilemaan?

- Kokeilemaan mitä? - Maastojuoksua.

Emme. Me vain hengailemme.

- Ei siis kukaan teistä? - Ei. Anteeksi.

- Tulitko sinä maastojuoksuun? - Kyllä.

Tunnetko ketään muuta, joka on tulossa?

En.

- Selvä. Kerro nimesi. - Hannah Scott.

Olen valmentaja Harrison.

Tässä on lomake.

Toisen vuoden opiskelija. Juoksit viime vuonna Franklinissa.

Kyllä.

Syntynyt ystävänpäivänä.

- Anteeksi, onko tuo... - Se on astmaani varten.

- Onko sinulla astma? - Kyllä.

No niin.

Olivia.

- Ei ole mitään maastojuoksuryhmää. - Miten niin?

Tuli vain yksi tyttö, ja hänellä on astma.

- Tarkoitat Hannah Scottia. - Niin.

Haluaako hän juosta?

Kyllä. Mutta kuinka hän voisi kilpailla?

Sain jo lääkärintodistuksen isoäidiltä.

Hän juoksi Franklinissa. Pitää vain olla piippu mukana.

Meillä ei silti ole joukkuetta.

Yksi juoksija voi saada mitalin ilman joukkuettakin.

Periaatteessa, mutta miksi ryhmä yhdelle juoksijalle?

Koska yhdellä juoksijalla on väliä.

Olet hyvä valmentaja ja hyvä opettaja.

Anna hänen yrittää.

Hyvä on.

Näytäpä nyt mihin pystyt. Kuinka näppisi pelaavat?

Luuletko pärjääväsi minulle?

Älä anna hänen kiusata. Vie korille.

Siinä.

Hei! Sinne meni.

Kohta minulla on kaksi collegepelaajaa.

Ethan on hyvä isoveli.

Niin onkin. Miten harjoitukset menivät?

Keräsin kaikki koolle ja sanoin hänelle: "Kiitos, että tulit."

- Eikä. - Joo.

Vain yksi?

Hannah Scott. Toisen vuoden opiskelija.

- Hänellä on astma. - Hannah Scott?

Hän on luonnontiedeluokallani.

Puhuin Olivialle, ja hän tahtoo minun valmentavan.

Neil Hatcher taisi juuri tulla.

- Mistä oli kyse? - Kaksoset muuttavat Sharpsvilleen.

Kuinka joukkueeni käy? Tämän piti olla meidän vuotemme.

No niin. Tässä piirikunnassa mitaliin tarvitaan näköjään 22 minuutin alitus.

Osavaltion kisoissa alle 21 minuutin aika.

Nykyinen osavaltiomestari Gina Mimms

juoksee 5000 metriä alle 20 minuutissa.

Hän on jo seniori.

- Onko sinulla tuoretta aikaa? - Ei.

Ehkä aloitamme siitä.

- Kävelitkö jo reitin? - Kyllä.

Venytellessäsi haen golfauton.

- Onko sinulla astmapiippusi? - Juoksen sen kanssa.

- Saanko minä juosta? - Se on viisi kilometriä.

- Läksyt on tehtävä valmiiksi. - Lupaan tehdä ne.

Ainakaan hän ei juoksisi yksin.

No niin. Hyvä on. Minä otan teille aikaa.

Varmasti pystyt juoksemaan alle 24 minuutin.

24? Minäkin pystyn siihen.

- Epäilen. - Älä viitsi.

Hyvä, Hannah! Loppuun saakka!

Olet melkein maalissa.