Diamond Lover (克拉恋人)

من سمح لها بالدخول ؟ السيدة يي قالت بأنها حددت لقاءاً معك الليلة الماضية

حول ما هي هذه رسالة النية للشركة للتعاون مع مجموعة يي للملابس ؟

العلامة التجارية المشتركة و كافة المؤشرات تدل على أنها مناسبة، لذلك نحن جميعاً نعتقد بأنهُ يمكن تمريرها

عدت بصدق هذه المرة لرغبة بالعمل معك . و لتُعطينا فرصة للبدء من جديد. على الأقل دعني أكون صديقتك

يي تشي هي أول صديقة لشياو ليانغ . شخصهُ الذي أحبهُ أكثر . و أيضاً الشخص الذي هو لا يزال لم يتركهُ يذهب حتى الآن

الآن، هل تفهمين لماذا تركت مي دو تكون رئيسة المشروع ؟

التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الجمـــال الداخلي @ Viki

♡ الحلـقــــ 9 ــــة ♡

لا بأس . على الرحب و السعة

السيدة يي تشي ؟ مثل هذا الحدث الهام ، بالطبع، علي الحضور ..

آه ، لا يزال لدي صديق ينتظرني هناك . فأعتذر للغاية . سيكون علي المغادرة الآن

أنتظر لحظة . في وقتٍ لاحق ، لا يزال علي أن ألتقي ببعض العملاء

و لكن اليوم ، أنا لم أحضر الموعد . أيمكن للرئيس شياو مساعدتي بذلك ؟

أستطيع أن أرى أيضاً بأنك لم تحضر لموعد اليوم . فربما أنت لا تُمانع، أليس كذلك؟

أشكرك

الجميع

أولاً ، أريد أن أشكر الجميع على الحضور

الليلة هي أول ظهور علني من أي وقت مضى لغاو وينا بعد صنع عودتها

أنهُ أيضاً بداية جديدة لمهنتها . التالي ، دعونا نرحب آلهتنا ، غاو وين

أنا ممتنة جداً لحضور الجميع

أتذكر بأن آخر مرة كنت واقفة أمام الكاميرات، أدليت ببيان

بأن الحياة هي سيناريو غير مكتمل . فأرجو من الجميع أن يتطلعوا إلى أدائي المقبل

و الآن، أرجو بإلا أُخيب ظن الجميع . أشكركم

لأجل هذه العودة ، أود بصفة خاصة أن أشكر شركتي و جميع الشركاء الذين أتعاون معهم

لو لم يكُن أنتم جميعاً ، لما كُنت الشخص الذي أنا عليه اليوم . فبالتالي ، أود أن أشكر خصوصاً أثنين من أصدقائي المهمين جداً في حياتي

فهما كانا هناك للدعم المستمر، المرافقة و تشجيعي أثناء أدنى نقطة في حياتي

و هما جعلاني أُجدد الشجاعة ، القوة و الطاقة الإيجابية . أشكركما

آمل بأن الجميع يمكنهم أن يمتعوا أنفسهم. أستمتعوا !

كيف يحدث بأنكِ لوحدكِ فقط بنفسكِ ؟ أين هو شياو ليانغ ؟

رأيته في وقت سابق مع السيدة يي

السيدة يي ؟ أنا لن تكون يي تشي، أليس كذلك؟

أنا حقاً تخميني صحيح ؟!

انا لا يزال لدي شيء للقيام به . و أنا لن أبقى شريككِ بعد الآن

شياو ليانغ

أين ذهبت في وقتٍ سابق ؟ كيف حدث بأنني لم أستطع أن أجدك؟

آه... أنا تم الأمساك بي قليلاً لرؤية بعض العملاء

ذهبت لرؤية بعض العملاء ؟ أنت لم تذهب لرؤية يي تشي ، أليس كذلك؟

هل أنتم يا رفاق تتحدثون عني ؟

مرحباً يا سيدة يي ! أنهُ لشرف كبير لي أن تحضري حفلتي

أنتِ حقاً جميلة جداً اليوم أنتِ أيضاً

تهاني لكِ أشكركِ

هل أنتِ بخير ؟ أعتذر . أعتذر للغاية يا آنسة مي

هل أنتِ بخير ؟

تصرفكِ كان جيداً جداً سابقاً . أنهُ لعار حقاً بأنكِ لم تكوني ممثلة

ماذا الآنسة غاو تعني به بهذه الكلمات ؟ فأنا لا أفهم تماماً

بالتظاهر حينها . إذن سأُغير ذلك إلى سؤالٍ آخر . أبتعدي عن شياو ليانغ من الآن فصاعداً . أفهمتِ الآن ؟

إذا لم أكُن أتذكر ذلك خطئاً ، أنتِ و شياو ليانغ قد أنفصلتما . فلما تتدخلين في شؤون الآخرين ؟

أنا في الواقع لست الشخص الذي يحب يهتم بشؤون الآخرين . و لكن لهذا الأمر، أنا سأتدخل بالتأكيد

أنتِ لا تُخططين لأخباري بأن الصديقة الحالية لصديقكِ السابق هي أفضل صديقة لكِ ، أليس كذلك؟

في قلبي، شياو ليانغ حتى لا يُعد كصديقي السابق ، و لكن مي دو هي إلى الأبد أفضل صديقة لي

لدي نوع معين من هذه العادة . إذا كان الآخرون يتنمرون علي ، فيمكنني أن أتحمل ذلك. ولكن إذا كانوا يتنمرون على أصدقائي المقربين ، فأنا بالتأكيد لن أبقى مكتوفة اليدين

إذن لا تنسي ، بأنني الراعية لملابسكِ

فقط لعدد قليل من الملابس و أنتِ متفاخرة بذلك بالفعل أمامي؟ إذن أستعيدي أستثماراتكِ

يا آنسة غاو، أنا حقاً معجبة بأستقامتكِ . ولكن عندما يتحدث الشخص ، فهو يجب أن يفكر دائماً بالعواقب

هذا حدي . مع هذا القدر من القدرة فقط ، يجب أن تتوقفي عن عرض ذلك أمامي . حتى لا يكون علي مشاهدة هذه المزحة مرةً أخرى في المرة القادمة

أنتِ تبدين سعيدة جداً

في الواقع، بالتفكير بذلك مجدداً ، يبدو بأنني قد حصلت على طالع جيد من هذه الكارثة

أنها على الأقل جعلتني أدرك بأن شياو ليانغ يهتم لي كثيراً

أهتمام ؟ إذا كان يهتم لكِ ، فكيف هو سمح لي أن أخذكِ للمنزل ؟ أنتِ لا تزالين لم تري المشكلة ؟

إي مشكلة ؟ ما غيرها ؟

المشكلة هي يي تشي . هو أخبرني في وقتٍ سابق بأنهُ كان يتحدث مع يي تشي

لا... أنتِ... ماذا تريدين أن تقولي ؟ تواصلين الدوران حوله

يي تشي و شياو ليانغ لديهما علاقة حميمة تماماً . أفهمتِ ؟

تباً ، إلستِ فقط تُسيئين فهم شياو ليانغ ؟ كيف يمكن شياو ليانغ أن يكون بحميمة مع شخصٍ آخر؟

إذن دعيني أسألكِ . هل رأيته مع يي تشي الليلة ؟

رأيتهما و إذن ؟ إلى أي مدى كان البُعد عن بعضهما البعض؟

هما كانا قريبين جداً و بعد ذلك، عندما سألته عن ذلك، كيف هو أجاب ؟

قال بإنهُ كان فقط يتعامل مع بعض المسائل التجارية

إذن دعيني أخبركِ إذا كان الأمر حقاً مجرد دردشة لشركاء الأعمال ، فهما بالتأكيد سيحافظان

على مسافة محددة من بعضهما البعض . إذا كانا يتحدثان فقط عن العمل ، و عندها شياو ليانغ لا يحتاج إلى أن يكون غامضاً بكلماته لكِ

وأيضاً ، عن كأس النبيذ ذاك ، يي تشي من الواضح فعلت ذلك عمداً . و شياو ليانغ لاحظ ذلك بالفعل

كيف يمكن أن يكون ؟ شياو ليانغ هو... أول رد فعل له كان للتنفيس عن غضبه أتجاه يي تشي

لو يي تشي لم تفعل ذلك عمداً ، فهل شياو ليانغ سيجرؤ على الإساءة لشريكته في العمل علناً ؟ مستحيل تماماً

لو لم يكُن ذاهب للحديث مع يي تشي الآن ، هل كان سيطلب مني أن أخذكِ للمنزل؟

راقبي رجلكِ ، أفهمتِ ؟

عندما الشخص يكبر بالعمر ، ذاكرته تميل إلى أن تكون أكثر فقراً

عندما غادرتِ آخر مرة ، إي ضمان قطعتهِ لي؟

وعدتك بأنني لن أُزعج شياو ليانغ بعد الآن

صحيح

أنا أتذكر الآن . أنتِ قبلتِ أموالي و الرجل الذي قدمتهُ لكِ

إذن لما عُدتِ الآن؟

أنا فقط أقوم بعمل مع شياو ليانغ . و أنا لم أخالف أتفاقنا

لا تعتقدي بأنني لا أعرف وضعكِ الحالي . فأنتما كلاكما على وشك الطلاق ، و لكنكما ما زلتما لم تستمرا بالإجراءات

كأمرأة متزوجة غير لائق ، حتى لو أنتِ حقاً حصلتِ على الطلاق

فهل تعتقدين بأنهُ ما زال يمكنكِ الدخول لأسرتنا شياو ؟

بغض النظر عن ما هو وضعي ، فما زلت لن أكون قادرة على دخول أسرة شياو ، أليس كذلك؟ أنا لا يزال لدي الكثير من الوعي الذاتي

إذن لما ما زلتِ تعودين ؟

أعتقد بأنك تُسيء الفهم . أنا بالفعل قُلت ذلك من قبل . عدت هذه المرة فقط للقيام بأعمال تجارية مع شياو ليانغ

القيام بأعمال تجارية... إذن يجب أن تفهمي بشكل أفضل من أي شخصٍ آخر بأنهُ إذا أساءتِ إلي

فلن تكوني قادرة على الحصول حتى على فلس

بالطبع أعلم . أنا فقط أخشى بأن بعض الأشخاص الآخرين لا يعلمون

ماذا تعنين ؟

قبل ذلك ، عندما كنت مع شياو ليانغ، على الأقل ، كان الوعي الذاتي

طالما كان السعر صحيح ، فبطبيعة الحال أنا سأُغادر . و لكن الشخص الذي بجانب شياو ليانغ للوقت الراهن، ليس بذلك الوعي الذاتي

مقارنة بي ، عليك أن تتحقق منها أكثر

سأترك هذا الأمر لكِ حسناً

أجتماعنا سيبدأ الآن

هل الأقتراح المفصل بالتعاون خرج ؟

فيما يتعلق بالملابس ، نحن أعددنا ذلك بالفعل . و يمكننا أن نبدأ بتصوير الإعلان في أي وقت

جانبنا يمكنه

أما بالنسبة لقسم التصميم ، نحن أيضاً لدينا جميع الأستعدادات بالفعل

و خطة التصميم لهذا الموسم هي مكتوبة بالفعل على وثيقة أمامك

و نحن مستعدون في أي وقت و متى أنت تجدول ألتقاط الصور

في المستقبل ، أذا يا رئيس شياو كان لديك أي عدم رضا

يمكنك أخباري بطلبك في أي وقت

هذا يكفي !

أخرجي من هنا لكن أنا لم...

لكنني لم أُنهي حديثي

دعيني أقترض هذا الشال للحظة

لنستمر بالأجتماع

كنتِ مثل الحمقاء الكبيرة !

بالإصرار على فعل الأشياء التي لم تكوني جيدة فيها

تسببتِ لـ شياو ليانغ بأن يكون محرجاً

ما هو الجميل حيال هذا؟

ما هو المثير و الجذاب حول هذا ؟

هذه المرة ، شياو ليانغ بالتأكيد سوف لن يرغب بكِ

الأجتماع قد أنتهى بالفعل أين أنتِ حقاً ذهبتِ للتكاسل ؟

تعالي الى هنا فوراً

التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الجمـــال الداخلي @ Viki

أدخلي

لما أنتِ حقاً أرتديتِ هكذا ؟

عليك أن تبقي تسألني لما . و تواصل الأقطاب و إلقاء المحاضرات علي

ولكن هل فكرت لما أنا فعلت ذلك؟

مُذ كُنا معاً، كل ما أفعلهُ هو لأجلك

أنا أحاول أن أحرس هذا الحب لنا

على الرغم من أنني غبية جداً ، و دائماً أتسبب بالنكات و جلب المتاعب لك

ولكن مهما كان يضحك الآخرين علي

فأنا مستعدة للعمل بجد و التعلم

أريد أن أعمل بجد للتقرب منك . و أعمل بجد لأصبح ذلك النصف الآخر لك الذي تتطلع لتكون معه

ولكن... الشيء الذي أخشاه أكثر من غيره هو...

بأنهُ مهما حاولت بجد ، ما زلت لن أكون قادرة على أرضائك

هذا الشعور مهما كان صعب لأجربه ، فما زلت لن أكون قادرة على التمسك بك

شياو ليانغ ، إذا كنت تحبني ، فإذن أخبرني . كيف أنا الآن حقاً بعيدة عن معاييرك ؟

إي تغييرات التي علي حقاً القيام بها لأصبح ذلك النصف الآخر الذي تتطلع إلى أن تكون معه ؟

أنتِ تقولين بأن كل هذه الأشياء الغبية التي فعلتها

كانت كلها بسببي؟

في الواقع كل مرة ، أنا حقاً كنت مجتهدة جدًا و جادة في عمل الأشياء

و لكن أنا لا أعرف لما ، عندما أقوم بها ، فأنها تتحول إلى أن تكون غبية

هذه الملابس لكِ

و وجهكِ ، ما كانت النقطة لذلك ؟

شياو ليانغ

في الواقع ، أنا لستُ غبية

و أنا أعلم بأنهُ يجب أن يكون هناك شيءٌ ما حدث بينك و بين السيدة يي

على الرغم من أنني لا أعرف ما هي تلك الأشياء ، و لكن أنا كـ شخص واقع في الحب

بالتأكيد سأكون حساسة للغاية حول هذه الأنواع من الأشياء

في الحفلة ، أنت و السيدة يي بدوتما متوافقين للغاية

لهذا السبب ، جربت عدة طرق

لفعل أشياء أفضل من الأخرين

على آمل أنني يمكن أن أُصبح أكثر ملائمةً لك

صدقني . أنا بالتأكيد يمكنني أن أؤدي بشكلٍ جيد للغاية

و لكن... ما زلت دمرت فرصتي اليوم

أنا أعلم بأنك غاضبٌ جداً و أنا لا ينبغي أن أفعل كل هذه الأمور

ولكن حتى لو كان هو من هذا القبيل ، لو أنا لم أقول هذا بصوتٍ عالي ، فأنا سأشعر بالتجهم جداً

أنا لستُ غاضباً . في الواقع ، رؤيتكِ هكذا حقاً أثرت بي

على الرغم من أنكِ تفتقرين إلى الخبرة ، فأنتِ تعملين بجد للغاية. و الطريقة التي تنظرين بها عندما كنتِ تعملين بجد هي رائعة جداً

في الواقع ، أشعر بالحرج جداً بأنكِ كنتِ تعملين بجد لتحبيني

دتى أنا لم أكُن قادراً على الأهتمام بمشاعركِ جيداً

و حقاً لا يوجد شيء يحدث بين يي تشي و بيني

حتى لو كانت يي تشي لديها بعض الخطط الأخرى من قبل ، فأنتِ قد فزتِ بالفعل. و أنتِ هزمتها بالفعل

هل أنا على ما يرام؟

لما تضحك هكذا ؟

تباً ، هذه هي أستراتيجية الحب المدروس لي . هو قال بأن علي أن أصبح ألطف و ساحرة

و لكن أنا لا أعرف حقاً كيف أصبح ألطف وساحرة

اليوم، أنا سأستخدم سلطتي الخاصة كـ رئيس لأعطيكِ أستراحة لساعتين

فأذهبي إلى مركز التسوق و غيّري هذه الملابس

أنا لا أريد ذلك

أخبرتكِ أن تأخذيها لذا خذيها

أيمكنكِ الذهاب الى العمل بأرتداء ذلك ؟ أسرعي و غيّريه فقط . و تذكري

هذا هو أمر من صديقكِ . يجب أن تلتزمي به . هل فهمتِ ؟

لماذا لا تُغادرين ؟ هل تريدين مني أن أستمر بتوبيخكِ ؟

أذهبي الآن

هيا . هيا . ساعدني بأختيار بعض الملابس

تباً ، لما عليكِ الأصرار على سحبي الى هنا عندما أنتِ فقط تشترين الملابس؟

توقف عن الهراء بالفعل . و ساعدني بالبحث

كيف هو هذا الواحد ؟ سأقوم بأرتدائه في العمل

لا يمكن

أرجوك أختار بجدية لي . فذلك اللباس الذي أخترتهُ لي آخر مرة كان بمثل هذه الفوضى

أختر واحد بين الأثنين

ذلك الواحد

أهذا الواحد ؟ خذيه

أيمكنكِ التحرك بنحوٍ أسرع ؟

أنا سأعد إلى ثلاثة !

إذا أنتِ لم تنتهي من التغيير ، فأنا سأغادر بالفعل !

واحد...

أثنان...

مرحباً . أنا ليس لدي وقت الآن . أنا سأُغلق الآن

أثنان و... لي يي مينغ

أنت... ماذا تفعل هنا ؟

ماذا تفعلين هنا ؟ إلم تقُل ليس لديك وقت ؟

هل تعلم بأنني كنت أبحث عنك ليوم كامل بالفعل؟

لما تهتمين ؟ هل ما أقوم به بتلك الأهمية لكِ ؟