Timeless

آنچه گذشت

گارسيا فلين . يه راست رفت سراغ آنتوني

مي دونست که اون سرپرست پروژه است

اين ديگه چه کوفتي بود!؟

آقاي ميسون يه ماشين زمان اختراع کرد

و تصميم گرفت به دولت چيزي نگه

تا وقتي که تروريست ها دزديدنش

"به اين يکي ميگيم "لايف بوت

ولي اون داخل براي سه تا مسافر جا هست

که چيکار کنيم؟ بريم دنبالش؟

شايد بهتر باشه سفت بشينيد

فقط ازشون بپرس که علت واقعي انتخاب تو براي اين ماموريت چيه

و ازشون بپرس "ريتن هاوس" چيه

ريتن هاوس؟

با اين حال بازم فلين تونست به نحوي تاريخ رو تغيير بده

که من هنوز نمي دونم

مامان؟ تو حالت خوبه؟

بله ، البته که خوبم

چه بلايي سر ِحلقه نامزدي ـت اومده؟

چـي ـم؟

مهموني ِ... نامزديم

سلام ، خوشگله

سلام

Timeless - Season 01 Episode 03 95 / 07 / 27 "شـهـر ِاتـمـي"

ديشب نيومدي بخوابي

چيکار داري مي کني؟

فقط ... حس نوستالژي بهم دست داده

اونو يادت مياد؟

روز فوق العاده اي بود ، مگه نه؟

آره

ساحل عالي بود

و روزي بود که ما نامزد کرديم

آره . اونم همينطور

حالا که حرفش پيش اومد ، حدس بزن چي توي دست شويي پيدا کردم؟

واي نه !چي پيدا کردي؟

آره

تو خوبي؟

آره

فقط ... فکرم جاي ديگه است

خب ، فکر کنم در اين مورد بتونم کمکت کنم

واي خدا ، از سر ِکار ـه

خيلي خب

الو؟

در 21سپتامبر سال 1962 چه اتفاقي افتاد؟

آآ ، من ... من نميدونم

بحران موشک هاي کوبايي يه ماه بعدش شروع شد

خب ، وقتي داري مياي روش فکر کن

فلين سفينه مادر رو برداشته

و ما هم ساعت ها ازش عقب هستيم

سه ساعت از زماني که فلين رفته مي گذره

و هنوزم نمي دونيد کجا رفته؟

خب ، ميدونيم به چه زماني رفته. زمانش آسونه

ولي در سال 1962 به کجا رفته؟ خيلي سخت تره

هرجايي ميتونه باشه - هرچند چيزي نمونده موفق شم -

سعي ـتو بکن - روفوس -

ميشه يه لحظه با من بياي؟

يه ديقه وقت بده . چيزي نمونديم

مساله راجع به آنتوني ـه

آنتوني چي؟

اين اواخر خيلي بهش فکر کردم

و در شبي که گارسيا فلين سفينه مادر رو دزديد

آنتوني کار خاصي کرد؟ ...چيز خاصي بهت گفت

که به نظرت مشکوک بياد؟

نه . چرا؟

ما يه بررسي روي سوابق تماس ِآنتوني انجام داديم

30دقيقه قبل اينکه فلين به اينجا حمله کنه

آنتوني به يه شماره ناشناس زنگ زده

که از اون موقع اون شماره بسته است

خوب؟

فلين به راحتي از سيستم امنيتي ما عبور مي کنه

خب ، خيلي منطقي تر ميشه اگه اون در داخل از يه نفر کمک گرفته باشه

از آنتوني کمک گرفته باشه؟

جدي که نميگي

ما به تازگي تحت يه حمله ويران کننده قرار گرفتيم

و بايد همه احتمالات رو درنظر بگيريم

خب ، يه سري احتمالات ديگه رو درنظر بگير

آنتوني خودش قرباني ـه اون دزديده شده

اون از ما نمي خواد وفاداري ـش رو زير سوال ببريم

ازمون مي خواد نجاتش بديم

بله ؛ البته

پيداش کردم

بچه ها ، مي دونم کجا هستن

خيلي خب ، کاشف به عمل اومد که

انرژي جنبشي که در حجم زياد توسط

سفينه مادر توليد ميشه ، در واقع

...يه رد باقي مي گذاره

اونا تو "نوادا" هستن

يه جايي در شعاع 50 مايلي

دقت اشاره اش خيلي بالا نيست

امکانش هست بهتر از 50 مايل حدس زد؟

شرمنده ، نه - خب ، پس يا توي کويرـه -

يا وگاس ... پس همون وگاس

ولي چرا بايد فلين بره اونجا؟

دارم چک مي کنم. 21 سپتامبر

وگاس ، سال 1962

رييس جمهور کندي براي جمع آوري کمک

خيريه براي کميته ملي حزب دموکرات توي وگاس در هتل سندز بوده

سيناسترا هم حضور داشته

خوب نظرتون چيه؟

فلين مي خواد يه سال قبل ترور جان اف کندي ، ترورش کنه؟

شايد

اون اتاق پر از افراد مشهور و

سياست مدار ها و مافيا بودن

فلين مي تونه هر کدوم از اونا رو بکشه و اين اتفاق باعث يه فاجعه است

خب ، ما بايد سريع تر به اونجا برسيم

آقايون و خانوما

لطفا بريد سمت استخر

ديگه چيزي نمونده برنامه شروع بشه

10-9

8-7

6-5

4-3

2 1

بايد بياي اينو ببيني جک

قبلا ديدمش

براي تحت تاثير قراردادن رييس جمهور ايالات متحده

چيزي بيشتر از بمب اتم نيازه ؛ مگه نه؟

حتما همينطوره

تو نيازي

: کاري از H1tman007 امير ستارزاده @H1tman007

"شروع عمليات حرکت ِ "لايف بوت

"شروع عمليات حرکت ِ "لايف بوت

چيزي هست که بخواي بهمون بگي؟

چي؟ - حلقه ات -

بخشي از لباست ـه؟

!نه ، ظاهرا من نامزد کردم

تبريک ميگم

با کي نامزد کردي؟ - دقيقا -

اسمش "نوح" ـه

من قبلا تابحال نديدمش ولي اون همه عکس از ما هست

از تعطيلات ـمون که من هيچ خاطره اي ازش ندارم

يعني ، از وقتي که از هيندنبورگ برگشتيم

زندگي من در طول يه شب کاملا عوض شده

قراره اسم خانوادگي ِاون رو برداري يا مال ِخودتو نگه داري؟

حتي اسم خانوادگي ـشو نمي دونم

خب ، نيمه پر ليوان رو نگاه کن - نيمه پري هم هست؟ -

هنوز ماه ِعسلي درپيش داري

و اينکه مي توني بري وگاس

نمي تونستي يکمم دورتر از شهر فرود بياي؟

ترجيح مي دادي وسط يه پارک فرود بيايم؟

خيلي دير کرديم - اين کار ِفلين نيست -

يه محوطه آزمايش هسته اي هست

که 60 مال از شهر فاصله داره

کي اونقدر ديوونه است که يه بمب هسته اي

رو خارج ِوگاس آزمايش کنه؟

وزارت انرژي آمريکا

مابين دهه 50 و 60 اونا بيش از

1000تا اسلحه و موشک هسته اي رو توي صحراي نوادا آزمايش کردن

هفته اي يکي دوتا شو مي ترکونن

چيه؟

تاريخ ِنظامي ِـمو مي دونم

قبل اينکه لاس وگاس به "شهر گناه" شناخته بشه

بهش مي گفتن شهر اتمي

کسي هم کرم ضدآفتاب گيرش مي اومد

به اندازه 54 سال بازي بيس بال هست

که مي تونيم اينجا براش شرط ببنديم

چيه؟ از پول خوشت نمياد؟

حفاظت خيلي سفت و سخته

نمي دونم چطور قراره وارد برنامه بشيم

وقتي هيچ بليطي نيست و همش فروخته شده

چرا خبر وجود يه بمب رو نميديم؟

برنامه رو تعطيل مي کنن و جان اف کندي رو مي برن جاي امن

براي اولين بار ، مي دونم که اون فلين عوضي قراره کجا باشه

امشب سر نمايش مي خوام فلين رو بکشم

خيلي خب ، پس برنامه ات براي امن نگه داشتن

رييس جمهور و کلي چهره معروف چيه؟

نجات تاريخ وظيفه توـه وظيفه من فلين ـه

چي ، چطور حق همچين تصميمي داري؟

بي هيچ بحثي؟ - نه بحثي وجود نداره -

رفقا ، يونيفرم گرفتم

مي تونيم بريم داخل

...چي !؟ چطور تونستي

چون تو سال 62 ، من تقريبا نامرئي هستم

قدرت خارق العاده من اينه

خداييش؟ نمي تونستي فقط برام شرت و سوتين پيدا کني!؟

يونيفرم دختراي پخش کننده سيگارـه

ببين من وگاس رو اختراع نکردم

خب ، برگرد و يه يونيفرم پيش خدمت برام اختراع کن

خيلي خب

تابحال خواب ديده بودي که "رت پک" رو ببيني؟

بايد اعتراف کنم

با وجود ِترس ِبي امان

اين شغل هم مزيت هاي خودشو داره

هي ، عزيزم

يه مارتيني و يه چند ساعت از خودت چطوره!؟

واقعا "جويي"؟

اگه اينطوري با خانوما حرف مي زني

تعجبي هم نداره که زني گيرت نيومده

دوستم رو ببخش غزيزم

.بعد اينکه مارتيني دومش رو خورده زده بالا

بعد از سومي ديگه بدتر هم شده

ممنون

اون يارو رو اون بالا ديدي که عينک سياه داشت؟

اون سم جيانکانا ـه

بزرگ ترين گانگستر ِکشور

اون با سي.آي.اي و جان اف کندي همکاري مي کرد

تا بتونن فيدل کاسترو رو ترور کنن *رهبر معروف کوبا که کمونيست بود*

فقط فلين رو پيدا کن

انتوني . باورم نميشه پيدات کردم

يالا راه بيوفت