Mitsuboshi Colors

What do we do?

What do we do?

To be able to protect everyone?

Wait a minute! We're gonna talk it over

Grownups are so busy

So busy

We can't count on them

That's right

This town

We'll help it with Colors Power!

Pin-pin-pinches come suddenly

And so!

And so?

You know!

Gear up?

We have to stay on guard every day

It looks like our chance

Which is it?

I'm not sure!

Go on, think

But you know!

Basically

You don't know until you try

Peace of mind is far away

Is what I hear my heart say

Now be sneaky and bold

And do your best!

What times, what times, are the most fun?

We'll have to investigate more and more

Do grownups have the energy? They don't have energy

Kids have energy!

So leave it all to us!

We'll do our part with Colors Power!

Three-Stars Jump!

Chu-chu-chu.

Chu-chu-cabrilla. Chu-chu-chu.

Cabrilla cabrilla chu-chu-chu.

Chu-chu... Oh!

Kotoha!

It sure is rare to run into you on the way home from school.

Sat-chan's not with you?

She was getting chewed out by the teacher, so I ditched her.

What? Why was she in trouble?

Because she used the fire extinguisher to put on a concert.

Wow!

No, maybe it was because she put superglue on that unicycle seat.

Wow.

You're lucky.

I wish I went to the same school as you guys.

You don't have any friends?

Y-you met my friends at the festival, remember?

Just those two?

No one else?

There are others!

Uh-huh.

It's true! I'm making more!

Okay. Let's go with that.

Lemme see your game for a sec.

Huh?

Just give it.

If you insist.

Did you get a new one?

I bought it three days ago. It's pretty good.

Wow, three days, huh.

Three days and you're still on the first level.

I-I'm... taking my time with it.

So I guess by the time you beat it, you'll be a legal adult.

Wh-why would you say that?

Is this because I said you had no friends?

I'll beat the first level for you.

NO!

Chu-chu-chu!

See? The first level's easy. Chu-chu-cabrilla! Chu-chu-chu!

Chu-chu-cabrilla! Chu-chu-chu!

Stop! Chu-chu-cabrilla! Chu-chu-chu!

Okay, okay! I'm sorry! Just not the second level!

Incredible.

No, not the boss! Don't let me see the second boss!

Somebody's posted all the spoilers on the internet anyway.

Stop taking pictures!

Do something, Sat-chan!

I'm sorry!

Settled down now?

What a fearsome Leader.

She's really scary when she's mad!

I'm so sorry, Kotoha! Do you hate me now?

I hate you a little.

Well, that's one case closed!

Let's all stop at home and meet up at the hideout!

Right!

Colors

Today, we pick up...

Note: Five-Three = Go-Mi. "Gomi" means "trash."

...filth and debris!

So, um, we're picking up litter?

Is that your punishment from the teacher?

Uh-huh.

Oh, yeah, you put super glue on the unicycle. How did that go?

The kid who sat on it got stuck there.

She was so happy that now they'll never be apart.

Are you sure she was "happy"?

So my teacher says...

I have to fill this bag with trash.

Huh? There are two.

Oh, well.

Okay, everyone! Time for Operation: Garbage Collection.

Let's go!

Yeah!

But what kind of trash? Like empty cans?

Or cigarette butts?

Humans.

Humans, huh? Just one of them will fill the whole bag!

We can't collect humans!

We can't?

No, we can't! I'd feel bad for them!

Aww. No humans, huh?

Zoo Front Police Box

And so!

We're here to collect you, Saito!

I AM human, you know.

First of all:

Think about it for a second.

Put that on the ground.

Now!

See? I don't fit.

Villain! You've grown too fast!

Second: You go to your teacher and say, "I picked up the trash!"

What's your teacher going to think when it's me in there?

"You kept him alive?"

That's a scary teacher!

Now go take this seriously.

You think we can take this seriously?

Y-you should.

But, well...

When I was a kid, I played it smart.

I guess we can't collect Saito.

Smart... I guess we can't collect Saito.

What do we do?

I have it!

Oof.

It's full!

Indeed it is!

We filled the bag!

We've done a good deed!

Tada!

Apollo Chocolate

When I told my mom I picked up trash, she gave me some spending money!

Lucky! I didn't get anything.

Well, you were being punished, so of course you didn't.

For you, Sat-chan, Kotoha.

Wow! I'm ever so delighted!

Thank you.

They're so good!

Yummy!

Oh, Kotoha, you're one of those people who eat the top and bottom separately?

What? I didn't know you could eat it like that!

One candy, twice the yum.

I didn't know you could enjoy them that way!

I didn't know you could enjoy them that way!

Okay, okay. I'll give you another one.

Yay! Thank you!

You ate it whole!

Ugh, I thought you were going to enjoy it twice.

I make the one time count.

That's how I roll.

You're so cool.

Where are you going?

What's wrong, Sat-chan?

Something smells.

Does something stink to you?

Huh? What could it be?

A body?

They say when people die, they start to stink.

What?! Really?! That's scary!

I smell a case!

We have a case!

Dead body!

Where are you?!

Answer me!

Ugh! Dead bodies can't answer anybody!

I see.

If it answers, it's a corpse. If it doesn't answer, it's a corpse.

Sat-chan asks interesting questions.

What are you talking about, Kotoha?

Dead body!

Dead body!

DEAD BODY!

Where are you?!

Sat-chan, are you ok-

Why are you backing away?

Sat-chan...

you stink.

Huh?

Did I wet myself from the impact?

Don't... say it so normal like that.

Oh my, did I have a wee accident?

Don't say it elegantly, either!

No.

This is what's behind the smell.

Ginkgo nuts.