Namo Venkatesa

Namo Venkatesa (నమో వెంకటేశ)

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Namo Venkatesa [2010] [Telugu] DvDrip X264 AAC 1CD ESubs [TeamTolly]
د لخوا تبصره babulacool

تګونه

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
په خپور شو: 2010-07-27
ډاونلوډونه: 60
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Hail Lord Venkatesha!

When you see the morning paper,

acid attacks on girls, ACB raids on Govt. employees,

on TV long discussions on unnecessary issues,

forgetting all this when l go to office,

people there don't mind their work but will scheme to spoil other's work.

ln the earlier times when somebody built a home,

others used to help him to build it,

but if anyone starts building a house,

people are ready to stop it with law suits and petitions,

it's negativity everywhere.

Once l had a doubt,

in these modern times, without any motives,

using the old model brain, a true man who believes in God,

can he survive in this materialistic world?

This film 'Namo Venkatesha' is an answer to that question.

BHAVANI

Why are you watching them instead of writing accounts?

Look at that well oiled wild boar, entire Kurnool can have a feast of him,

and he's going to marry that beautiful angel,

what a nasty combination?

We can't fix the combinations, God must do it.

Why are you having doubts? They've made all the arrangements.

Even demon Ravana had made better arrangements to marry Seetha,

but eventually lost her to Rama.

Don't narrate epic tales.

l'll tell you something similar, did you see 'Okkadu' film? - Yes.

Prakash tries every trick to marry Bhoomika,

but what happened? Bites dust in the hands of Mahesh Babu.

What do you mean to say?

lf the lady doesn't want to marry, it'll not happen.

Do you mean this marry will also not happen?

Sir, madam Pooja is missing!

Didn't it happen? - How could you predict it, sir?

Formula! - Just a minute, sir.

Father will kill us if he knows, go and find her, go!

Stop! First listen to me.

My sir isn't ordinary man, he's Bhagawan Kalki,

he's seer Veerabrahmam, he's Sai Baba with sixth sense,

he predicted this will happen,

come and seek his blessings.

Come sir.

Go! What are you waiting for? Find her!

Why did he beat me sir?

Truth is always bitter, not everyone can take it easily.

He took it like this, how would his father react to it?

How is it possible to have everything you like, Chengalrayudu?

You liked my quarry... okay...

Should l sell it to you for it? This is how you know,

... if l ask you to sell, will you sell? Some are not for sale.

Reason for courage is Guruva Reddy but he's in jail now.

Tiger may be in jail but his cubs l mean his men are out.

Madam has ran away.

Sir, madam Pooja has ran away from home.

Can't keep his women under the tab but wants to control us?

People say live happily, he died happily.

You know very little about me.

Don't ever try to know fully about me.

How much ever you may try, you can't escape from here.

You must marry my son and you will.

Not even God can stop it.

Few days earlier... in Hyderabad

Stop... stop... stop...

Get up grandpa... get up... are you fine?

Just a minute, sunny.

My backache is gone. - Gone?

Backache is gone, thank you so much.

Take your walking stick.

Why did you take my crown?

lt want on my bike, l thought it's my helmet.

What if people run? - Who will run away seeing you?

There's Srinivasa Rao! - l was running from that crowd.

Stop!

You go that side and rest follow this side.

l'll jump, l'll not come down.

l'll fix your marriage with the girl you love, come down son.

You'll promise now but will break it later, l'll jump down.

No son... - l'll jump!

Son!

BHAVANI

Catch him!

Stop boys!

He has entered Mallesh's area.

Hey Soda! Why are you after Venkanna?

Do you know what did he do, brother?

'Arrack' Sambaiah contesting Assembly election from our constituency,

it's an honour to all of us,

we've the responsibility to take him from Soda shop to Assembly.

Where is he? - l'm also waiting for him sir.

He's here sir.

Getting late. - Come quickly.

Why did you come so late?

My bike broke down, so got late.

Don't just criticise opposition, praise me also.

That's our job, but l don't know politics.

So sir, if you put down all your points on paper,

he'll have a ball, already we've your opposition's list also.

ls it? Give him ours too.

Okay, you start. - You go and sit.

l'll find out about your program with Murthy,

you come directly to that meeting after this.

Give me the list. Absent minded fellow!

Bye brother.

Boys! You must clap whenever he mentions my name!

People down there will follow it.

Greetings to all of you.

lt's my habit to start any program with a prayer.

Because there shouldn't be any power break or rain,

and nobody must die getting electrocuted.

Get ready boys!

Hail Lord Venkatesha!

lt's not my intention to belittle other Gods by mentioning only Venkateshwara,

everyone is great in their own way,

for example... - Be ready boys!

Lord Vinayaka... is he any less... - Stop talking about Gods and think of me.

Due to paucity of time l couldn't cover all Gods.

Today l'm going to introduce you a very important man...

Be ready boys!

Chitti Babu!

Though he's very short, he's very smart.

He's going to tell few tacts about a man.

The man is none other than... - Be ready boys.

5th day is... Oh God! File got changed!

Don't know what he's up to! Reverse immediately.

Boy! Tell about Soda Sambaiah!

He came up from very meagre beginnings.

He used to steal pencils and chalk pieces from classmates.

You mean, he was like Lord Krishna!

Why is telling all this?

He's taking a lead, there must be something, sir.

All are mischief as kids, tell me something else.

He used sell film tickets in black. Should l tell about that?

Black tickets?

What Chitti Babu?

He used to circulate counterfeit notes too! Shall l tell that?

Counterfeit notes?

Why are you so surprized?

He used to traffic women to Gulf, shall l tell you about that also?

Don't rush, people are here, there must be something.

Soda Sambaiah isn't like that, l'll vote for him only.

lf you vote him, you'll get ruined.

No man with sense will vote for him after hearing me.

Then? - They will throw stones at him.

There must be something sir.

Why are we getting stoned here instead of there?

Brother, file has changed, escape from here!

They may kill us if we are here.

Catch him!

Come... come...

They may throw stones if l don't deliver dialogues properly.

Raju, your crown!

So, he removed gas from your Soda!

We lost face in public and you're sneering at us?

Who do you think is Venkanna? He's incarnation of Lord Venkateshwara.

Lord himself came down to tell the truth about you in public.

Don't tell me any logic, hand him over to me.

l know how to take him with me.

He's finished!

How dare! Will you take Venkanna?

Yes, l will.

Will you dare touch my Venkanna? - Yes, l will.

Bloody! - Scolding a future MLA?

l don't care who so ever you may be.

Come... come... will you dare touch my Venkanna?

He's dishonoured me in public.

Do you've honour too, bloody crook?

Who doesn't know about your misdeeds?

Aunty... aunty... stop... . leave him.

He's not to be faulted.

He spent a lot of money to arrange the meeting,

l upset it and he's angry on me, that's why he's after me,

you calm down. That's all, you go.

Greetings, brother, bye Mallesh brother.

Sister, take medication for your BP.

l'm telling with concern about your health.

You go sir.

Aunty, aunt too said, you must take medicines for high BP.

Okay, l'll take.

You're asking him to come immediately, fixed any marriage to him?

He'll never marry, so we've decided to go on pilgrimage.

We came to tell you.

What's this uncle?

Your father left me to you.

That responsibility has become a burden to me now.

What has happened now? You raised him as a gentleman.

ls it enough to raise him?

l've been searching brides for him since he was 20 years,

earlier many proposals came like rain in rainy season,

then got fewer proposals like rain in summer,

now it has stopped coming like in famine.

Uncle, life is like farm, we are like greens in it,

we can fry it or mash it with pulses to make gravy,

but can't make sambar or rassam, can we?

We are talking about marriage and you're talking about greens.

There is connection, aunt, l promised not to marry till l find my dream girl.

He has been saying since l was young, where can l find his dream girl?

l'll know her.

Like warning before a cyclone,

there will be few changes in me when l see her,

when she nears me, fragrance of roses will fill around me,

More English subtitles for Namo Venkatesa

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left