Rent-a-Cat (レンタネコ)

Ini kamu.

Karena aku masih muda, kucing selalu tertarik dengan ku

Saat berjalan / dirumah dari sekolah, mengerjakan tugas,

= = sw / r / g / hg di taman,

atau berjalan di sepanjang sungai,

kucing akan datang dari mana-mana dan menatap saya

Terkadang / aku heran / f / aku menyukai bau kucing

kau melakukan nya?

Kau meneleponku, kan, Guru Utamaru?

Trimakasih!

Nenek,ada kucing baru datang dihalaman!

Seseorang yang tertarik kucing. Kedengarannya bagus

Tapi orang yang menarik kucing ? Itu baru masalah

/ Ku harap,aku bs jd perhatian orang jg

Aku menetapkan tujuan sendiri

Seseorang mengatakan bahwa itu adalah ide yang baik untuk menuliskan tujuan Anda

TAHUN INI SAYA AKAN MENIKAH

Baik...

Aku akan kembali.

sudah dua tahun Sejak Nenekku meninggal

Menyewa kucing.

Rent-a-Cat.

Merasa kesepian? Saya akan meminjamkan kucing.

Rent-a-... Cat.

Lihat! Ini kucing wanita aneh itu!

Lari!

Kucing, kucing.

Merasa kesepian? Saya akan meminjamkan kucing.

Permisi?

Bisakah Anda meminjamkan kucing?

Tentu .

Mereka semua kucing besar. Saya jamin itu.

Tentu saja, tidak ada kucing yang buruk!

Tentu saja tidak!

Calico ini sigap dlm satu tahun.

Dan jahe ini kucing mellow 14 tahun. Seorang wanita tua.

Ini kucing abu-abu di sini tipe lucu yang tampak bossy.

Umur na 7. Dia manis tapi dia punya keberanian.

Saya ingin menyewa kucing jahe.

dua wanita tua akan bergaul mengagumkan.

Sebelum saya menyewa dia untuk Anda, Anda harus lulus inspeksi.

Inspeksi?

Ya. Sayangnya, beberapa tersentak ingin hewan penyalahgunaan kecil.

Jika Anda tidak lulus pemeriksaan, aku tidak bisa membiarkan Anda menyewa kucing.

Saya harap saya lulus...

Pertama saya akan mengunjungi rumah Anda

dan pastikan bahwa itu tempat yang baik untuk kucing untuk hidup.

Ayo masuk

Teman, lihat ini tempat tinggal yang besar!

Anda dapat berjemur sinar matahari!

Itulah Momoko.

Setelah suami saya meninggal,

kami adalah yang terbaik dari teman-teman.

Tapi dia meninggal tahun lalu.

Saya minta maaf.

Silakan duduk.

Sini.

Ketika anak saya masih kecil, dia mencintai ini!

Saya ingin melihat dia tersenyum, jadi saya membuat untuknya.

Dan sekarang aku tidak bisa berhenti membuatnya untuk diriku sendiri!

Bon appetit.

Sangat lezat!

Sekarang saya sendirian.

Saya sangat, sangat kesepian.

Tapi pada usia saya,

aku tidak bisa pergi dan membeli kucing lain.

Saya pikir saya hanya akan memiliki melakukan satu.

Kemudian dari kejauhan,

aku mendengar suaramu...

seperti Momoko kembali!

lulus pemeriksaan.

Indah!

Silakan tanda tangan di sini.

Toshiko Yoshioka

JAHE kucing

SAMPAI

Jika saya kebetulan berlalu...

Anda akan mengambil kembali, kan?

Tentu saja. Dia adalah sewa.

Anda akan terlihat setelah lagi, kan?

Aku tidak akan pernah, pernah membuangnya.

Lalu aku bisa pergi dengan damai

Ya, silakan berangkat dengan pikiran tenang.

SAMPAI saya LULUS

Apa ini?

Ya, ini baik-baik saja.

Sekarang, berapa?

Betul... Nah,

untuk uang muka Anda,

ini mahal, silakan.

¥ 10.000?

Tidak

- 100.000 yen? - Tentu saja tidak! 1.000 yen.

Semahal itu?

Apakah terlalu mahal?

Tidak ..ini tidak cukup!

Apakah Anda pikir begitu?

Setelah semua, Anda pinjaman saya kucing yang sempurna bagi saya.

Itu benar.

Tapi, Anda akan baik-baik saja?

Bisakah Anda dapatkan?

Apakah saya terlihat seperti saya mengalami kesulitan ?

sedikit.

pekerjaan Anda sangat luar biasa...

Tidak! Saya baik-baik saja!

Saya memiliki pekerjaan tetap selain sewa-kucing-bisnis saya.

Apa jenis pekerjaan?

Saham . Saya berdagang senilai jutaan dolar setiap hari.

Itu menakjubkan.

Perdagangan saham cita citaku saat masih muda.

- Saat muda? - Benar.

Baiklah, saya akan datang lagi untuk melihat kucing.

Terima kasih!

Terima kasih banyak.

Terima kasih.

Jika ada masalah pada kucing, silahkan hubungi saya segera.

Atau, jika sesuatu terjadi pada mu .

Tentu .

sayangi dia.

Biarkan dia mengisi kehidupan mu.

Lubang kesepian di hatimu.

Dia akan mengisi itu!

Sampai Jumpa! Hati hati, OK?

Baiklah, aku akan pergi.

Terima kasih banyak!

Momoko...

Selamat datang!

Hey!

Kau beli ini?

Ya. benar.

Beli! ini dia!

Whoo-hoo!

Anda jenius, teman!

Aah, bau ini enak!

betul kah?

H. .. Halo.

Anda! Di masa lalu Anda, kehidupan mu sebagai belalang.

Saya telah seseorang melakukan pembacaan pada Anda.

Anda adalah belalang dalam kehidupan masa lalu Anda.

Itulah mengapa hanya kucing tertarik kepada Anda.

Apakah itu begitu?

Anda lebih baik akan menarik pria sejati segera!

Tentu saja, itu tidak mungkin...

Mengapa Anda mengatakan bahwa?

Karena, Anda adalah seorang belalang dalam kehidupan masa lalu Anda!

Bunganya berwarna merah

Langit biru

Bagaimana sensitif dari ke nya keluar dan mengatakan bahwa!

Aku tidak akan pernah memaafkan perempuan tua!

Bisnis apa yang dia telah mencari kehidupan masa lalu saya seperti itu?

Hello, Rent-a-Cat.

Saya akan segera ke sana.

Apa?

Sewa-Cat-sini. Aku datang untuk mengambil kucing.

Itu. Bisakah Anda mendapatkan hal itu keluar dari sini?

Saya alergi terhadap kucing!

Maaf tentang itu.

Jadi?

Apa? Itu semua kita bisa mendapatkan untuk tempat yang bagus seperti ini?

Tapi itu adalah lokasi utama.

Apa? Goresan di dinding?

Itu sebabnya saya terus mengatakan Ibu untuk tidak memelihara kucing di sini!

Lady Old pernah mendengarkan!

Aku tidak tahu!

Apapun. Saya akan menghubungi Anda nanti.

Ada Anda. Ayo keluar!

Ayo keluar!

Ayo!

Momoko!

Momoko!

Dia begitu manis untuk Anda.

Anda sangat beruntung.

Mari kita pergi.

Apa ini?!

Apa yang lucu?

Ada.

Bagaimana aku bisa untuk menyingkirkan semua ini?

Um, bisa saya memiliki satu?

Permisi...

Lihat!

Lubang telah diisi.

Selamat pagi!

Hujan

Hujan di Hean saya 'foo

Hujan di Hean Anda' foo

LTIs hujan di Guru Utamaru adalah hati I00

Ketika / adalah I / Tt / e, / berpikir nenek saya benar-benar bisa bicara f0 kucing

Setiap kali aku akan berjalan dengan dia, tanpa fa / Y, kucing akan datang

Dia selalu terus ' filsh kering di saku celemek

untuk memberi makan kucing

Whoops!

"Apa / 0 ve / J / cat!"

""? Anda adalah K / mura fami / kucing YIS "

"Harus hidup keras dengan anak nakal!".

Dia tampak f0 akan mengalami percakapan nyata dengan mereka

Anda lagi?

Saya telah mengambil afler Nenek

Hari-hari / selalu membawa beberapa kue ikan / n saku

Kucing lebih cerdas saat ini. Mereka lebih memilih kue ikan untuk filsh kering

Si kecil rewel.