S.W.A.T.

S.W.A.T.

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

8 فصل

د خپرونې معلومات

S W A T Season 8 Episode 3 "Life"
د لخوا تبصره El Ma

تګونه

hdtv
په خپور شو: 2024-11-04
ډاونلوډونه: 459
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Previously on SWAT...HICKS: How'd Gamble do out there?

She's good. Quick on her feet. She seems sharp.

Commander, are you gonna blame her for what her father did?

I don't blame her, Hondo, but she brings a lot of baggage.

Her dad killed one of our own.

We never forget

and we never forgive.

You mess with Gamble,

you mess with 20-Squad.

That means you mess with me.

Two dead sheriff deputies, several wounded.

The most dangerous is Jesse Ramirez,

aka Cuchillo.

Cuchillo's about to be sentenced

to life for murder,

sexual assault

of underage girls

and extortion.

Any day now, Hondo.

I'm here!

Okay, folks, today we've got

eggs Benedict with

Canadian bacon and

hollandaise sauce.

That ain't hollandaise.

- It's cream of wheat. - Aw, it was a joke.

Trying to give people a little joy to start their day,

- you know what I mean? - I want my eggs Benedict.

You think this is IHOP, bro?

I'm not moving till I get my eggs Benedict.

Move it along.

Whoa, whoa!

- Aah! - Code red! Officer down in the canteen!

Whoa.

Oh, whoa, whoa. Whoa, whoa, whoa!

Whoa, ch-chill, man, chill. You want hollandaise,

I'll make you hollandaise, no problem.

Code red! We need backup!

Hey! All of you, stay back!

Hey, hey, move it!

Get... get back!

Lockdown. We are in lockdown.

Facility-wide lockdown.

David Bennett. I'm the warden.

Your team arrived about five minutes ago.

Well, they got the benefit of driving a tank.

People on the 405 tend to get out of your way.

Commander Bob Hicks. We've met, actually.

At the Eagle and Shield fundraising dinner

a few months back. You were there with your wife.

Right. We both bid

on that Ojai spa day.

- Hope you're not upset I won it. - Not at all.

Never was a fan of massage,

and no facial's gonna fix this face.

I was just trying to get the bidding off to a good start.

What's the sitrep inside?

A prisoner managed to take a guard

and another prisoner hostage in the low security unit.

We got the other prisoners back in their cells

and the whole facility's on lockdown.

Prisoner make any demands?

Yeah, he wants eggs Benedict,

a rib eye steak and a Black Forest gateau

all served by Angelina Jolie.

If he doesn't get it within the next five minutes,

he says he's gonna - kill the guard. - I'm assuming you tried

- negotiating. - I offered him a cheeseburger

served by me.

- He didn't respond. - Where's the prison CERT team?

We don't have one. We're understaffed.

Not for want of trying, but

it's hard to find good people.

That's a tough job to fill.

Look, we got the same challenge with the LAPD.

But no worries, SWAT'll have this under control in no time.

See they haven't redecorated.

You been here before?

Once. First and last time I visited my dad in prison.

He was here...

...before they transferred him to Lancaster.

[inmates shouting indistinctly]

Who invited the strippers?

Yo, sweet cheeks,

nice ass!

Trash collection.

I got some junk in here. You want to take it out, huh?

Hey, how about I come in there and take you out?

Hey.

If I can ignore them, so can you.

Come on.

Your mom's got you by your cajones.

Uh, that's the thing with hollandaise,

is you got to take your time with it, you know?

Make sure you get all the lumps out.

I was only standing up for you back there.

Thanks, but I don't need you to.

In two minutes, he's gonna find out that

Angelina Jolie's not showing up with his rib eye,

so let's make this fast.

Copy that, sir.

: And, Hondo, just a reminder,

the warden's wife is...

Deputy Chief Bennett, I know.

Wondered why Hicks fought freeway traffic to be here.

Warden's wife oversees all SWAT operations.

Including appointing the commander.

All right, here we go.

Let's show 'em how SWAT gets things done.

- Deacon, flashbang ready? - Set.

Tan. Kick it.

LAPD!

Turn around, big man.

Hands behind your back.

Tan, cuff him.

Don't shoot. I'm a hostage.

The hell is that?

Do you know how to make hollandaise? 'Cause I don't.

You all right?

Get up.

Gamble, go with the C.O.

Get this guy - back in lock-up. - Copy.

Everybody good?

Yeah. Yeah.

20-David. Hostages secured.

Two prisoners in custody.

We are now Code...

Hondo, what the hell was that?

I don't know.

Some kind of explosion.

- I don't know what caused it. Aah! Help!

Somebody get this off me!

Alfaro, hold up, hold up. I smell gas.

Must have ruptured the main. Help!

We got to find the gas valve and shut it off.

Aah! Aah! Help me! - Don't do it, Miko!

Help!

It got it, I got it! It's off!

Hondo, talk to me.

What the hell's going on in there?

Sir, a ruptured gas line ignited.

Everything's under control now.

Hey, come on.

Powell, get him outside. Get him to safety.

- Hey. Are you hurt? - No, I'm fine.

- Let me see your hands. - I'm fine.

Hey! Show me your hands.

I warned you not to rush in.

Look, someone needed... Okay, hey.

You get out of here. You get that dealt with.

- You are done. - Sarge.

What'd I say?

You're done. Go.

Hondo.

You're gonna want to see this.

Some sort of IED. Probably a pipe bomb.

What if the hostage situation was just a distraction

so someone could sneak in here and set this off?

Where does this lead?

It's a store room in the high-security unit.

Why blow a hole deeper into the prison

if you're trying to escape?

Has to be whoever did this

had something else in mind.

Powell, Gamble, get back here.

Who the hell is that guy?

Hondo, we got

a low-security prisoner on the loose.

It's got to be the person - who set off the bomb. Looks like

he's heading for the high-security wing.

How many guards - assigned to that unit? - Only four

working today. Like I said, we're understaffed.

Warn those guards.

Hondo, get after that prisoner.

All right, you heard the man, let's roll.

I thought the facility was on lockdown.

- It is. - Run a roll call now.

I already ran...

I'll run another one.

You got it.

All right, let's split up.

Tan, Powell, take the right side of the block.

Hondo, prisoner's outside the guard room.

He's got an IED.HONDO: Copy that.

Hey, hey, stop right there!

Hands in the air!

We're locked in.

What we got here?

Oh, hello.

Day got interesting.

Hey, hey, hey. Stay back.

Anyone takes a step closer, you're gonna regret it.

Tan, get this door open now.

I'm on it.

There's got to be 20 of 'em.

Most of these guys are in here for life.

They don't have much to lose.

Hey! Get back.

I smell bacon.

Anyone else hungry?

More English subtitles for S.W.A.T.

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left