Space's Deepest Secrets

Hố trắng.

Một trong những vật thể kỳ lạ nhất trong vũ trụ.

Các hố đen thật kỳ lạ,

nhưng hố trắng... Chúng còn kỳ lạ hơn nhiều.

Khoa học dự đoán chúng nên tồn tại.

Nhưng những kỳ quan thiên văn này quá bí ẩn

nên không ai chắc chắn chúng thực sự là gì.

Làm thế nào để bạn bắt đầu tìm kiếm thứ gì đó

mà bạn không biết nó trông như thế nào?

Ngày nay, các nhà thiên văn học chạy đua tìm kiếm manh mối

có thể giải mã bí mật của các hố trắng.

Liệu các vụ nổ năng lượng sâu trong không gian không giải thích được

có thể là dấu hiệu của những vật thể bí ẩn này?

Cho đến ngày nay, chúng ta vẫn chưa biết nguyên nhân gây ra nó.

Và liệu một hố trắng có thể là cửa ngõ dẫn tới

một không gian và thời gian khác không?

Các hố trắng nghe có vẻ như khoa học viễn tưởng thuần túy,

nhưng chúng có thể là hiện thực khoa học.

Chúng ta mạo hiểm đến những nơi xa nhất của vũ trụ,

quay ngược thời gian về khoảnh khắc sáng tạo

và hành trình xuyên qua con quái vật ở trung tâm thiên hà của chúng ta

để săn lùng sự thật về các hố trắng.

Dịch: sexyca - HDVietnam Copyright © 2023 by sexyca All right reserved

Vũ trụ của chúng ta là ngôi nhà

của một loạt các vật thể bí ẩn.

Những ngôi sao từ tính đến mức chúng xé toạc các nguyên tử.

Các hành tinh nơi kim cương rơi như mưa

vào các đại dương hydro lỏng.

Những sợi vật chất tối dài hàng tỷ năm ánh sáng

dệt toàn bộ vũ trụ thành một mạng lưới vũ trụ rộng lớn.

Các nhà thiên văn học đã giải mã được nhiều bí mật

của những sáng tạo vũ trụ kỳ lạ này.

Nhưng có một đối tượng lý thuyết trong vũ trụ bao la của chúng ta

đã làm bối rối những bộ óc vĩ đại nhất trong khoa học.

Nó được gọi là

hố trắng.

Một hố trắng là một dòng năng lượng siêu mạnh.

Nó phát ra từ một điểm cực sáng trong không gian.

Nó phát ra bức xạ mạnh đến mức không có gì có thể mạo hiểm đến gần.

Một hố trắng chắc chắn phải là

một trong những vật thể bí ẩn nhất

mà vũ trụ có thể gợi lên,

nhưng bạn sẽ không muốn đến quá gần.

Tôi nghĩ nếu một hố trắng đến bất kỳ đâu gần trong thiên hà của chúng ta

và nó chĩa vào chúng ta,

bạn thậm chí sẽ không biết nó đang đến.

Trái đất sẽ bị đốt cháy bởi ánh sáng phát ra ngay lập tức.

Chưa có nhà thiên văn học nào từng nhìn thấy một hố trắng.

Liệu con quái vật thiên hà này có thực sự tồn tại?

Một manh mối nằm bên trong bộ óc thông minh

của nhà vật lý nổi tiếng nhất thế giới.

Einstein thực sự là một biểu tượng văn hóa.

Nếu ai đó nói từ “thiên tài” với bạn,

một trong những điều đầu tiên bạn có thể nghĩ đến

là khuôn mặt của Albert Einstein, mái tóc điên rồ của ông ấy và tất cả những thứ đó.

Nhưng tất cả những điều đó làm lu mờ ảnh hưởng sâu sắc của ông

đối với khoa học hiện đại.

Hơn một thế kỷ trước, Einstein đã đưa ra một lý thuyết

làm thay đổi mọi thứ chúng ta biết về vũ trụ.

Thuyết tương đối rộng của Einstein cho chúng ta biết rằng

vũ trụ không giống như vẻ ngoài của nó.

Nó đặt ra những giới hạn về những gì chúng ta có thể làm trong không gian và thời gian,

tốc độ chúng ta có thể di chuyển.

Về cơ bản, nó ảnh hưởng đến mọi thứ

chúng ta hiểu về vũ trụ.

Lý thuyết của Einstein kéo giãn không gian theo đúng nghĩa

và dự đoán sự tồn tại

của một trong những vật thể kỳ lạ nhất trong vũ trụ.

Thuyết tương đối rộng kết hợp không gian và thời gian thành thời-không,

kết cấu của vũ trụ,

có tính linh hoạt.

Những vật thể cực nặng thực sự có thể làm cong vênh thời-không

để tạo ra các giếng trọng lực xung quanh chúng.

Vật có khối lượng càng lớn

thì giếng trọng lực càng lớn và sâu hơn.

Nhưng lý thuyết dự đoán một vật thể

có thể kéo dài thời-không đến giới hạn của nó,

một điểm dày đặc đến mức không gì có thể thoát khỏi nó.

Tên cho giếng trọng lực không đáy này là hố đen.

Nó là một vật thể làm thay đổi ý tưởng của nhà vật lý

về những gì có thể có trong vũ trụ.

Lý thuyết của Einstein cũng dự đoán một đối tượng uốn cong tâm trí khác.

Các phương trình của thuyết tương đối rộng

cho phép chúng ta đẩy các giới hạn của vũ trụ đi xa nhất có thể.

Điều gì sẽ xảy ra nếu có thứ gì đó

đối lập với một hố đen... một hố trắng?

Chà, toán học của thuyết tương đối rộng

cũng cho phép điều đó.

Các phương trình của Einstein

làm cho các hố trắng có thể tồn tại.

Chúng sẽ hoạt động như thế nào?

Các manh mối về cách chúng có thể hoạt động

có thể nằm trong vật lý cực đoan đối lập với lý thuyết của chúng.

Một hố đen.

Trong 100 năm sau lý thuyết của Einstein,

bằng chứng dứt khoát về sự tồn tại của một hố đen,

một bức ảnh, vẫn lảng tránh các nhà thiên văn học.

Cho đến nay,

thực sự những gì chúng ta có được chỉ là bằng chứng gián tiếp.

Sẽ thật tuyệt vời

khi thực sự nhìn thấy trái tim đen của chính nó phải không?

Làm thế nào các nhà thiên văn học có thể nhìn thấy một hố đen

để chụp ảnh nó?

May mắn thay, các lý thuyết của Einstein dự đoán rằng

các hố đen và hố trắng đều có chung một đặc điểm.

Từ những lý thuyết phức tạp này

xuất hiện những dự đoán toán học nghe có vẻ giống khoa học viễn tưởng

nhưng trên thực tế, chúng cho chúng ta những điều thực tế

để tìm kiếm trong vũ trụ.

Một trong những ý tưởng nghe có vẻ khoa học viễn tưởng

đó là thứ được gọi là chân trời sự kiện,

ranh giới toán học thuần túy này

là dự đoán từ lý thuyết.

Tuy nhiên đây là một bề mặt vật lý thực tế

mà chúng ta có thể tìm kiếm.

Chân trời sự kiện của một hố đen

là ranh giới vô hình mà không có gì,

kể cả ánh sáng, có thể thoát ra.

Về lý thuyết, nó sẽ để lại một dấu vết mà các nhà thiên văn học có thể nhìn thấy.

Khi vật chất rơi vào một hố đen,

nó trở nên quá nóng và khi đạt nhiệt độ quá cao,

nó rực sáng và phát ra ánh sáng

nên chúng ta có thể tìm thấy nó.

Nếu bằng chứng trực tiếp về sự tồn tại của các hố đen này

có trong không gian,

thì có thể giải mã được những gì làm hố đen hoạt động

và sử dụng thông tin này để làm sáng tỏ cách thức hoạt động của các hố trắng.

Chụp ảnh một hố đen là một thách thức lớn.

Sức mạnh của một hố đen

không đến từ kích thước của nó.

Nó đến từ mật độ của nó.

Bạn thực sự muốn nén càng nhiều vật chất càng tốt

vào một thể tích không gian rất rất nhỏ.

Và điều xảy ra là làm cho các hố đen trở nên rất nhỏ

và khiến chúng khó nhìn thấy.

Và trên thực tế, ngay cả những hố đen lớn nhất,

nếu bạn muốn nhìn thấy chúng,

bạn sẽ cần một kính viễn vọng có kích thước bằng trái đất.

Năm 2017,

tám kính viễn vọng vô tuyến trên toàn cầu đã hợp lực

để chụp một bức ảnh đầu tiên,

từ Arizona đến Hawaii

đến Châu Âu,

thậm chí cả cực nam.

Tất cả đều nhắm vào cùng một vị trí...

Trung tâm của một thiên hà cách chúng ta 55 triệu năm ánh sáng.

Đây là bức ảnh mà kính viễn vọng chụp được,

bức ảnh đầu tiên về một hố đen.

Hình ảnh này chỉ làm tôi há hốc mồm.

Nó không phải là một huyền thoại nào đó. Nó không phải là một câu chuyện nào đó.

Nó là dữ liệu thật.

Bây giờ chúng ta có hình ảnh này, chính là nó.

Làm sao bạn có thể là một người phủ nhận hố đen?

Điều đó sẽ điên rồ như nói rằng trái đất phẳng.

Hình ảnh chứng minh các hố đen tồn tại.

Nó cũng tiết lộ cách thức hoạt động của chân trời sự kiện

của một hố đen.

Và đây là bước đầu tiên

để giải mã cách thức hoạt động của một hố trắng.

Vòng tròn đó thực sự là từ một đĩa vật chất

xoáy quanh hố đen.

Bất kỳ ánh sáng nào bên trong vùng đó

đều quay quanh hố đen vài lần rồi rơi vào.

Vì vậy, nó thực sự không thể thoát ra để đến được kính viễn vọng của chúng ta

và trông nó rất tối.

Bức ảnh cho thấy chân trời sự kiện

thực sự là điểm không thể quay trở lại của cả năng lượng và vật chất.

Kỹ thuật đảo ngược chân trời sự kiện

của một hố đen cho chúng ta biết điều gì

về cách thức hoạt động đối lập về mặt lý thuyết của chúng, một hố trắng?

Và liệu một sự bùng nổ năng lượng không thể giải thích được

có thể dẫn các nhà thiên văn học lần đầu tiên nhìn thấy một hố trắng không?

Các nhà thiên văn học đang săn lùng

vật thể khó nắm bắt nhất trong vũ trụ...

Hố trắng.

Thuyết tương đối rộng của Einstein dự đoán rằng

nó có thể tồn tại.

Liệu kỹ thuật đảo ngược người anh em song sinh của nó, hố đen,

có thể tiết lộ cách thức hoạt động của một hố trắng?

Các nhà vật lý tin rằng một dòng nước đơn giản

sẽ giải mã được bí ẩn về cách thức hoạt động của một hố trắng.

Hóa ra là bạn có thể chứng minh hành vi thô bạo

của một hố trắng trên bồn rửa bát trong bếp của bạn.

Vì vậy, nếu một hố đen là một khu vực của vũ trụ

mà thứ gì đó chỉ có thể đi vào và không bao giờ rời đi,

thì một hố trắng lại ngược lại.

Đó là một khu vực mà thứ gì đó chỉ có thể rời đi

và không thứ gì có thể vào được.

Nước rơi xuống tạo thành một vòng tròn chất lỏng

chuyển động nhanh khi chạm vào đĩa.

Bên ngoài là một vùng nước chảy chậm.

Ranh giới hoạt động giống như chân trời sự kiện của một hố trắng.

Nó tạo ra dòng nước liên tục chảy ra bên ngoài,

đóng vai trò như một loại rào cản

đối với bất kỳ thứ gì cố gắng xâm nhập.

Năng lượng hoặc vật chất

từ bên trong hố trắng bị văng ra ngoài.

Năng lượng hoặc vật chất bên ngoài chân trời sự kiện

không bao giờ có thể đi vào hố trắng.

Nó chỉ là không thể.