GOAT

Berakar umbi.

Berakar umbi.

Berakar umbi.

Berakar umbi.

Berakar umbi.

Berakar umbi.

Berakar umbi.

Berakar umbi.

Berakar umbi.

Berakar umbi.

- Will! - Ayuh, ibu. Kita hampir sampai.

- Kamu sangat laju. Ibu tak terkejar. - Ibu, itu pun ia.

- Kamu kena masuk Olimpik. - Kita dah dekat.

Terima kasih bawa saya lihat papan iklan baru Jett.

- Besarnya Jett! - Will, senyum.

Lontaran tiga mata Will.

Okey, jangan buat semua itu sekarang.

Baiklah. Rasanya masa untuk pergi.

Ibu perlu pergi kerja, bukan?

Sekejap. Tunggu, pusingkan.

Dah boleh! Ini dia. Okey.

Apa kata kamu dan ibu

menonton Thorns dari dalam stadium?

Sebab ibu nak bawa anak ibu

menonton perlawanan roarball pertamanya!

Apa?

Betulkah?

Maksud ibu, melainkan kamu sibuk.

Oh, sayang.

- Tak apa. - Terima kasih.

Terima kasih banyak. Saya sayang ibu.

Ibu sayang kamu juga, Will.

- Ayuh pergi. Berakar umbi. - Ya, ayuh!

Ia di sini. Di sini. Ayuh.

Ibu, hentikan.

Ayuh!

Ayuh!

Selamat datang ke Rumah Hijau!

Ia dah mula!

Anda dah bersedia?

- Siapakah GOAT? - Siapakah GOAT?

- Siapa GOAT? - Siapa GOAT?

Siapakah benar-benar GOAT?

Memperkenalkan anak jati Vineland, wira tempatan, bintang all-star lima kali,

Jett Fillmore.

Ya! Ayuh, Vineland.

Ayuh, Jett!

Kamu berseronok, Will? Sayang?

Saya akan jadi dia, ibu.

Apabila besar nanti,

saya nak jadi seperti dia.

SEPULUH TAHUN KEMUDIAN…

Satu. Ya!

Ia kuasa minda. Tubuh awak tak penat.

Awak boleh berehat. Jangan berehat.

Awak boleh.

Terus berlatih.

Terus berlatih.

Saya okey!

Will. Awak sedang bersenam?

Hei, Theo. Awak pun tahu.

Jett Fillmore tak cuti, saya pun sama.

IMPIAN BESAR

Ayah saya kata awak tak boleh main roarball kerana terlalu kecil.

Semua orang kata begitu, Theo.

Apabila saya sertai Thorns, awak duduk di tepi gelanggang, kawan.

Ya, hebat.

Ayuh, Thorns!

PENGHANTARAN 10X

Pemain tak berehat.

Hei! Will!

Saya harap awak tak cuba curi keluar

tanpa membayar sewa.

Ya.

Saya akan bayar sebaik saja awak baiki lubang pada siling.

Lubang apa?

Perlu pergi kerja. Jumpa lagi, Frank.

Will!

Selamat pagi, Vineland!

Orang yang cakap tadi, tolong diam.

Berakar umbi!

Berakar umbi!

Selamat kembali.

Malam ini, Jett Fillmore, doktor haiwan,

menentang Mane Attraction, juara.

Debat GOAT bermula di sini.

Thorns melawan Magma.

Ayuh, Magma!

Ayuh, Shivers!

Ayuh siapa saja yang bermain untuk Thorns. Saya tak kisah.

Gerald!

Saya akan halau awak keluar jika awak asyik pakai jersi pasukan lain.

Carol, saya pembenci.

Tiada pai untuk awak.

Alamak. Dia ambil pai saya.

Thorns dah terlalu banyak kali kecewakan dia.

Ini Vineland, Gerald.

Kami tak pernah berputus asa. Kami sentiasa mengharap.

Thorns, mereka cuma perlu merekrut saya.

Saya akan ubah keadaan.

Mereka rekrut kambing penghantar?

Saya perlukan penghantar makanan.

Tentang itu, Cik Carol, boleh saya minta naik gaji?

Naik gaji?

Suruh Thorns menang beberapa perlawanan agar orang ramai kembali.

Saya ingat ketika Jett masih pemain baru. Tempat ini sesak.

Sehingga kita sedar dia takkan dapat menang Claw?

Carol, boleh pulangkan pai saya?

Teruskan bercakap. Aiskrim pun saya takkan beri.

- Hati-hati dengan ini. - Baiklah.

Moe nak kopi lagi

dan orang luar bandar itu nak bil mereka.

Bagaimana awak buat begitu? Selalu buat saya terkejut.

Hei, saya kambing. Saya nampak semuanya.

- Buat hantaran, Will. - Okey!

- Hei, semua. - Dapat! Jumpa lagi, Will!

Thorns sudah pun ketinggalan 20 mata.

Tolonglah.

Atas sini.

Baiklah. Ayuh lakukannya.

- Terima kasih. - Sama-sama.

HANTAR TEMPAHAN ITU!

TEMPAHAN SETERUSNYA

Berundur. Ya!

- Terima kasih. - Terima kasih.

- Terima kasih. - Terima kasih.

- Ini dia. - Terima kasih.

Kawan saya. Akhirnya.

Tenang, Daryl. Awak pesan air.

Air pun makanan.

Hannah, Jett apa khabar?

Mane bermain baik menentang Jett malam ini.

Saya berat nak cakap, prestasinya mungkin dah merudum.

Biar betul. Jett boleh uruskan kuda satu kemahiran itu.

Adakah kemahirannya yang terbaik dalam roarball?

Dia pandai menjaring, hantaran…

Otot dada sempurna.

Rambut yang lebat.

Mane paling hebat.

ULANG TAYANG SEGERA

Alamak!

- Mane letak… - Pada kepalanya!

Olivia Burke…

- Itu tak bagus. - …Pada poster.

Tak mungkin.

Dah ada meme?

"Budak poster"? Itu teruk.

Ya, itu sangat tak bagus.

Baiklah. Saya nak pergi. Saya nak berlatih di Cage.

Apa? Awak tak nak menonton perlawanan bersama kami?

Tak, saya kena pergi semasa Cage kosong,

kerana selepas perlawanan itu, ia akan penuh.

Jangan sampai Grizz nampak awak.

Tentu sekali.

Berakar umbi.

BERAKAR UMBI

Berundur. Jett!

Penonton jadi gila.

Satu lagi.

Dengan masa berbaki lima saat, bola dihantar kepada Harris.

Dia sendirian.

Tiga, dua, satu…

Apa yang berlaku di sini?

Mereka tetapkan semula jam?

Jangan persoalkan.

Dia ada masa untuk satu lagi peluang.

Tiga, dua, satu…

RUMAH HIJAU.

Berakar umbi.

Berakar umbi.

Suatu hari nanti, sayang. Suatu hari nanti.

Keluar dari sini.

Hei, apa masalah awak, Grizz?

Setiap hari awak ada di sini.

Setiap hari saya terpaksa halau awak.

Apa peraturannya, semua?

Haiwan kecil tak boleh main bola.

Pertama sekali, saya bukan kecil. Saya sederhana.

Apa? Kentang jejari sederhana?

Awak takkan berjaya sertai Roar.

Tolonglah. Biarlah saya bermain.

Lagipun saya bermain lebih baik.

Biar saya tunjuk kemampuan saya.

Hantar bola kepada saya.

Awak cuma boleh berlari keluar dari gelanggang ini.

Sekarang, pergi dari sini.

Apa-apalah.

Selamat malam, Shirley. Awak sekarang di rumah saya.

Perlawanan dah tamat. Thorns kalah dengan 26 mata.

Masa berlalu, Jett.

Jett, hei, boleh awak tandatangan ini?

Sudah tentu. Apa saja untuk peminat.

Ini dia.

Terima kasih, Jett.

Kenapa awak tak boleh menang kejuaraan?

Bersara sajalah!

Jett, boleh ambil gambar?

Kalah tiga berturut-turut.

- Bagaimana rasanya? - Mana Flo?

- Bila nak berhenti kalah? - Flo?