The Good Thieves (ë„둑놈, ë„둑님)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
ژنرال بک سان
"کیم چان گی به قتل رسیده"
".اونها سعی کردند پسر و همسرشم بکشند"
"...منم ممکنه بخطر بیفتم"
".اگه بیشتر از این ادامه بدم"
.کیم چان گی
جانگ پان سو ؟
یادتون نیست؟
اون دوست کیم چان گی بود
سو هیون
"کیم چان گی به قتل رسیده"
پان سو مراقب سوهیون من باش
"کیم چان گی به قتل رسیده"
".اونها سعی کردند پسر و همسرشم بکشند"
تو اتاق من چیکار میکنی؟
= قسمت 25 =-
برای چی بدون اجازه اومدی به وسایلم دست میزنی؟
برو بیرون
ببخشید ...معذرت میخوام
...خب
اون یادداشت
معنیش چیه؟
همون یادداشت در مورد کیم چان گی
این چه ربطی به تو داره؟
گفتم برو بیرون
دول موک رئیس ندیدی؟
ندیدم ...تو اتاقشون نیستن؟
با من بیا
آقای جانگ یه مشکل برخوردیم
چی شده؟
خانم رئیس گم شده
فکر میکنم دزدیدنش - چی؟ -
در مورد چی حرف میزنی ؟ واسه چی ؟ کی همچین کاری کرده؟
منشی هو میخواست در مورد نقشه با کسی حرف بزنیم
بخاطر همین ماهم با رئیس رفتیم اونجا
اما وقتی چای خوردم بعدش از هوش رفتم
وقتی که بیدار شدم رئیس اونجا نبود
من فکر میکنم هونگ ایل گون گرفته باشدش
من باید مراقب بودم ...نباید به دام میفتادم
دوباره به تله هونگ ایل گون افتادیم
در مورد چی حرف میزنین؟
الان در مورد هونگ ایل گون رئی چانمون گروپ حرف میزدین؟
منظورتون از تله چیه؟
تو دخالت نکن
نباید به پلیس خبر بدیم
نمیتونیم اینطوری ممکنه بخطر بیفته
اون دنبال نقشه است
پس میگی چیکار کنیم؟
در مورد چی دارین حرف میزنین؟
برای چی خانم بزرگ در خطره؟
منم تو دادستانی هستم به منم بگین
در مورد چه نقشه ای دارین حرف میزنین؟
به سوجو توضیح بدید دیگه دلیلی برای پنهان کردنش وجود نداره
من میرم بیرون
کجامیری؟ - میرم دیدن دادستان کل -
هی
چیکار داری میکنی؟
برای چی منو آوردی اینجا؟
مطمئنم خودت دلیلش میدونی
تو منشی منو جاسوس من کردی
حتی برای دزدیدن نقشه تقلبی اومده بودی اینجا
من با تو هیچ کاری ندارم
الان داری ادای بی گناه هارو در میاری؟
بیارش تو
...بهش بگو
هر چی به من گفتی
!تمومش کن
چطوری میتونی به یه زن بی گناه آسیب بزنی؟
...نمیدونی
یک جاسوس همیشه باید بهای کار خودشو بپردازه؟
دوباره بگو
...خانم کیم
من در مورد تمام دستورات شما بهش گفتم
نقشه چی؟ - اینم میدونم -
یکی از نقشه هارو داره
خوبه
...وقتی همه چی رو به من میگی
خیلی دوست داشتنی میشی
تو هم یکی از اون نقشه ها رو داری
...عجیب اینجاست
...یکی به تازگی
نقشه اصلی من دزدیده
فکر نکنم کسی به جز تو دنبال اون نقشه بوده باشه
...بنابر این
الان باید دوتا نقشه داشته باشی درسته؟
جواب نمیدی
...میخوای بهش بگم
یه درس دیگه بهش بده؟
وقتی پدرم زنده بود
نمیدونم راهزن بودن یا جنگجویان آزادی خواه
بعد از گرفتن شون
...شنیدم دندونها و
ناخونهای اونهارو میکشیده
فکر نمی کنین باید به خونه هونگ گیل دونگ حمله کنیم؟
به چه عنوانی؟
اگه قربانی اونجا نباشه؟
درست مثل پدرت ممکنه جایی باشه که انتظار نمیره
...اگه اینطوری بشه ازمون به عنوان تهمت
و اتهام دروغین شکایت میشه
اگه بهانه ای برای حکم بازرسی پیدا کنیم چی؟
اینم جواب نمیده
قضیه رو خراب تر میکنه
اگه بو ببره پای پلیس وسط کشیده شده
ممکنه اون زنو بکشه
از همه بدتر که نمی تونیم در مورد نقشه به مردم چیزی بگیم
الان نقشه اهمیتی نداره
یک انسان ربوده شده
مثل اینکه یادت رفته تعداد افرادی رو که تو دفتر دادستانی پشت رئیس هونگن
میخوای بهش بفهمونیم ما پشت این ماجراییم؟
پس نقشه شما چیه؟
میخوای دست رو دست بذاری؟
بهتره تو این ماجرارو اداره کنی
اگه برای نقشه دزدیده شده باشه
مطمئنا برای گرفتن نقشه ها تماس میگیره
منظورتون اینه که باید یک نقشه بدل تهیه کنیم؟
بله بعد از اینکار میتونی اونو بگیری
تو ایده دیگه ای داری؟
پس من تیمم رو با خودم میبرم
باید بتونم وقتی تماس میگیرن تماس رد یابی کنم
بهت که گفتم نمی تونی
من بهشون اعتماد دارم دادستان یون
چطوری میخوای در مورد نقشه بهشون توضیح بدی؟
میخوای به همه در مورد نقشه بگی؟
همونطور که وکیل جانگ گفت الان نقشه مهم نیست
برای من هست
پدر بزرگ من و رفقاش بخاطر این گنجینه جون خودشون بخطر انداختن
اگه قرار بشه اونها به کشور برگردونده بشه
منم به عنوان پسرش تصمیم میگیرم
تو حق نداری مداخله کنی
دادستان هان من یک متخصص دارم
کسی که میتونه تماس هارو ردیابی کنه
...این کاسه رو
می شناسی؟
این یک کاسه چای دوره گوریه هستش
اینو از کجا آوردین؟
...باید صدها عتیقه مثل این
توی لیست پدر من بوده باشه
اگه به قیمت روز روش قیمت بذارم
...میتونه ارزشش
به اندازه بودجه یک کشور کوچیک باشه
...و شماها
اونو از من دزدیدین
پدر تو بود که اونو از کشور دزدید
خیانت به کشور براش کافی نبوده
...اون یک خائن دزد بوده
که گنجینه های این کشور به سرقت برده
این بستگی به دید هر کس داره
اما میدونی این کاسه چای ازکجا پیدا شده؟
من اینو تو خونه دامادم پیدا کردم
...چطوری
این کاسه چای سر از خونه اون در آورده؟
...تنها نتیجه گیری من اینه که
...پدر بزرگ جونگ ته
این کاسه چای رو کش رفته بوده
...در این مورد
از پدرت چیزی شنیدی؟
اون داماد توئه
تو باید بهتر از من اونو بشناسی
من نمی تونم بفهمم نقشه اون چیه
به نظرمن
...پدر بزرگ جونگ ته
...احتمالا
به سازمانش خیانت کرده
...تو واقعا
از پدر مرحومت چیزی در این مورد نشنیدی؟
شما دوتا واقعا لنگه همین
میخوای با من چیکار نی؟
خودت که میدونی ...چرا می پرسی؟
من باید چیزی رو که مال خودم بوده پس بگیرم
چی شد؟
قرارشد دادستان هان پیگیری کنه
میخوام تو دفترم یه پایگاه استراتژی بزنم
ببخشید که اون موقع ازت عصبانی شدم
...من در مورد خودت
و خانوادت شنیدم
مهم نیست
....چیزی که الان اهمیت داره
اینه که مادر بزرگُ سالم نجات بدیم
اون از مادر بزرگ واقعیم برام عزیز تره
اگه اونُ نداشتم الان به اینجایی که هستم نرسیده بودم
هر طور که بود
اون همیشه بهم اعتماد داشت و ازم حمایت میکرد
برای منم اون اهمیت داره
اون کمک کرد من بخشی از این خانواده باشم
منم به تیم استراتژیکی شما ملحق میشم
خوشحال میشم
.دول موک
وقتی استاد بهم توضیح داد
در مورد ژنرال بک سان بهم گفت
یه چیزی روشن نشده
تو زندگی نامه ژنرال بک سان خوندی
این کتابی بود که پدرم میخونده
ولی اون اصلا علاقه ای به کتاب خوندن نداشت
آره درسته منم میخواستم ازت در این مورد سوال کنم
اون نوشته تو کتابُ پدرت نوشته بود؟
آره درسته دست خط خودش بود
چرا اونو نوشته بود؟
نمیدونم
فکر میکنم روی پرونده ای کار میکرده
چه پرونده ای؟
The Good Thieves subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for The Good Thieves
- Bad Thief Good Thief E01- E50 END KOreanDream KOreanDream · 16 downloads · 2017-11-16
- Bad Thief Good Thief E50 END KOreanDream · 19 downloads · 2017-11-16
- Bad Thief Good Thief E49 KOreanDream · 16 downloads · 2017-11-14
- Bad Thief Good Thief E48 KOreanDream · 9 downloads · 2017-11-03
- Bad Thief Good Thief E47 KOreanDream · 12 downloads · 2017-11-01
- Bad Thief Good Thief E46 KOreanDream · 19 downloads · 2017-10-17
- Bad Thief Good Thief E45 KOreanDream · 18 downloads · 2017-10-16
- Bad Thief Good Thief E44 KOreanDream · 12 downloads · 2017-10-13
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.