لومړۍ 200 کرښې.
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
"استدعاء لخدمة هيئة المحلفين، (ريان هايز)"
نعم!
لا أستطيع مقاومة الصيحات الرائجة.
حاليًا، أصوم صيامًا متقطعًا.
فيجب أن آكل لمدة 16 ساعة ثم أصوم لمدة 8 ساعات.
لا أظن أن هذه هي الطريقة الصحيحة.
أعي ما أفعله. ألا يزال موعدنا قائمًا الليلة؟
أجل. سنفرغ من أعظم رواية على الإطلاق.
مسلسل "دوسون كريك" اللعين.
5 مواسم خلال أسبوعين. نحن…
مخيبان للآمال.
خيبتا أمل ساحقتان.
خبر مهم يا رفاق.
تفكر "إدارة الغذاء والدواء" في تصنيف محتوانا الأخير كعقار يساعد على النوم.
"ريان"، مضت أسابيع منذ أن كتبت عن إعاقتك،
وبمعنى آخر، منذ اهتم أي شخص بما تقول.
ماذا تكتب حاليًا؟
أنا في الواقع أعاني من نضوب إبداعي في هذه الآونة.
لكن مكان عملنا الجديد به خيمة للإلهام.
ألم تدخلها؟
"الإلهام هنا"
بلى، عدة مرات. أحب تواجدي بها. أظن…
أظن أن ما يُقال صحيح. يصعب الإبداع عندما تكون سعيدًا.
لست سعيدًا.
لا، أنا كذلك. أنا سعيد جدًا.
حقًا؟ لأنك لم تتحدث إلى أمك منذ شهرين.
- كيف عرفت ذلك؟ - "سامانتا" أخبرتني.
- إنها تخبرني بكل شيء. - لا تراني، لكنني أراك.
- إذًا، هل أنت بخير؟ هل تفتقد أمك؟ - أنا بخير.
- ألا تحتاج إلى أمك؟ - كفى يا "أوليفيا".
لم لا تكتب عن إعاقتك مجددًا فحسب؟
يمكنك أن تكون كالمجموعة الجديدة الرائجة المهمشة من الناس.
كنت لأفعل ذلك، لكنني أشعر بأنني فعلت ذلك بالفعل.
لا أعلم ماذا بقي لأقوله.
أظن أن "شللي الدماغي" لم يعد مهمًا.
حسنًا، من سيقيم علاقة جنسية؟
شبيها "ويل" و"غريس"، أعلم أنكما لن تفعلا. فكل ما تفعلانه هو التسكع مع بعضكما البعض.
- هذا ليس صحيحًا. - هذا ليس صحيحًا. لا
نحظى بحياتين متكاملتين وسعيدتين.
بالطبع. استمتعا بـ"دوسون كريك" يا عاشقين. سأفسد مشاهدتكما. ستموت "جين" في النهاية.
- إنها أفضل ما في المسلسل. - أحبها.
هذه من أجلي.
يا إلهي. هذا لطيف جدًا. لقد فاضت مشاعري.
نعم، هذا صحيح.
اتخذت عشيقًا جديدًا. "ري".
كفوا عن سؤالي بشأنه رجاء. لا، جديًا.
توقفي أرجوك.
أرجوكم احترام خصوصيتي في هذا الوقت المثير.
أتحظى "أوليفيا" بحبيب؟
و"سامانتا" ستمارس الجنس؟
يا لسخرية القدر.
- أظن أن علينا الليلة أن… - نعم، سنخرج.
حسنًا، لنلعب لعبة. "مثليّ أم يحظى بعينين عطوفتين فحسب؟"
"راي"، لماذا يجب علينا أن نكون هنا؟ "جين ليندلي" في انتظارنا.
"كيم"، ماتت "جين ليندلي". تمامًا مثل حياتنا العاطفية.
ماتت حياتي العاطفية باختياري. لا أريد مواعدة مضطهديّ.
حسنًا، لا بأس. سأتحدث عن نفسي فقط إذًا.
أفتقر بشدة إلى الجنس المثلي منذ زمن بعيد. لم أحظ بلمسة رجل منذ رحيل "كاري".
هل أنا مثير للشفقة لتفكيري في احتمالية أن تجمعنا علاقة حميمة؟
ليس خطأك أن "كاري" انتقل إلى "نيويورك"
ليحاول أن يصبح "رونان فارو" التالي.
حسنًا. أتعرفين؟ سألتقي برجل الليلة.
وأقترح أن تفعلي مثلي.
حسنًا.
ها نحن سنبدأ.
ماذا…
ماذا تفعلين؟
أستعد للحرب.
لننفصل!
حسنًا.
رباه. أنا آسف. لقد أصبتك.
مرحبًا! كيف حالك؟
لا تشعر بسوء. إنه مستقيم جنسيًا.
كيف عرفت ذلك؟
سمعته وهو يطلب من امرأة أن تبتسم.
يا لها من مقولة مبتذلة.
حسنًا. أشار التقييم إلى أن هذا مكان مختلط، للمثليين والمستقيمين.
لا أعرف، بالنظر إلى مظهرنا، أظن أننا المثليين الوحيدين هنا.
كان مختلطًا،
لكن شأنه شأن "سان فرانسيسكو" ومداعبة المؤخرات،
استحوذ عليه المستقيمون واحتكروه لأنفسهم.
- أكره ذلك! إنه استيلاء ثقافي! - إنه مزعج جدًا.
ربما يجدر بنا أن ننظم احتجاجًا بتبادل القبلات الحارة. ها هنا. الآن.
دائمًا ما كنت ناشطًا.
- آسف. - لا بأس.
لمعلوماتك، لديّ حبيب.
- ماذا؟ - علاقتنا منفتحة. أنا لا أخونه.
حسنًا.
"ليلة غرامية واحدة"
- مرحبًا. - صباح الخير.
ماذا… ليس عليك أن ترتب. أعني…
لديّ قاعدة. أن أترك الناس دائمًا بحال أفضل من حين التقيت بهم.
حسنًا.
إذًا…
إذًا…
ليلة أمس، كانت… ممتعة للغاية.
كانت ممتعة جدًا.
نعم. أنت بالقطع من بين أفضل 10 رجال عدت معهم إلى منزلي.
وكما تعلم، ومارست معهم الجنس.
- صحيح. - نعم.
أهذه أول مرة لك؟
- هل الأمر واضح إلى هذا الحد؟ - كلا. كان أداؤك رائعًا.
لا يوجد طعام في منزلك. لا أريد أن أبدو غريبًا، لكنني تحققت.
هذا لأنني لا أهوى الطهو فحسب.
لديّ حل لذلك. لنخرج لنتناول الفطور.
مهلًا، هل مغنيتك المفضلة هي "سكاي فيريرا"؟
أجل. فـ"كل شيء محرج" أغنية "بوب" مثالية.
وهو أمر محرج نوعًا ما في حد ذاته.
نعم. أظن أنك محق.
كلا! لا تتراجع. دافع عن مغنيتك المفضلة!
حسنًا، لا بأس.
أظن أن صوتها مذهل ولم تصدر أعمالًا رديئة قط،
ونعم، قد لا تكون جديرة بالثقة فيما يخص وعودها بإصدار أغنيات جديدة،
لكن أشعر بأن النقد الموجه إليها يكون نابعًا من كراهية النساء.
حسنًا. أحسنت يا نصير النساء المثلي. لقد أثرت إعجابي.
نعم، كنت راقصًا مساعدًا في بعض الأغنيات المصورة
بما فيها أغنيات لـ"سييرا"!
- لا تشعر بالغيرة. - لا، هذا رائع جدًا في الواقع.
شكرًا، لكن نضب العمل،
والآن أدرّس الرقص بضع مرات أسبوعيًا في حلقة تمرينات رياضية.
تعرف المقولة، "من لا يجيدون أداء مهنة،
يعلّمون الفاتنين رقصات معقدة."
مهلًا، ما عملك؟
أعمل كاتبًا في مدونة اسمها "إجووك".
أو كنت أعمل كاتبًا.
لقد تأخرت جدًا وقد أكون قد فُصلت من عملي.
لا تقلق، سأساعدك.
"سأعمل من المنزل اليوم لأكتب مقالًا بعنوان
(5 أسباب تجعل مضاجعة المدعو ’تانر‘ أفضل من الذهاب إلى العمل.)"
يجب أن أرفق صورة لمؤخرتي، أليس كذلك؟
لأن الكثيرين يتعلمون بشكل مرئي. قد تفيدهم.
- لا. لا يمكنك كتابة أي من هذا. - إنها الحقيقة!
لا، لا يهم. لا يمكنك فعل ذلك.
ما الأمر؟
لا شيء.
أنت رائع جدًا.
وأنت رائع جدًا أيضًا.
تفوتني مشاهدة مسلسل "لو أند أوردر" بسببك.
أنا آسفة. ما كان يجب أن أشتري هذا الشيء.
اتصلي بـ"ريان".
إنه شاب. إنه أفضل في مثل هذه الأمور.
أمي، أخبرتك عدة مرات، أنا و"ريان" لا نتحدث.
- ماذا حدث؟ - تشاجرنا.
ماذا فعلت؟
لماذا تفترضين دائمًا أنني التي أخطأت؟
اسمعي، أتذكرين عندما لم نتحدث لمدة عام؟
أجل. أتذكرين أنت؟
بالطبع. كان أمرًا مروعًا. وبسبب شيء غير مهم بالمرة.
لقد اتهمتني بقتل كلب العائلة.
لكنك سمحت لـ"أبراكادابرا" بتناول فشار مغطى بالشوكولاتة،
وهما شيئان يقتلان الكلب، معًا.
لم أسمح له بذلك. لقد تناوله عندما لم أكن أنظر.
- لا عليك. ماذا كنت تقولين؟ - اسمعي.
المغزى هو أننا لن نستعيد ذلك الوقت مجددًا.
لقد أهدرناه لأننا كنا عنيدتين جدًا.
وأنا نادمة لذلك.
يا إلهي! "ريان"!
أهذا أنت؟
رباه. أجل.
أحضرت صورة "ليتل كيم" إلى مصفف شعري
وقلت، "اجعلني أبدو هكذا."
"ليتل ريان". كنت جميلًا جدًا.
كلا. بل كنت مروعًا وأخفي مثليتي.
متى أعلنت عن مثليتك؟
في الـ17 من عمري.
نعم، في الواقع، سجلت فيديو لأعلن لأمي عن مثليتي،
لكنه كان قبل انتشار "يوتيوب"، لذا لم أستطع أن أجني منه المال،
لكن فرحت أمي بشدة. كانت سعيدة جدًا من أجلي.
ماذا عنك؟
كان حدثًا مروعًا.
أتعرف؟ نحن مستلقيان في الفراش منذ وقت طويل. لنقم ببعض التمرينات.
أنا لا أفعل ذلك.
سأعلمك أحد تمريناتي. سيكون لطيفًا وسهلًا جدًا.
حسنًا، هذه حركات بسيطة جدًا.
ما عليك إلا رفع ذراعك اليمنى وإرجاع ساقك اليسرى إلى الخلف.
مهلًا. حسنًا. الذراع اليمنى ثم… مهلًا، حسنًا. أنا آسف.
- لا بأس. من جديد. - أنا آسف.
- ارفع الذراع اليمنى. - حسنًا. صحيح.
- والقدم اليسرى خلفًا. - مهلًا. حسنًا.
مهلًا. آسف. أنا آسف. لا أستطيع فعل هذا في الواقع.
يستطيع أي شخص فعل هذا.
حسنًا، لكنني لست كالجميع. اتفقنا؟
أعاني من شلل دماغي.
حسنًا.
كنت سأسألك.
ما هذا؟
لقد كتبت عنه، لذا يمكنك أن تبحث عنه عبر "غوغل". حسنًا؟
حسنًا. ليس بالأمر المهم.
يمكننا فعل شيء آخر.
- اختر أنت. - حسنًا.
حسنًا! سأختار شيئًا ما!
أنت الأم!
أنا… المعذرة؟
عرفتك من مظهر عينيك المنهكتين. أنت والدة "ريان"!
أنا… أنا كذلك، لكن…
"أوليفيا". والدتك على خط الهاتف الثاني.
رباه. إنها تنتهك أمر المنع القضائي مجددًا.
سيدة "هايز"! مرحبًا!
"كيم"!
No comments yet. Be the first to leave one.