PVT CHAT

توجه تمام الفاظ به کاربرده شده در اين زيرنويس با توجه به گفتگوي صورت گرفته شده در خود فيلم مي باشد

هي

ميکشي؟

هرجايي نه

خوبه بلدي با حرف زدنت يکي رو بگا بدي؟

معلومه که بلدم

با تو راحت تره

فقط ميتونم همينو بگم

اهل کجايي؟

سانفرانسيسکو

منم نيويورک

خب چيکار کنم

شرط مي بندم بدجور دلت ميخواد پستونامو ببيني نه؟

اه لعنتي

اره

خب کافيه

همش همين

لعنتي

خيلي شهوتي شدم ديگه

خب اگه ميخواي ابت بياد بايد بهم تيپ بدي تيپ:نوعي پول يا انعام مجازي است که در سايت هاي دوستيابي به فرد مقابل در ازاي انجام کاري داده مي شود

خيلي خب لعنتي

ميدوني چيه؟

از الان ديگه اصلا سيگارم نمي خوام بکشم

اون زبون رو بيارش بيرون

بيار بيرون

خيلي خب دارم ميارمش رو زبونت

اها

قورتش بده

ميخوام که نوک کفشم رو ببوسي

اماده اي؟

ببوسش

مک بزن

خيلي احمقي

شرط ميبندم دلت ميخواد بياي رو کونم نه؟

اره؟

متاسفانه

برده ها هيچ وقت همچين شانسي نصيبشون نميشه

شماها فقط شانس اينو داريد که از دور نگاه کنيد

ميخوام که برام جق بزني

باشه برده ي من؟

اه خدا

داره مياد

اره

ابت داره مياد برام ؟

همشو بده بهم

همش مال خودمه

اره

جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu

ترجمه هر روز يک فيلم و کتاب در کانال تلگرامي ما @SUBFORU

مترجم: TAHA ta.may_lay

تقديمي از هـادي عليزاده و مهدي عليـزاده telegram : @subforu

او سلام

جلسه اي موجود داري برا امشب؟

اوه خوبه

خب معمولا چقدر ميگيري؟

220?

باشه

برو که بريم

شير

لعنتي

اوه هنري سلام ! چک منو گرفتي؟

اره سه هفته ديرتر

ببخشيد مرد

کجا ميري؟

بيرون

بازيکن بلک جک شد

اره

بازيکن دارايي اش رو از دست داد

لطفا!! خدايا

معامله کننده دارايي اش به ته کشيد اره!

بازيکن برنده شد

معامله گر بلک جک شد

خدا لعنتش کنه

ميخواي بيمه بشي؟

نه

يالا يالا

معامله گر بلک جک شد

گندش بزنن

سلام عزيزم

بريم براي پرايوت؟ خصوصي . اصطلاحي براي روي هم ريختن در ويديوکال با فرد ناشناس

اره بيشتر ميخوام استراحت کنم

يکم دارم بلک جک بازي مي کنم.

اره اين کاريه که ازش خرجم رو در ميارم

جدا؟

جدا

چيکار ميکني؟ کارت هارو ميشماري؟

نه کارت نميشمارم

بيشتر انلاين بازي ميکنم

پس نميتوني انلاين بشماريشون

ميخواي با من بازي کني؟

ميتونم بهت يکم تکنيک ياد بدم

ميتونيم حتي با هم تو يه اتاق بازي کنيم

بيا انجامش بديم

بيا بريم تو اتاق و انجامش بديم

چي فکر ميکني؟

راستشو بخواي

يکم ديروقته الان براي من

جدا?

بي خيال بابا ما تازه شروع کرديم به چت کردن

ميخواي بيشتر بهت تيپ بدم؟

ميتونم سخاوتمنديم رو با تيپ هام نشون بدم

از اشنايي باهات حوشحال شدم

جدا؟

اينجورياس پس؟

ببخشيد عزيزم.

باشه خيلي خب من جذبت شدم

بايد برم عزيزم

دهنتو

هي چه خبر؟

ببين کي اينجاست.

خوشحالم دوباره ميبينمت

زود برگشتي انتظار نداشتم

دفعه قبل يکم وحشي شده بودم

از اخرين باري که با هم صحبت کرديم

چه خبر چه کارا کردي؟

هيچي

فقط يکم برده هايي مثل تورو ازار و اذيت کردم

بي خيال

بابا بهم بگو چقدر بهت تيپ بدم که

يکم شل کني با من راحت تر و رک صحبت کني؟

200 تا

باشه باشه

اوه 200 تا

فکر کنم قبلا از ناشي کردن خوشم ميومد

خيلي خوبه که

نه نيست

چرا بابا خيلي جالبه

تو يه هنرمندي؟

اين باحال ترين چيزيه که تو کل امروز شنيدم

خب پس زندگيت خيلي خسته کننده است که اين باحال ترين چيزيه که تو کل امروز شنيدي

جا خوردم

کاري داري که بتونم ببينم؟

نقاشي چيزي؟ نه

تو کارت چيه ؟

تو صنعت تکنولوژي هستم

اوه خوبه

اوه پس تو گوشي و کامپيوتر و اينطور چيزا تعمير ميکني؟

خب نه کامپيوتر تعمير نميکنم

من يه اپليکيشن سازم

اوه چه جالب

درواقع الان دارم روي يک برنامه کار ميکنم که

قراره

انقلابي در شيوه ارتباطات مردم با همديگه بشه

اها باشه

اين يه وسيله است که

به مردم اجازه ميده تا افکارشون رو با همديگه بازگو کنن

منظور مستقيما بازگو کنن نه اينکه تايپ کنن و بفرستن

فکرشو بکن

اره اسمش هست see stream

پس مثل يه چيپ ميمونه نه؟

الان به من وصل شده نه؟

بيشتر بر اساس نانوتکنولوژي هست

ما قراره که يه چيپ رو توسعه بديم

و بعدش اون ميره تو يکي از بخش هاي مغزت

که هنوز مطمئن نيستيم چه بخشي هست

و قراره چيزي بشه که

عمدتا افکار رو تجزيه و تحليل کنه و

و بهشون اجازه بده تا

ديگران بهش نفوذ کنن و بتونن

اطلاعات مورد نيازشون رو

از افکار افراد سراسر دنيا بردارن

مثل يه ادم معمولي که فقط بهش چيپ وصله؟

اره اره اگر که براي see stream شرکت کنن

وو عاليه

خدايا راستشو بخواي نميتونم صبرکنم تا ببينم مردم چه جوري اين کار رو ميکنن

چيز جالبيه براي کسايي که اينو تجربه ميکنن

الان من فکر ميکنم حرف زدن راجبش خيلي با عمل کردنش فاصله داره

فکر کن موقعي که درباره اش ميخوني مثل اين ميمونه که

"ايولا بابا من ميتونم ذهن يه نفر رو بخونم"

ميتونه جنبش افکار يا جنبش حرف ها لقب بگيره

ولي وقتي که تو توي see stream باشي

کم کم تجربه خوندن افکار رو ياد ميگيري

و به اونجايي ميرسي که ميفهمي اين ها نشات گرفته از افکار خودت بوده

دوست داري بدوني الان من دارم راجب چه چيزي فکر ميکنم؟

اره چي؟

ميتوني بهم بگي؟

اين که بايد بهم تيپ بدي

نه به اين فکر نمي کنم چرا داري به همين فکر ميکني

جدا داري به چي فکر ميکني؟

ميخواي سيگار بکشم؟

اره ولي فقط بهم بگو که

داري به چي فکر ميکني؟ لطفا

اهميتي نميدم

حتما نبايد چيز جالبي باشه

فقط ميخوام بدونم

دارم به اين فکر ميکنم که کاشکي منم مثل تو

يه نبوغي داشتم که بتونم تو همچين جايي مثل see stream که تو هستي باشم

فقط يه لطفي برام بکن باشه؟

راجب هر ادمي که ميشناسي فکر کن

نه فکر کن فکرکن

راجب دوستات کسايي که عاشقشوني

پدر مادرت خانوادت

همه کسايي که با تو در فضاي مجازي در تعامل اند

داري فکر ميکني؟

چه جوري با اين ادما رابطه داري

نميدونم بستگي داره

نه نه ببين!

بهم بگو اون ويژگي که بين همه اينها مشترکه چيه؟

نميدونم

تو از اونها استفاده ميکني يا اونها از تو